CHE SIGNIFICA TRENCA IN SPAGNOLO
montgomery
Trench è un indumento caldo caratterizzato da Abbottonarsi tasti allungati che sono fissati con Alamares. In Cile è conosciuto come Montgomery a causa della sua popolarità nella prima guerra mondiale dal Marshal Montgomery. Adatto per la stagione fredda, il trench sono realizzati in materiali come il cappotto lana o cotone e portano indietro cappuccio. Le trincee sono un indumento tradizionale britannico. Risalgono al 1890 quando John Partridge, un produttore di abbigliamento, ha cominciato a commercializzare. Il modello classico ha le seguenti caratteristiche: rivestimento interno ▪ cappuccio scozzese ▪ con collo abotonable ▪ Quattro pulsanti allungati e frogging a abbottonata ▪ Due tasche esterne con pattina ▪ Misura dei tre quarti bottoni di legno, conico e curvo abbottonati Utilizzando nastri per essere facilmente manipolati indossando guanti invernali in mare. Da parte sua, il cappuccio, di grandi dimensioni, ha permesso di mettere sotto un berretto da marinaio. I disegni correnti comprendono bottoni di bufalo, legno o plastica.
definizione di trenca nel dizionario spagnolo
La prima definizione di trenca nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è ciascuno dei bastoncini incrociati nel vaso dell'alveare, per contenere i pettini. Un altro significato di trenca nel dizionario è ognuna delle radici principali di un ceppo. Trenca è anche un cappotto corto, con cappuccio e con pezzi allungati come i bottoni, che viene fissato passando ognuno di loro dalle rispettive clip.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRENCA»
Scopri l'uso di
trenca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
trenca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sociolingüistica urbana: el habla de Bilbao
No contestan 1.85 Chambergo 1.85 Chaquetón 14.81 Comando 33.33 Tabardo
25.92 Trenca 22.22 N.° 114 Chaquetón muy grueso. No contestan 12.96
Chambergo 1.85 Chaquetón 31.48 Comando 1.85 Tabardo 50.00 Un tres
cuartos 1.85 ...
Maitena Etxebarria Arostegui,
1985
2
Madrid, pieza clave de España
En cuanto a las monedas, se alude a una de Nerón y otra de Domiciano, cuyo
peso figuraba en torno a los 7 gramos (las halladas en Trenca). Sobre una
tercera, el manuscrito indica lo siguiente: «Moneda del Sr. Pravia 322. 152 á 156
...
Fernando Chueca Goitia,
1999
3
Fidel Fita, 1835-1918: su legado documental en la Real ...
En cuanto a las monedas, se alude a una de Nerón y otra de Domiciano, cuyo
peso figuraba en torno a los 7 gramos (las halladas en Trenca). Sobre una
tercera, el manuscrito indica lo siguiente: «Moneda del Sr. Pravia 322. 152 á 156
...
Juan Manuel Abascal Palazón,
1998
... trata, mister Kaplan? Parece usted trastornado. —Lo estoy, mayor. Por lo que
parece no es mi trenca. ... —Me sugiere que alguien debe de haber confundido
mi trenca con la suya, y debe de haber sido en Trieste, en ese café del cen- tro, ...
5
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Tressé, éc. V. Tres , R. TRENCA, s. f. (tréinque). dl. ТВ JUCA , ricou. Une pioche,
houe quarrée. Éty. de trencar, rompre, briser, parce que la pioche ouvre et coupe
la terre. Voy. Trounc, R. Trenca-larga , dl. sorte de houe. En vl. il ou elle brise, ...
6
Diccionario Manual ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Criz. nega. î'renor. Tremar. Trencable. V. Trenca- dis. Trentacap. Quebradero de
cabeza. Treneaeoli, Resbaladero. Mentir á trenca- coll. Mentir sin suelo.
Trencadis. Quebradi- ' zo. Trencador. Quebrador. Trencadura. Quebra dura.
Trencafila.
