Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trencillar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRENCILLAR IN SPAGNOLO

tren · ci · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRENCILLAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trencillar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo trencillar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA TRENCILLAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trencillar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trencillar nel dizionario spagnolo

La definizione di trencillar nel dizionario è treccia. En el diccionario castellano trencillar significa guarnecer con trencilla.

Clicca per vedere la definizione originale di «trencillar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO TRENCILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trencillo
trencillas / trencillás
él trencilla
nos. trencillamos
vos. trencilláis / trencillan
ellos trencillan
Pretérito imperfecto
yo trencillaba
trencillabas
él trencillaba
nos. trencillábamos
vos. trencillabais / trencillaban
ellos trencillaban
Pret. perfecto simple
yo trencillé
trencillaste
él trencilló
nos. trencillamos
vos. trencillasteis / trencillaron
ellos trencillaron
Futuro simple
yo trencillaré
trencillarás
él trencillará
nos. trencillaremos
vos. trencillaréis / trencillarán
ellos trencillarán
Condicional simple
yo trencillaría
trencillarías
él trencillaría
nos. trencillaríamos
vos. trencillaríais / trencillarían
ellos trencillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trencillado
has trencillado
él ha trencillado
nos. hemos trencillado
vos. habéis trencillado
ellos han trencillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trencillado
habías trencillado
él había trencillado
nos. habíamos trencillado
vos. habíais trencillado
ellos habían trencillado
Pretérito Anterior
yo hube trencillado
hubiste trencillado
él hubo trencillado
nos. hubimos trencillado
vos. hubisteis trencillado
ellos hubieron trencillado
Futuro perfecto
yo habré trencillado
habrás trencillado
él habrá trencillado
nos. habremos trencillado
vos. habréis trencillado
ellos habrán trencillado
Condicional Perfecto
yo habría trencillado
habrías trencillado
él habría trencillado
nos. habríamos trencillado
vos. habríais trencillado
ellos habrían trencillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trencille
trencilles
él trencille
nos. trencillemos
vos. trencilléis / trencillen
ellos trencillen
Pretérito imperfecto
yo trencillara o trencillase
trencillaras o trencillases
él trencillara o trencillase
nos. trencilláramos o trencillásemos
vos. trencillarais o trencillaseis / trencillaran o trencillasen
ellos trencillaran o trencillasen
Futuro simple
yo trencillare
trencillares
él trencillare
nos. trencilláremos
vos. trencillareis / trencillaren
ellos trencillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trencillado
hubiste trencillado
él hubo trencillado
nos. hubimos trencillado
vos. hubisteis trencillado
ellos hubieron trencillado
Futuro Perfecto
yo habré trencillado
habrás trencillado
él habrá trencillado
nos. habremos trencillado
vos. habréis trencillado
ellos habrán trencillado
Condicional perfecto
yo habría trencillado
habrías trencillado
él habría trencillado
nos. habríamos trencillado
vos. habríais trencillado
ellos habrían trencillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trencilla (tú) / trencillá (vos)
trencillad (vosotros) / trencillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
trencillar
Participio
trencillado
Gerundio
trencillando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRENCILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRENCILLAR

tren
trena
trenada
trenado
trenca
trencellín
trencilla
trencillo
trencito
trenista
treno
trenque
trente
trentena
trenteno
trentino
trenza
trenzadera
trenzado
trenzar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRENCILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinonimi e antonimi di trencillar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRENCILLAR»

trencillar guarnecer trencilla lengua castellana trencillar gracilibus fascioiis ornare trencillo tómase frecuentemente cintillo plata guarnecido piedras diamantes suele poner sombreros gala nbsp novísimo especie cinta estrecha hilo otra materia trenzilla treneta trencillable puede trenzillable trencillimiento acción efecto trenzillament diccionarió úotra ireneta trencill miento correspondencia rima consonantes trasoñar traspalar traspasar traspeinar trasplantar

Traduzione di trencillar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRENCILLAR

