Scarica l'app
educalingo
totalidad

Significato di "totalidad" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TOTALIDAD IN SPAGNOLO

to · ta · li · dad


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOTALIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Totalidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOTALIDAD IN SPAGNOLO

interezza

La categoria della totalità è fondamentale nel pensiero di Lukacs e Lucien Goldmann. Nella storia e nella coscienza di classe, Lukacs è andato fino a sostenere che ciò che decisamente ha distinto il marxismo dalla scienza borghese non era tanto il predominio dei motivi economici per spiegare la storia, ma la nozione di integrità. Nella società borghese, la possibilità di abbracciare il mondo nel suo complesso non è più immediata. La divisione del lavoro imposta dal capitalismo, lo sfruttamento dell'uomo, la lotta e l'antagonismo delle classi e le contraddizioni sociali inerenti alla società borghese disintegrano la coscienza della totalità. L'apprensione del tutto non può più essere spontanea. L'alienazione ci fa percepire il mondo come una serie di fenomeni non collegati ed è necessario strutturare il reale da vedere sotto le apparenze, le leggi e le relazioni tra i dati che ci raggiungono alla coscienza.

definizione di totalidad nel dizionario spagnolo

La prima definizione di totalità nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una qualità totale. Un altro significato di totalità nel dizionario è tutto. La totalità è anche un insieme di tutte le cose o persone che costituiscono una classe o una specie. La totalità dei vicini.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TOTALIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · tranquilidad · utilidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TOTALIDAD

total · totalitaria · totalitariamente · totalitario · totalitarismo · totalitarista · totalización · totalizador · totalizar · totalmente · totanera · totanero · tote · tótem · totémico · totemismo · totí · totilimundi · totol · totola

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TOTALIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fiabilidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · visibilidad

Sinonimi e antonimi di totalidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TOTALIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «totalidad» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «TOTALIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «totalidad» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TOTALIDAD»

totalidad · conjunto · generalidad · integridad · universalidad · parcialidad · filosofia · segun · marx · social · concepto · carlos · categoría · esencial · pensamiento · lukács · lucien · goldmann · historia · conciencia · clase · llegó · sostener · primera · lengua · española · cualidad · total · otro · totalidad · también · todas · cosas · personas · forman · especie · vecinos · orden · implicado · obra · fundamental · nuevo · paradigma · científico · donde · eminente · profesor · bohm · propone · nada · menos · modelo · realidad · través · interpretación · original · física · cuántica · holográfico · pribram · vida · hardware · información · sobre · esta · completa · referencia · comprende · aquello · debe · saber · parte · encontrará · rápido · acceso · gracias · clasificación · alfabético · todos · datos ·

Traduzione di totalidad in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TOTALIDAD

Conosci la traduzione di totalidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di totalidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «totalidad» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

整体
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

totalidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

whole
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संपूर्णता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كلية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

цельность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

totalidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সম্পূর্ণতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

intégralité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keseluruhannya
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gesamtheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

全体
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전체
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kabeh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trọn vẹn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முழுமையாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पूर्णता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bütünlük
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

interezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

całość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

цілісність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

întregime
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ολότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geheel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

helhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

helhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di totalidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOTALIDAD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di totalidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «totalidad».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su totalidad

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «TOTALIDAD»

Citazioni e frasi famose con la parola totalidad.
1
Boris L. Pasternak
La totalidad de la vida es simbólica porque todo en ella tiene significado.
2
Jean-Paul Sartre
El hombre no es la suma de lo que tiene, sino la totalidad de lo que aún no tiene, de lo que podría ser.
3
Aldous Huxley
La totalidad esta presente incluso en las piezas rotas.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TOTALIDAD»

