PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TULUMUCO»
tulumuco
león
miquero
boruca
tropiezo
cuvstevcrá
trozo
túj
trueno
trueque
babanca
babav
bañ
tucán
pteroglosus
torquatus
srit
petroglossus
frantzii
variedad
más
pequeña
cusíñ
tuerto
tuévt
tuete
vernonia
mollis
duátcra
eira
nbsp
obra
selecta
chamarascas
pronto
echa
andar
salto
mirando
hacia
atrás
dice
este
cerco
asustan
salen
almas
pena
biblioteca
ayacucho
pesca
barbudos
amigo
antonio
lenis
está
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TULUMUCO»
Scopri l'uso di
tulumuco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
tulumuco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario boruca - español, español - boruca
tropiezo cuvstevcrá. trozo túj. trueno cae. trueque babanca. tu babav. tú bá, bá
qui, bañ. tucán (Pteroglosus torquatus) srit; (Petroglossus frantzii) (variedad más
pequeña) cusíñ. tuerto tuévt. tuete (Vernonia mollis) duátcra. tulumuco (Eira ...
Miguel Angel Quesada Pacheco, Carmen Rojas Chaves, 1999
... y chamarascas. De pronto echa a andar de un salto y mirando hacia atrás,
dice: — En este cerco asustan y salen el tulumuco y las almas en pena.
BIBLIOTECA AYACUCHO LA PESCA DE BARBUDOS A mi amigo Antonio Lenis
ESTÁ 141.
Joaquín García Monge, Flora Ovares, 2005
3
Cuyeos y majafierros y otros cuentos
Llevar al bautizo a ese tulumuco tiene sus pelos. Lo miró de pies a cabeza y
advirtió que el mozo estaba acostumbrado a la vida y ejercicios campesinos,
como lo atestiguaban sus espaldas cuadradas y sus brazos de ratones (bíceps),
duros ...
Joaquín García Monge, Fernando Herrera, 2009
4
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
(Acosta y Puriscal) Cerdo pequeño y regordete. tulumuco m. Lo mismo que
tolomuco. tuna f. [Bot.] Nombre de plantas cactáceas (Epiphyllum lepidocarpum,
Nopalea cochenillefera, Opuntia ficus- indica). túnel m. [Mar.] Tubo que va de
proa a ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
5
Diccionario bribri-español, español-bribri
2355. urubuk (Bozz ) 'tulumuco' (GaUctis barbara). 2356. urré (Bozz.) 'jucó', 'árbol
capulín' (Trema micrantha.). 2357. urre'k (Am. Ka. Sa.) (sust. el plana) 'tucán', '
curré' (Ramphastos swainsonii). Urre'k kó dór dalólóenj sarúni 'El tucán tiene el ...
Enrique Margery Peña, 1996
6
Cosas de don Joaquín como las vió su hijo E. García Carrillo
... echa a andar de un salto y mirando hacia atrás dice: — "En este cerco asustan
y salen el tulumuco y las almas en pena". También en Hijas del Campo, la
miserable hermana de Casilda afirmaba: — "En este cercado asustan y sale el ...
Joaquín García Monge, Eugenio García Carrillo, 1962
... ambos trasunto fiel de esa miseria campesina que mueve a compasión:
rejunta palos de café y chamarascas. De pronto echa a andar de un salto y
mirando hacia atrás, dice: -En este cerco asustan y salen el tulumuco y las almas
en pena.
Joaquín García Monge, Eugenio García Carrillo, 1994
8
Tres novelas: El Moto, Hijas del campo, Abnegación
Habita en los bosques; las mujeres del campo pretenden llamarla para
amedrentar a los niños. tulumuco. m. Cholumuco. Animal carnívoro parecido a
un perro pequeño, enteramente negro o con una mancha amarilla en el pecho,
de piel ...
Joaquín García Monge, 1959
9
Colección de documentos para la historia de Costa-Rica
También i-sa-ká Véase otra vez. Tambor se-bák Tantos ísh-ke . • , Tapir (danta)
na-í Tarde tsón-ni Véase tarde (la). Tarde (la) tsón-ni También tarde. Taza (
guacal) kioñg Véase calabaza. Techo hu + ku Ни, casa. Tejón (tulumuco) ró-buk
...
León Fernández, Ricardo Fernández Guardia, 1883
... la crencha, con un niño abotagado, ambos reflejo fiel de la miseria campesina:
era la hermana de Casilda; rejuntaba palitos y chamarascas. De pronto, mirando
hacia atrás, asustada, decía: — En este cercado asustan y sale el tulumuco.
Joaquín García Monge, 1981
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TULUMUCO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
tulumuco nel contesto delle seguenti notizie.
Reserva silvestre El Jaguar: Paraíso de avistadores de aves
“En el bosque se encuentran 290 especies de aves nativas y migratorias, y especies de animales en peligro de extinción: tigrillo manigordo, ocelote, tulumuco, ... «El Nuevo Diario, giu 13»
