Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trasañeja" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRASAÑEJA IN SPAGNOLO

tra · sa · ñe · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRASAÑEJA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trasañeja è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRASAÑEJA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trasañeja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trasañeja nel dizionario spagnolo

La definizione di trasañeja nel dizionario spagnolo è molto antica. Un altro significato di trasañeja nel dizionario è anche tresañejo. La definición de trasañeja en el diccionario castellano es muy añejo. Otro significado de trasañeja en el diccionario es también tresañejo.

Clicca per vedere la definizione originale di «trasañeja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRASAÑEJA


abeja
be·ja
aleja
le·ja
añeja
ñe·ja
bandeja
ban·de·ja
calleja
ca·lle·ja
ceja
ce·ja
compleja
com·ple·ja
deja
de·ja
igreja
gre·ja
moraleja
mo·ra·le·ja
oreja
re·ja
oveja
ve·ja
pareja
pa·re·ja
pendeja
pen·de·ja
queja
que·ja
refleja
re·fle·ja
reja
re·ja
teja
te·ja
tresañeja
tre·sa·ñe·ja
vieja
vie·ja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRASAÑEJA

trasabuela
trasabuelo
trasalcoba
trasalpina
trasalpino
trasaltar
trasandina
trasandino
trasandosca
trasandosco
trasanteanoche
trasanteayer
trasantier
trasañejo
trasatlántica
trasatlántico
trasbarrás
trasbocar
trasbordador
trasbordadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRASAÑEJA

almeja
aneja
arveja
bermeja
canaleja
colleja
comadreja
coneja
corneja
despareja
dispareja
guedeja
leja
lenteja
madeja
molleja
Nochevieja
palabreja
perpleja
semeja

Sinonimi e antonimi di trasañeja sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRASAÑEJA»

trasañeja añejo otro también tresañejo escenas andaluzas bizarrías tierra alardes toros manolito como generacion algo lejos adelantos siglo actual castizo antifrancés todo estremo alcanzó vida desahogos murat mayo saqueo nbsp pazos ulloa emilia pardo bazán desgracia acaso hubiera tenido carrera moscosos conservaban desde abuelo afrancesado enciclopedista francmasón permitía leer señor voltaire cierta tradicióndecultura medio libro costumbres alonso enríquez guzmán vino mejor donde nace porque adova tiempo abundancia cogido luego así paren veces cada año vacas yeguas ovejas éstas ricciano anti primer lugar están escritas lengua italiana contra costumbre rancia casi todos obispos italia escriben suyas latin según halla ellas

Traduzione di trasañeja in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRASAÑEJA

Conosci la traduzione di trasañeja in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trasañeja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trasañeja» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

trasañeja
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trasañeja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Behind
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trasañeja
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trasañeja
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trasañeja
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trasañeja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trasañeja
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trasañeja
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trasañeja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trasañeja
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trasañeja
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trasañeja
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trasañeja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trasañeja
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trasañeja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trasañeja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trasañeja
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trasañeja
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trasañeja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trasañeja
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trasañeja
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trasañeja
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trasañeja
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trasañeja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trasañeja
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trasañeja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRASAÑEJA»

Il termine «trasañeja» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.361 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trasañeja» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trasañeja
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trasañeja».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRASAÑEJA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trasañeja» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trasañeja» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trasañeja

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRASAÑEJA»

Scopri l'uso di trasañeja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trasañeja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Escenas andaluzas, bizarrías de la tierra, alardes de toros, ...
D. Manolito, como de generacion algo trasañeja y muy lejos de los adelantos del siglo actual , era español castizo y antifrancés por todo estremo , y eso que no alcanzó en vida los desahogos de Murat en el Dos de Mayo, ni el saqueo de ...
Serafín Estébanez Calderón, 1847
2
Los pazos de Ulloa
Emilia Pardo Bazán. desgracia, acaso hubiera tenido carrera: los Moscosos conservaban, desde el abuelo afrancesado, enciclopedista y francmasón que se permitía leer al señor de Voltaire, cierta tradicióndecultura trasañeja, medio ...
Emilia Pardo Bazán, 1948
3
Libro de la vida y costumbres de don Alonso Enríquez de Guzmán
Y el vino es mejor que donde nace porque la mar lo adova y el tiempo lo trasañeja. Lo que la tierra da es en abundancia, y cogido lo uno, luego nace lo otro. Así paren dos veces cada año las vacas y las yeguas y las ovejas, éstas de dos en ...
Alonso Enríquez  de Guzmán, 2012
4
Diccionario Ricciano y anti-ricciano
Ya en primer lugar están escritas en lengua Italiana contra la costumbre rancia y trasañeja de casi todos los Obispos de Italia, que escriben las suyas en latin. En según* do lugar se halla en ellas un poco de todo, dispuesto con maravillosa ...
Severino Desserti, 1808
5
Escenas andaluzas
D. Manolito, como de generación algo trasañeja y muy lejos de los adelantos del siglo actual, era español castizo y antifrancés por todo extremo, y eso que no alcanzó en vida los desahogos de Murat en el Dos de Mayo, ni el saqueo de ...
Serafín Estébanez Calderón, 1969
6
Los pazos de Ulloa
A no ser por semejante desgracia, acaso hubiera tenido carrera: los Moscosos conservaban, desde el abuelo afrancesado, enciclopedista y francmasón que se permitía leer al señor de Voltaire, cierta tradición de cultura trasañeja, medio ...
Emilia Pardo Bazan, 1977
7
Escenas Andaluzas ... que ha dado a la estampa el Solitario ...
D. Manolito, como de generacion algo trasañeja y muy lejos de los adelantos del siglo actual, era español castizo y antifrancés por todo estremo , y eso que no alcanzó en vida los desahogos de Murat en el Dos de Mayo , ni el saqueo de ...
Serafin Estebanez-Calderon, 1847
8
El Fraile
... se atreverá con un reverendo padre? »Conque muchas conchas tienes por haber comprendi- dido esto, que no estaba á mi alcance. Yo no veia del fraile sino lo que me inspiraba repugnancia como institucion trasañeja y bien juzgada.
Abate***, 1869
9
Escenas Andaluzas... el Solitario: Edicion de lujo adornada ...
D. Manolito, como de generacion algo trasañeja y muy lejos de los adelantos del siglo actual , era español castizo y antifran cés por todo estremo , y eso que no alcanzó en vida los desahogos de Murat en el Dos de Mayo , ni el saqueo de ...
Serafín Estébanez Calderón, 1847
10
La monja
Hubo dos ejércitos frente á frente: los hombres de la idea nueva, los revolucionarios, creadores de un nuevo órden social; y los sacerdotes, los hombres en quienes se habia encarnado la idea trasañeja de la union del altar y del trono: ...
El Abate ***, 1869

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trasañeja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trasaneja>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z