Scopri l'uso di totalidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con totalidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La totalidad y el orden implicado
La obra fundamental del nuevo paradigma científico, donde el eminente profesor Bohm propone nada menos que un nuevo modelo de realidad, a través de una interpretación original de la física cuántica, el modelo holográfico de K. Pribram ...
David Bohm, 2008
2
Hardware: información sobre la totalidad del hardware de ...
Esta completa referencia comprende todo aquello que debe saber sobre hardware de PC. En la parte de referencia encontrará (con un rápido acceso gracias a la clasificación por orden alfabético) todos los datos necesarios sobre los ...
Klaus Dembowski, 2003
3
Globalización, totalidad e historia
José Guadalupe Gandarilla Salgado, Ignacio Vázquez. go y la espada, echó abajo todas las murallas chinas y consagró la unidad económica de la humanidad actual a través de la era de las crisis mundiales, a través de periódicas ...
José Guadalupe Gandarilla Salgado, Ignacio Vázquez, 2003
4
El arco interno: curación y totalidad en psicoterapia y ...
Para la eminente psicóloga transpersonal F. Vaughan, psicoterapia y espiritualidad son dos aspectos complementarios en el desarrollo humano.
Frances E. Vaughan, 1991
5
La filosofía de la liberación de Enrique D. Dussel: ...
El Momento Antifetichista de la Proximidad ¿No es la creación de un nuevo orden, la creación de una nueva totalidad? Los modelos económicos y sociales adquieren expresión concreta como formaciones sociales — sistemas, totalidades.
Moros R. Edgar, 1995
6
Discursos pronunciados en el Congreso de Diputados sobre la ...
... apenas fué constituido cuando la mayoria del Congreso de loe Diputados y del Senado, la inmensa mayoria, casi la totalidad de ambos Cuerpos, la componia el partido progresista; formuló, digo, la amnistia , la presentó, y en esa amnistia, ...
Manuel Cortina, Pascual Madoz, 1847
7
Los horizontes de la razón: uso crítico de la teoría
Sin embargo, ya que nuestra preocupación sobre la totalidad concreta gira en torno de sus funciones gnoseológicas, tocaremos diferentes cuestiones desde la óptica definida por esta categoría. De ahí que su lectura produzca a veces la ...
Hugo Zemelman, Emma León, 1992
8
Una Estética del arte y del diseño de imagen y sonido
La totalidad intensiva El arte es la totalidad intensiva. Según Lukács, frente a la totalidad extensiva de las ciencias, o sea que describen extensivamente el mundo, el arte, ya sea un soneto o una flor pintada, ya sea una novela de tetralogía o ...
Marta Zátonyi, 2002
9
Los horizontes de la razón: Historia y necesidad de utopía
El concepto de totalidad lo utilizamos en distintas acepciones, pero a partir de la idea central de que la totalidad no es idéntica a todos los hechos, sino que es una óptica epistemológica desde la que se delimitan campos de observación de  ...
Hugo Zemelman, 1992
10
Homeopatía
LOS. SÍNTOMAS. mentales. y. el. sentido. DE. "TOTALIDAD". EN. LA. HOMEOPATÍA. (1957)*. La homeopatía, creada por Hahnemann a comienzos del siglo pasado, restableció el viejo pensamiento hipocrático de la "totalidad" del enfermo ...
Tomás Pablo Paschero, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOTALIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino totalidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un incendio calcina un piso en Plasencia "en su totalidad"
Un piso ha ardido en su totalidad en un incendio en Plasencia. El fuego se ha declarado en la calle Gabriel y Galán número 50. Las llamas han afectado al ... «Hoy Digital, set 16»
2
Uminsa aplica un ERE a la totalidad de la plantilla, y mantiene a 90 ...
Unión Minera del Norte (Uminsa) ha comenzado a aplicar este lunes un expediente de regulación de empleo firmado el pasado mes de marzo para la totalidad ... «Infobierzo.com, set 16»
3
Llamas consumen casa en su totalidad en la comunidad de Aserrío
Llamas consumen casa en su totalidad en la comunidad de Aserrío ... de Bugaba, provincia de Chiriquí, cuando el fuego consumió la residencia en su totalidad. «Panamá América, set 16»
4
Ocho entidades vecinales alegan la totalidad el reglamento del ...
Un total de ocho entidades agrupadas en la Associació de Barris per un Turisme Sostenible (ABTS) de Barcelona han presentado este miércoles en la sede de ... «Lainformacion.com, set 16»
5
El cantante Atl presenta su "Totalidad"
De gira promocional con su segundo material discográfico titulado “Totalidad”, el intérprete y compositor ATL Garza visitó Aguascalientes compartiendo su ... «Hidrocalido, ago 16»
6
Circulará totalidad de camiones a partir del 22 de agosto
Hermosillo.- Antes del 22 de agosto, fecha de regreso a clases, la Dirección General del Transporte ordenará a todas las empresas concesionarias que ... «UniMexicali.com, ago 16»
7
La Manzana Histórica, a punto de ser recuperada en su totalidad
La Manzana Histórica, a punto de ser recuperada en su totalidad ... En poco tiempo más, el Estado recuperará la totalidad de los espacios de la Manzana ... «NoticiasNet, lug 16»
8
Inicio Destacados Un vacío sanitario fuerza el sacrificio de la ...
La organización profesional agraria considera que no se puede abandonar a su suerte a la totalidad de los ganaderos existentes en la actualidad en la ... «AgroInformación, lug 16»
9
Hospital Irma De Lourdes Tzanetatos funciona en su totalidad
Este lunes se reactivó en su totalidad el hospital Irma De Lourdes Tzanetatos del área de Tocumen, luego de que abriera sus puertas de forma paulatina el ... «La Estrella de Panamá, lug 16»
10
"La paz en Colombia debe ser negociada en su totalidad"
"Una paz verdadera debe ser negociada en su totalidad", dijo Koenigs. Y eso, agregó, es algo que no puede lograrse en un par de semanas. EL(TK). «Deutsche Welle, lug 16»

FOTO SU «TOTALIDAD»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Totalidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/totalidad>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT