Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vejiguilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VEJIGUILLA

La palabra vejiguilla procede del diminutivo poco usado de vejiga.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VEJIGUILLA IN SPAGNOLO

ve · ji · gui · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VEJIGUILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vejiguilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VEJIGUILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vejiguilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
vejiguilla

Withania somnifera

Withania somnifera

Il bufera, noto anche come ginseng indiano, oroval, orval o mora, è una specie vegetale botanica della famiglia Solanaceae. In molte parti del mondo si utilizza l'antico nome sanscrito ashwagandha, la cui traduzione letterale è "profumo del cavallo", a causa dell'odore particolare che dà. La bufera, también conocida como ginseng indio, oroval, orval o hierba mora mayor, es una especie botánica de planta de la familia de las solanáceas. En muchas zonas del mundo se utiliza el antiguo nombre en sánscrito, ashwagandha, cuya traducción literal es "aroma de caballo", por el particular olor que desprende.

definizione di vejiguilla nel dizionario spagnolo

La definizione di vejiguilla nel dizionario è alqueria. En el diccionario castellano vejiguilla significa alquequenje.
Clicca per vedere la definizione originale di «vejiguilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VEJIGUILLA


anguilla
an·gui·lla
barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
carrasquilla
ca·rras·qui·lla
casaquilla
ca·sa·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
guilla
gui·lla
horquilla
hor·qui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
musiquilla
mu·si·qui·lla
quilla
qui·lla
rosquilla
ros·qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
toquilla
to·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VEJIGUILLA

vejecer
vejedad
vejentud
vejera
vejestorio
vejeta
vejete
vejez
vejezuela
vejezuelo
vejiga
vejigatoria
vejigatorio
vejigazo
vejigón
vejigona
vejigosa
vejigoso
vejuca
vejuco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VEJIGUILLA

albondiguilla
almondiguilla
busquilla
casquilla
chasquilla
espiguilla
estaquilla
flamenquilla
lechuguilla
manguilla
marquilla
muñequilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

Sinonimi e antonimi di vejiguilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VEJIGUILLA»

vejiguilla bufera también conocida como ginseng indio oroval orval hierba mora mayor especie botánica planta familia solanáceas muchas zonas mundo utiliza antiguo nombre sánscrito ashwagandha cuya traducción literal aroma caballo alquequenje tres reinos naturaleza museo pintoresco cuando existe espermática observa especies creído fluido macho depositado ella allí espera huevos descienden ovario pero casos falta nbsp ciencias médicas sociedad más argumentos funda esta opinión vacuar siempre algo bilis duodeno contiene tanta cuanta sido abstinencia está vacia después digestión entonces enciclopedia moderna universal literatura magendie aplicada estremidad trompa preñeces abdominales tobarías sobre todo poderoso argumento pues pabellon deja escapar cogio

Traduzione di vejiguilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VEJIGUILLA

Conosci la traduzione di vejiguilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vejiguilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vejiguilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vejiguilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vejiguilla
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुटिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حويصلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пузырек
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vesícula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুটিকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vésicule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vesicle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bläschen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

小胞
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소낭
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vesicle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mụt ghẻ nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொப்புளம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाणी भरलेला फोड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kese
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vescicola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pęcherzyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бульбашка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

veziculă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κύστη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vesikel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vesikel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vesikkel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vejiguilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VEJIGUILLA»

Il termine «vejiguilla» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.092 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vejiguilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vejiguilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vejiguilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VEJIGUILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vejiguilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vejiguilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vejiguilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VEJIGUILLA»

Scopri l'uso di vejiguilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vejiguilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Cuando existe una vejiguilla espermática, como se observa en muchas especies , se ha creído que el fluido del macho es depositado en ella , y allí espera á los huevos que descienden del ovario. Pero en los casos en que falta la vejiguilla ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1856
2
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Los argumentos en que se funda esta opinión son que se ve e- vacuar siempre algo de bilis en el duodeno, y que la vejiguilla contiene tanta mas bilis, cuanta ha sido mayor la abstinencia , y está vacia después de la digestión. Entonces se ...
3
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
Mr. Magendie vio aplicada á una vejiguilla la estremidad de la trompa. Las preñeces abdominales y tobarías son sobre todo un poderoso argumento; pues si el pabellon de la trompa deja escapar la vejiguilla quo cogio, hay preñez ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
4
Nuevos elementos de fisiología: Traducido sobre la última ...
Estas mucosida- des defienden á la vejiguilla de la impresion demasiado activa de la bilis que permanece en ella. La direccion casi paralela de los canales hepático y cistico, y el ángulo muy agudo en que se unen , dificultan la esplica- ción ...
RICHERAND, 1826
5
Nuevos elementos de fisiología
Estas mucosida- des defienden á la vejiguilla de la impresion demasiado activa de la bilis que permanece en ella. La direccion casi paralela de los canales hepático y cistico, y el ángulo muy agudo en que se unen , dificultan la esplica- cion ...
Balthasar-Anthelme Richerand, 1826
6
Tratado completo de las enfermedades de las mujeres
Uno de los usos de estas bandas, es suspender el huevecillo y mantenerlo en su posicion en medio de los fluidos de la vejiguilla de Graaf; aquel es en seguida conducido á la superficie de esta última por los cambios ulteriores que sufren ...
José de Arce y Luque, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1845
7
Tratado sobre las enfermedades que producen las lombrices en ...
Habiendo estraido de los sesos estos racimos, ó enjambres de hydátides organizados tan singularmente, hallamos que cada vejiguilla que los formaba ( como aparece un racimo de uvas) contenia en sí una hydátide de estructura casi  ...
‎1831
8
Elementos de obstetricia redactados conforme a los ...
ciertas nociones de esta vejiguilla en obras de fecha mas remota , proviene de que como estos anatómicos la habian visto muy pocas veces, se equivocaron con frecuencia acerca de sus caracteres. 4 1 8. Equivocadamente, por ejemplo ...
Pere Felip Monlau, Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1833
9
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
... que tres ó cuatro dias despues de la concepcion , hay en la matriz una vejiguilla ó burbuja oval de seis líneas por lo menos en su mayor diámetro, y cuatro en el menor, v que esta vejiguilla está formada por una membrana sumamente fina, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
10
La Abeja
La « vejiguilla umbilical, n así llamada , es un pequeño saco lleno de un licor amarillento , situado al principio en la parte inferior de la cara anterior del embrion , pero que separándose á medida que se forma el cordon , llega sucesivamente ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VEJIGUILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vejiguilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crucigrama dominical
H) Jugador de tenis. I) Colmillo de la mandíbula superior del jabalí. J) Que denota o manifiesta amor. K) Vejiguilla inflamatoria de la piel, que está llena de pus. «Diario El País, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vejiguilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vejiguilla>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z