Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "true" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRUE

La palabra true procede de Troyes, ciudad de Francia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRUE IN SPAGNOLO

true play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
True è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRUE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «true» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di true nel dizionario spagnolo

La definizione di true nel dizionario è thin and white. En el diccionario castellano true significa especie de lienzo delgado y blanco.

Clicca per vedere la definizione originale di «true» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRUE

truchimán
truchimana
trucho
truchuela
trucidar
truco
truculencia
truculenta
truculento
trué
trueco
trueno
trueque
trufa
trufador
trufadora
trufaldín
trufaldina
trufar
truhán

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRUE

aque
argue
arranque
ataque
aunque
bloque
bosque
boutique
cheque
choque
duque
enfoque
enrique
llegue
parque
porque
que
roque
tanque
toque

Sinonimi e antonimi di true sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRUE»

true avicii religion blood lyrics letra especie lienzo delgado blanco words true peoples palabras seres verdaderos contribute this process serve bridge intercultural communication understanding groundbreaking three volume anthology gathers works leading generation writers thirteen mexican indigenous languages principios lengua castellana verdadero lenguaje amor language love they hearts humans lives brought together same story torn apart distance misunderstanding ending leaves questioning decisions conectndose adoracin verdadera connecting gente biblia adoraba creador sueños amazónicos programa salud indígena unusual book

Traduzione di true in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRUE

Conosci la traduzione di true in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di true verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «true» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

true
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

True
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صحيح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

правда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

verdadeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সত্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vrai
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

benar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wahr
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

참된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bener
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உண்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खरे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gerçek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prawdziwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

правда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adevărat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αληθής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di true

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRUE»

Il termine «true» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.209 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «true» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di true
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «true».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «true» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «true» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su true

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRUE»

Scopri l'uso di true nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con true e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos: ...
To contribute to this process and serve as a bridge of intercultural communication and understanding, this groundbreaking, three-volume anthology gathers works by the leading generation of writers in thirteen Mexican indigenous languages: ...
Carlos Montemayor, Donald Frischmann, 2007
2
El Verdadero Lenguaje Del Amor / the True Language of Love
They are two hearts, two humans, two lives brought together by the same story, but torn apart by distance and misunderstanding; the ending leaves us questioning our own decisions.
Freddie Caballeros, 2008
3
Conectndose a la adoracin verdadera/ Connecting to the true ...
C mo la gente en la biblia adoraba a su Creador?
Andrew P Logan Sr, 2011
4
Sueños Amazónicos ...: un programa de salud indígena en la ...
This is an unusual book about an unusual project in the Peruvian Amazon. It focuses on the extraordinary achievement the indigenous movement in the Upper Amazon has accomplished in establishing its own alternative health service.
Søren Hvalkof, 2003
5
My True History: The Moon Mom
la historia de mi libro ,es hacerca de que fui abandonada por mis padres,cuando era una bebe y todo lo que sufri por este triste realidad, pero que si creci con una buena familia que me dio amor y respeto ,que siempre tengo a dios a mi lado ...
Sonia N. Santiago, 2012
6
Maxima
Sobre la base de una investigación aguda y exhaustiva, y la gracia que añade el don del relato, Gonzalo Álvarez Guerrero y Soledad Ferrari logran en estas páginas el mejor retrato de Máxima, con las luces y las sombras de su historia y ...
- A.GUERRERO, 2013
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I longitud verdadera. true line of sight I eje de colimación. truc logic I lógica de verdad (electrónica). true mean I media verdadera. true merídian I meridiano geográfico I meridiano astronómico. true monthly mean precipitation I precipitación ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Cómo programar en Java
... JScrollPane desplazador = new JScrollPane ( areaSalida ) // crear la tabla de verdad para el operador && (AND condicional) String salida = "AND condicional (&&)" + "\nfalse && false: * + ( false && false ) + "\nfalse && true: " + ( false && true...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2004
9
DREAMS COMING TRUE:
Voces. III: Dirigentes,. Promotores. y. Pacientes. Pascual. Pascual Camaiteri Fernández es Presidente de la Organización Ashéninka de Gran Pajonal (OACP ) y el responsable del Programa de Salud Indígena en la zona.
Søren Hvalkof, 2003
10
Don veridico / Don true
EL. CATRE. - Hombre que supo tener catre mañero, aura que dice, el Teróflico Mocheta, el casau con Salvada Cuerda, que se le fue con un tropero y dispués la gente comentaba: - ¡parece mentira don Teróflico, un hombre que parecía tener  ...
Julio Cesar Castro, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino true nel contesto delle seguenti notizie.
1
Netflix: mira el tráiler de “True memoirs of an international assassin”
"True Memoirs of an International Assassin" cuenta con un elenco de lujo en el que destacan Andy Garcia (Kill the Messenger) y Zulay Henao (Meet the Blacks). «RPP Noticias, set 16»
2
'Midnight, Texas', la nueva serie de la autora de 'True Blood', se verá ...
El canal de pago español Syfy ha anunciado la adquisición de 'Midnight, Texas', uno de los grandes reclamos de NBC para la midseason cuya historia está ... «FOTOGRAMAS, set 16»
3
Eva Green y Emmanuelle Seigner protagonizarán 'True Story', lo ...
Tres años después, el realizador, considerado uno de los mejores directores europeos, prepara el rodaje de 'True Story', que está previsto para el mes de ... «Blog de cine, set 16»
4
'Alias Grace': Anna Paquin de 'True Blood' protagonizará la nueva ...
Anna Paquin ya tiene nuevo e importante proyecto televisivo tras participar en True Blood y en la reciente Roots de History y viene de la mano de Netflix. «SensaCine, ago 16»
5
Robert Downey Jr. protagonizará la nueva serie del creador de ...
HBO busca expandir su relación con el creador de True Detective preparando una nueva serie con una de las mayores estrellas de Hollywood. Según informa ... «SensaCine, ago 16»
6
HBO no descarta True Detective 3
Una de las series que tienen en el punto de mira para repescar sería True Detective, que se convirtió en un gran éxito en su debut en 2014 protagonizada por ... «IGN España, ago 16»
7
Roman Polanski dirigirá 'Based on a True Story'
'Based on a True Story', que contará con guión de Olivier Assayas ('Personal Shopper'), uno de los cineastas más talentosos del cine contemporáneo, narra la ... «FOTOGRAMAS, lug 16»
8
'True Blood' se convertirá en un musical teatral
Sookie Stackhouse está de regreso. Pero no lo hará a través de la piel de Anna Paquin en un regreso de 'True Blood' a HBO, ni tampoco en forma de remake. «FOTOGRAMAS, lug 16»
9
¿Regresará Matthew McConaughey a 'True Detective'?
Echo de menos a 'True Detective'. Fui un hombre feliz durante los seis meses en los que estuvimos rodando la serie. Hablé con Nic Pizzolato sobre ello y ... «FOTOGRAMAS, giu 16»
10
'True Detective': HBO podría no hacer finalmente una tercera ...
Después de varios meses sin saber nada de una posible tercera temporada de True Detective, han aparecido recientemente nuevos detalles poco alentadores ... «SensaCine, mag 16»

FOTO SU «TRUE»

true

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. True [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/true-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z