Santiago Ángel Saura i Mascaró,
1851
7
Instrucciò práctica per arreglar la vida viwer santament ye ...
tenir un afecte desordenat als honors y aplausos de la gent, casi tots los
manaments que trenca, los trenca per cosas de superbia; si trenca lo primer
manament casi sempre es per aquell a- tascament que te en si mateixa que no
vol ce- dir ...
Mirall dorat de l'ánima,
1858
8
Lo rondallayre: quentos populars catalans
basta, trenca la segona y 't soı'tira un bosch tan frondós que no *l podran passar.
... Quan lo noy lo vejé venir, trenca la capseta primera, surten las feras y voltan al
cavaller per tots costats sens deixarlo passar, mes vejent lo noy que no 'l ...
Francesc Maspons i Labrós,
1871
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Se cntèu co- munamèut cuand se trenca eu abundau- cia. Quebramiento ,
quebrantamiento, quebrantadura. Diruptio. L'action de casser , de briser. Rottura.
IRENCADOR, RA. s. m. y. f. Lo qui trenca alguna cosa. Quebrador , 'que-
brantador.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá,
1839
–Sí, por supuesto –dijo al final–. Si es necesario... –En talcaso, os dejoa solas –
se despidió Matteo. Pietro asintiócon un gestodetriunfo. Actoseguido, se acercó
al sillón donde elabogado había dejadola trenca de Marina y la alcanzó.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRENCA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
trenca nel contesto delle seguenti notizie.
Arrimadas diu que Colau “trenca els ponts” que queden si va a la ...
La líder de l'oposició al Parlament, Inés Arrimadas (C's), considera que la decisió de Colau “trenca els pocs ponts” que queden de cara a una millora en l'encaix ... «EL PAÍS Catalunya, set 16»
Antonio Orozco es trenca el peu durant un concert
A vegades els directes porten problemes. Antonio Orozco ho sap bé. Aquest dimecres es va fracturar el turmell durant una actuació al Festival Internacional de ... «EL PAÍS Catalunya, ago 16»
Julià Hidalgo trenca la maledicció i s'endú el pot d''El gran dictat'
651x366 Julià Hidalgo va guanyar ahir el pot d'El gran dictat després de 35 programes. / CCMA Julià Hidalgo va guanyar ahir el pot d'El gran dictat després de ... «ARA, lug 16»
Ronaldo es trenca i abandona plorant la final de l'Eurocopa
No va jugar la final. Va estar 25 minuts sobre la gespa de Saint-Denis. Però tot va acabar per a ell quan va xocar amb Payet, el jugador francès, al centre del ... «El Periódico de Catalunya, lug 16»
La CUP es trenca amb la dimissió de 6 dels 15 membres de la ...
EFE | BARCELONA Dels quinze membres que formen el secretariat nacional de la CUP gairebé la meitat, sis, van presentar la dimissió en desacord amb ... «Regio 7, giu 16»
La CUP es trenca
Sis membres dels quinze que formen el secretariat de la CUP han anunciat la seva dimissió per discrepàncies amb l'estratègia política de la direcció. Els sis ... «e-noticies, giu 16»
Eulàlia Reguant: 'Avui no es trenca cap acord polític, sinó que muta'
'Avui no es trenca cap acord polític, avui un acord polític muta.' Així s'ha expressat aquest matí la diputada de la CUP Eulàlia Reguant al Parlament de ... «VilaWeb, giu 16»
TV3 és líder per novè mes però no trenca la tendència a la baixa
651x366 La pròrroga de la final de la Copa del Rei. / JUAN CARLOS HIDALGO / EFE La pròrroga de la final de la Copa del Rei. / JUAN CARLOS HIDALGO / ... «ARA, giu 16»
Trenca Dish, propuestas contemporáneas
Trenca Dish se abrió en marzo del 2011 (3 de marzo), y entre los primeros atractivos que encontrábamos, era Raúl Aleixandre, cocinero que asesoraba este ... «Las Provincias, mag 16»
El glacial Perito Moreno es trenca en ple dia i davant de 2.000 ...
La glacera es trenca lleugerament tots els dies de l'any, per la qual cosa l'espectacle està garantit. La massa de gel converteix la veïna localitat de Calafate en ... «EL PAÍS Catalunya, mar 16»