Scarica l'app
educalingo
tresillo

Significato di "tresillo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRESILLO IN SPAGNOLO

tre · si · llo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRESILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tresillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRESILLO IN SPAGNOLO

ombre

Nella musica un tresillo è un gruppo di valutazione speciale formato da tre note musicali che si svolgono nel tempo che dovrebbero essere svolte solo due, anche se non necessariamente poiché anche possono essere raggruppate due note come un nero e un'ottava nota in un tresillo. Di solito sono notati, mettendo un bar su di loro con il numero 3; È la suddivisione più utilizzata, visto che ci sono anche altri come il sixillo, cinquillo ecc. Il tripletto è un gruppo speciale di valutazione per riduzione, poiché quando entri tre nel tempo di due, le sue cifre sono necessariamente più veloci. Il tripletto viene normalmente usato per ottenere la metrica da comporre in una semplice metrica.

definizione di tresillo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di tresillo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un gioco di carte che viene giocato tra tre persone, ognuna delle quali riceve nove carte e vince in ogni set che fa il maggior numero di prese. Un altro significato di tresillo nel dizionario è un set di un divano e due poltrone che corrispondono. Tresillo è anche un anello con tre pietre abbinate.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRESILLO

amarillo · bolsillo · castillo · cipresillo · compasillo · cursillo · descansillo · dosillo · huesillo · husillo · mesillo · pasillo · pesillo · quesillo · rosillo · seisillo · sencillo · usillo · vasillo · visillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRESILLO

tresalba · tresalbo · tresañal · tresañeja · tresañejo · tresbolillo · trescientas · trescientos · tresdoblar · tresdoble · tresillista · tresmesina · tresmesino · tresna · tresnal · tresnar · trespuños · tresquilón · trestanto · trestiga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRESILLO

anillo · armadillo · banquillo · bombillo · brillo · campillo · carrillo · casquillo · cepillo · cigarrillo · cuchillo · hatillo · ladrillo · manzanillo · martillo · mercadillo · portillo · rodillo · tobillo · tornillo

Sinonimi e antonimi di tresillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRESILLO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tresillo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRESILLO»

tresillo · canapé · sofá · música · grupo · valoración · especial · formado · tres · notas · musicales · tocan · tiempo · deberían · tocar · solo · aunque · necesariamente · también · pueden · agrupar · como · negra · corchea · nota · general · colocando · primera · lengua · española · juego · naipes · carteado · juega · entre · personas · cada · cuales · recibe · nueve · cartas · gana · lance · hace · mayor · bazas · otro · conjunto · butacas · hacen · tresillo · sortija · piedras · cartilla · leyes · penales · voltereta · mediator · otros · juegos · espada · dengue · manual · exposicion · explicación · clara · detallada · comprensiva · tino · jugar · inquisición · inquisicion · práctico · perder · arrogancia · poder · engañarse · cosas · arte · advierte · segundo · cuan · vecinos · suelen · errores · aciertos · nada · fácil · caída · anda · obscuras · busca · nbsp · jx_es · metodo · pratico · reglas · lecciones · practicas · aprender · secretos ·

Traduzione di tresillo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRESILLO

Conosci la traduzione di tresillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tresillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tresillo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

我tresillo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

tresillo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tresillo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैं tresillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I tresillo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Я tresillo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

I tresillo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমি tresillo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Je tresillo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Saya tresillo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ich Tresillo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

私はtresillo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나는 tresillo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Aku tresillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi tresillo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நான் tresillo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मी tresillo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ben tresillo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

I tresillo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

I tresillo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Я tresillo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

I tresillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα tresillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek tresillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag tresillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg tresillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tresillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRESILLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tresillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tresillo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tresillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRESILLO»

