Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aque" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AQUE IN SPAGNOLO

a · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aque è una interiezione.
L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AQUE


aplique
pli·que
arranque
rran·que
ataque
ta·que
aunque
aun·que
bloque
blo·que
bosque
bos·que
boutique
bou·ti·que
cheque
che·que
choque
cho·que
duque
du·que
empaque
em·pa·que
enfoque
en·fo·que
enrique
en·ri·que
parque
par·que
porque
por·que
remolque
re·mol·que
roque
ro·que
saque
sa·que
tanque
tan·que
toque
to·que

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AQUE

aquaplaning
aquea
aquebrazar
aquebrazarse
aquedar
aquejadamente
aquejador
aquejadora
aquejamiento
aquejar
aquejosa
aquejosamente
aquejoso
aquel
aquela
aquelarre
aquele
aquella
aquellar
aquello

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AQUE

almanaque
buque
cacique
coloque
contraataque
coque
destaque
dique
embarque
estanque
explique
jaque
palenque
peque
pique
que
quique
retoque
tabique
trueque

Sinonimi e antonimi di aque sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AQUE»

aque create vida capacidad creativa esta cansado pagado esfizerzo mover barca medio odaza barro harto región infecta mosquitos superado sensación miseria compartía resto nbsp decreto deben ajustarse todos actos electorales historia hechos emperador carlos quot egmontfl dcfl ndiu emperu dolpljo hijos duque emrdoy oprouò dexò guillermo lujo iuan derecho untiguog accion tenio colegiaturas becas para costear estudios estados íldolsolyo liilio gerardo aprouò dexà confirmo federico tercio maria

Traduzione di aque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AQUE

Conosci la traduzione di aque in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aque» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Aque
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to what
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aque
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Aque
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Aque
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Aque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Aque
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aque
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aque
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Aque
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Aque
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aque
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆற்றுநீர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Aque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aque
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aque
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aque
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Aque
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aque
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aque
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aque
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aque
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vannholdig velle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AQUE»

Il termine «aque» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.528 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aque

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AQUE»

Scopri l'uso di aque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Create: Da Vida a Tu Capacidad Creativa
Esta6a cansado de tan ma[pagado esfizerzo por mover aque[[a Barca en medio de un [odaza[ de Barro y a[gas, harto de aque[[a región infecta de mosquitos,' superado por una sensación de miseria que compartía con e[ resto de [os ...
Alejandro Martin Calle, 2013
2
Historia de la Vida y hechos del emperador Carlos V... por ...
a—"a' EN? .ez-¡a Ñ'_- ,- l i., ¡ua-1:5. ,Egmontfl lor dcfl'ndiu con Arm-mel Emperu- C y A dolpljo hijos del Duque G emrdoy lo oprouò A do, no dexò por aque/lo Guillermo lujo de Iuan derecho untiguog accion que tenio. Lo: quo— D de ...
Prudencio de Sandoval, 1614
3
Historia de la vida y hechos del Emperador Carlos V.: ...
Íldolsolyo liilio: del Duque Gerardo,y lo aprouò A do, no dexà por aque/lo Guillermo lujo de I ¡¡zm "o y confirmo el Emperador Federico Tercio con A y Maria Duque: de Iulio: , Berg/zen y Cleue: l 5 4 3 1 5 4 3 ' si¡ auctoridad Imperial ...
Prudencio de Sandoval, 1614
4
Gramática de la Lengua Elamita
[IrAnt. 16,. 1981,. 27,. 15a:3]. En aquE equivale a un artículo indefinido: [351] ki hakayaáe hídaka = con un colega suyo [Fort 290-1 :4]. TRES: zítí [lit.: tercio]. [3 52 ] zítí írmakí = un tercio [Fort 2884:9]. DIEZ: ríut [lit.: décimo]. [353] ríut ullaka ...
Enrique Quintana Cifuentes, 2013
5
Relaciones. Segun la copia impr. en Paris 1624
... II)- :mn aque/14 otra de Demo/leve¡ [Ia/[amix, 71)' fibràn basar otro Mean/j imieütofflm Ie/mr el ¡¡ec/¡o mismo puro.De/'1'0 haga testigo al misma Prinleipo que me ronosce de diuersde dad-1M)- prf/myque [je tenido rm el, y' sèbre/Ia ...
Antonio Perez, 1624
6
Spanish Pronouns and Prepositions
However, you must also add a graphic accent, as shown on the following table, when you make this change. Note also that the form aque/ / that one has only a single 1 in the masculine form. All other forms aque //a / that one, aque/fos / those  ...
Frank Nuessel, 2006
7
Gramática de la lengua mallorquina por Juan José Amengual
TERMINACION FEMENINA. SINGULAR. ' SINGULAR. aquésta. Nom. esta.' d' aque'sta. Gen.. de esta. . ete. Dat. . etc. PLURAL. PLURAL. aquéstas. Nom. estas. d aquéstas. Gen.. de estas. etc. Dat. . etc. TERMINACIÓN NEUTRA. SINGULAR.
Juan José Amengual, 1872
8
Las obras y relaciones de Antonio Perez secretario de ...
„que el Garde» nal „то n0 la 'encareßiö Pero ‚ que aan #cgb a` la medida Идя del cafè ,y que nj "y {Даш} otraf/umaforvehemente фифа, ‚ п)! aan aque/la otra de Demoßenef hal/a9' ` \ халтурами bufcar otra eneareffz'nu'end ` ` кофту relatar el ...
Antonio Perez, 1676
9
Poemas epicos: Colleccion dispuesta y revisada, con notas ...
•El cielo sabe, ob jóven soberano, »A quien la vida tantas veces deho , aQue despues que por ti en el mar greciano «A ver volvi mi libertad de nuevo , «Ni te estimé en tan poco, ni en tan vano «Cuidado el que me dan tus cosas llevo , aQue á ...
10
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
AGUATO' С H О. AQUE'DA , adv. as, tañer á que'ia , to ring the bell which fets the watch at night. AQUEDADO'R , f. m. one that flops, or flays; that ftills or quiets. AQUEDA'R, v. a. to ftay-orflop, to ft ill or quiet. AQUEDU'CTO, Г. m. an aque- duft.
Giuseppe Baretti, 1786

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aque nel contesto delle seguenti notizie.
1
A qué hora juega Chile con Colombia en las semis de la Copa ...
Sin embargo, en el tercer partido ya mostró su despliegue en ataque y pese a que no convenció en el fondo, venció por 4 a 2 a Panamá para asegurar su cupo ... «El Gráfico Chile, giu 16»
2
"Soy español, ¿a qué quieres que te gane?": biografía del tuit más ...
El año 2010 fue la época dorada de los grupos en Facebook. "Señoras que llevan bolsas de plástico en la cabeza", "Si las cucarachas sobreviven un ataque ... «Verne, giu 16»
3
¿A qué viene Obama?
En otras cosas, no sé, pero anda que en cuestión de almanaque tiene Barak Obama una puntería... Con la de años que ha estado en la Casa Blanca, no ha ... «ABC.es, giu 16»

FOTO SU «AQUE»

aque

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aque>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z