Conosci la traduzione di trencillar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trencillar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trencillar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

trencillar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trencillar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trill
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trencillar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trencillar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trencillar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trencillar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trencillar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trencillar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trencillar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trencillar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trencillar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trencillar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trencillar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trencillar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trencillar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trencillar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trencillar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trencillar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trencillar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trencillar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trencillar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trencillar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trencillar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trencillar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trencillar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trencillar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRENCILLAR»

Il termine «trencillar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.905 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trencillar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trencillar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trencillar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trencillar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRENCILLAR»

Scopri l'uso di trencillar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trencillar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
TRENCILLAR, v. a. Guarnecer con trencilla. Gracilibus fascioiis ornare. TRENCILLO, s. m. trencilla. Tómase frecuentemente por el cintillo de plata ú oro , guarnecido de piedras ó diamantes , que se suele poner en los sombreros por gala ó ...
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
TRENCILLO. TRENCILLA, f. Especie de cinta estrecha de hilo ú otra materia. Trenzilla, treneta. TRENCILLABLE. adj. Que se puede trencillar. Trenzillable. TRENCILLIMIENTO. m. Acción 6 efecto de trencillar. Trenzillament. TRENCILLAR, a.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
TRENCILLO. TRENCILLA, f Especie de cinta estrecha de hilo úotra materia Trenzilla, ireneta. TRENCILLABLE. adj. Que se puede trencillar. Trenzillable. TRENCILL \MIENTO. m. Acción ó efecto de trencillar Trenzillament. TRENCILLAR, a.
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
trasoñar. traspalar. traspasar. traspeinar. trasplantar. trasquilar. trastear. trastejar. trastornar. trasudar. trasuntar. travasar. tremolar. trencillar. trepanar. tributar. trincherar. triplicar. tripular. triturar. triunfar. trompezar. trompicar. tropezar. trucidar.
H. Gracia, 1829
5
Diccionario manual castellano-catalán
aparato, presenció. || ostentació, pom- pa- „ Trena, f. faxa de militar. || plata cremada. || Ar. trena de pa. || Germ. presó. Trenado, da. adj. rexad. Trencellín, m. galo ó cordó de or ó plata. Trencillar, v. a. guarnir ab galons ó cordons de or ó plata .
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... trefilar ......................... 62 reg. tremer.........................64 reg. tremolar...................... 62 reg. trencillar ..................... 62 reg. trenzar............................. 424 trepanar ............. ......... 62 reg. trepar...........................62 reg. trepidar ....................... 62 reg. tresdoblar  ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
ТгеЫ Trencellín, Trencilla y Tren- treatises real, melilot cfllo, t. hatband of gold or Tratado, tm. treaty, treatise Trece, a. thirteen, thirteenth, silver Tratador, ra. t. mediator tm. the cipher 13 Trencillar, гл. to garnish Tratamiento, im. treatment ...
Henry Neuman, 1827
8
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Trastrocar 61 Trastumbar 1 Trasudar 1 Trasuntar 1 Trasvasar 1 Trasver 36 Trasverter 42 Trasvolar 61 Tratar 1 Traumatizar 9(1) Travesear 53 Travestir 52 Trazar 9(1) Trazumar 1 Trebejar 1 Trechear 1 Trefilar 1 Tremer 2 Tremolar 1 Trencillar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Л' Trémulo, la, a. tremblant Tren , s. m. train , •', Trena , s. f. écharpe Trenado, da, a. fait en réseau ou en tresse Trencas , s. f. pl. roseaux en travers dans une ruche Trencellín, s. т. V. Trencillo Trencilla, s. f. petite tresse Trencillar, v. a. garnir de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
trasonar. traspalar. traspasar. traspeinar. trasplantar- trasquilar. trastear. trastejar. trastornar. trasudar. trasuntar. travasar. tremolar. trencillar. trepanar. tributar. trincherar. triplicar. tripular. triturar. triunfar. trompezar. trompicar. tropezar. trucidar.
A. GRACIA, 1829

FOTO SU «TRENCILLAR»

trencillar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trencillar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trencillar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z