Scopri l'uso di tresillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tresillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tino para jugar al tresillo, ó inquisicion de lo mas ...
mas práctico perder la arrogancia de no poder engañarse, aun en las cosas de su arte, nos advierte el segundo de cuan vecinos suelen ser los errores de los aciertos. Nada mas fácil que la caída del que anda a obscuras, y del que busca la ...
‎1830
2
Leyes penales del tresillo de voltereta
:V -: '. — » .-v—— L_I;JX_ES PENALES 8 A, DEL TRESILLO DE VOLTERETA¡ ...
3
Cómo leer música
Tresillo Las composiciones están constituidas por ritmos diferentes y requieren fórmulas de notación distintas. Una manera de hacer esto es recurrir al tresillo. Un tresillo es un grupo de tres notas tocadas en el tiempo en el que normalmente ...
Harry Baxter, Michael Baxter, 2007
4
El Libro de Los Elogios
Usted que sabe tantas cosas interesantes, de esas que no sirven para nada, ¿ quiere decirme quién inventó el noble juego del tresillo? — No lo sé. Me contento con jugarlo, sin preocuparme de conocer su historia. Ahora bien; io que no me ...
Palomero Dechado, Antonio, 2008
5
El Tresillo y el bridge: nimiedades patrioticas
Retalls del text publicat a la premsa i enganxats sobre paper.
Armand Pin de Latour, Biblioteca de Catalunya, 1943
6
Rítmica aplicada al bajo eléctrico
Tresillo F.R.I.M. Es la figura rítmica resultante de dividir 2, 4, 5, ó 7 tiempos en tres partes iguales. Fig. 58 y Ej. 45: Tresillo FRIM de dos tiempos 3:2 = DOS TRESILLOS AGRuPADOS DE A DOS ANOTACIóN ESTRuCTuRAL ANOTACIóN  ...
Igor Saavedra Valenzuela, 2007
7
Patrones de Ritmo y Compass / Rhythm & Meter Patterns
Para ejemplificar esta idea, puede decirse que si hacemos sonar la primera de cada dos notas en una serie de tresillos de corcheas, se producira un tresillo de negras.「カロリー「Iカロリー「Iカロリー「「カロリー「「カロリー「Iカロリー「「'"「「カロリー「一' ...
Alfred Publishing, Gary Chaffee, 2007
8
Reglas y leyes que se han de observar en el juego del ...
Del Tresillo 6 Mediator entre tres, llamado Solitario 9 fulminante , ó refavor. ^Este juego se llama solitario porque se juega en él sin ayuda de compañero , esto es , siempse solo erHombre. Sigue en todo las leyes del Mediator , con tal qual ...
‎1801
9
Reglas y leyes que se han de observar en el juego del ...
la puedan levantar , si tiene bastante juego , ó se descartará de alguna falsa ; es verdad que tambien da otro descarte al contrario. Esta salida del rey de oros ya se comprende que es quando no sea de triunfo. Otro Tresillo ó Mediator entre ...
Un Aficionado, 1789
10
Enseñanza de la Música Para i Y Ii Ciclos
... 1 J X iuJ ^ J K K • — 0 0 — 0 0 0 0 0 0 -&- i 0 — 0 0 0 0 01 J 0 U i 3.5.8 El tresillo ( IJ¡) El ritmo se hace más rápido, no más fuerte el sonido. Para hacer más exacto el ritmo, utilizamos la palabra: rápido. m Rá-pi-do Ejercicio 13 Compás: 2/4, ...
Lucy Barquero Trejos

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRESILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tresillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Humo de fábrica en el Saló de Cent
Esos ciudadanos que llenan cárceles, duermen en la calle o en pisos de 40 metros cuadrados, eso sí, con tresillo. Entre ellos ha habido entusiastas de ... «EL PAÍS, set 16»
2
Capítulo 9: 'Cross-dressing'
Me acerqué para colocarle mi sujetador. Y las braguitas que yo misma llevaba puestas. Tomé del tresillo sus calzoncillos y me los puse… | Sigue leyendo. «interviu.es, set 16»
3
Product Spotlight: Tresillo from Harlequin
Tresillo is the new, fashion-inspired collection of eclectic fabrics and wallcoverings from Harlequin, which will be launched mid-August 2016. Vibrant and ... «Hotel Designs, ago 16»
4
Un brindis con jerez por Obama
'Manzanilla Papirusa' de Bodegas Lustau, 'Amontillado Fino El Tresillo' de Emilio Hidalgo y 'Old Harvest Pedro Ximénez' de Ximénez Spínola eran los jereces ... «Diario de Jerez, lug 16»
5
Una Sevilla que fue testigo de la maestría ecuestre
1. Un tronco, dos caballos enganchados en paralelo, con guarnicion a la inglesa. 2. Una limonera, un caballo solo, ésta también a la inglesa. 3. En el tresillo se ... «Diario de Sevilla, apr 16»
6
La espectacular casa del dueño de Facebook
La sala de estar, también con suelos de madera, presenta un tresillo en blanco, con estanterías también en blanco. En lugar de estar frente a un televisor, ... «Excite España, gen 16»
7
Transforma tu casa con un estilo contemporáneo
Solo se aconseja utilizar los muebles básicos como es el caso del sofá o de un tresillo, de la mesa y sillas del comedor, de la estantería, de una mesa baja para ... «Pulso de San Luis, gen 16»
8
Un tresillo, «el mejor sofá del mundo», para ver el mar desde el faro ...
Sabemos, porque ya es de todos conocido, que en Loiba (Ortegal) está «el mejor banco del mundo»; un simple banco desde el que se puede disfrutar de una ... «La Voz de Galicia, ott 15»
9
De las mujeres
Carne de saldo con goteras, chulos de tresillo, analfabetos funcionales dopados de la falsa fuerza de ser tíos, trucando su autoridad con un hacha. "Lo que falla ... «El Mundo, ago 15»
10
Why Today's Underground Club Music Sounds Cybernetic
... most imaginative and finely-honed release yet, with siren squeals and barking metal tubes placed just so among pounding syncopations and hints of tresillo. «The FADER, lug 15»

FOTO SU «TRESILLO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tresillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tresillo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT