Scarica l'app
educalingo
ventrículo

Significato di "ventrículo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VENTRÍCULO

La palabra ventrículo procede del latín ventricŭlus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VENTRÍCULO IN SPAGNOLO

ven · trí · cu · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENTRÍCULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ventrículo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VENTRÍCULO IN SPAGNOLO

ventricolo

Il ventricolo, nell'anatomia animale, si riferisce a ciascuna delle camere inferiori del cuore. Il cuore dei mammiferi, compresi gli esseri umani, ha due ventricoli, mentre il cuore degli altri animali, come i pesci e gli anfibi, ha un ventricolo singolo. I ventricoli ricevono sangue dalle camere superiori sullo stesso lato del cuore, l'atria. Ogni ventricolo si contrae durante la sistola, che è il periodo del ciclo cardiaco in cui il cuore pompano sangue ai polmoni e al resto del corpo. Il sangue non può passare dal ventricolo destro a sinistra perché c'è una parete cellulare.

definizione di ventrículo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ventricolo nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è una cavità cardiaca che riceve il sangue da un atrio e lo guida attraverso il sistema arterioso. Il loro numero varia in diversi gruppi di animali. Un altro significato di ventricolo nel dizionario è ciascuna delle quattro cavità dell'encefalo dei vertebrati. Il ventricolo è anche stomaco.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VENTRÍCULO

adminículo · apículo · artículo · cubículo · currículo · divertículo · edículo · fascículo · folículo · funículo · montículo · panículo · pedículo · retículo · ridículo · sículo · testículo · utrículo · vehículo · versículo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VENTRÍCULO

ventosidad · ventoso · ventrada · ventral · ventrecha · ventregada · ventrera · ventresca · ventricular · ventriculografía · ventril · ventrílocua · ventrílocuo · ventriloquia · ventrisca · ventrón · ventrosa · ventroso · ventruda · ventrudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VENTRÍCULO

cálculo · calículo · caulículo · círculo · conventículo · crepúsculo · culo · dentículo · espectáculo · fontículo · habitáculo · minúsculo · músculo · obstáculo · ofendículo · oráculo · perpendículo · receptáculo · tabernáculo · vínculo

Sinonimi e antonimi di ventrículo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VENTRÍCULO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ventrículo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VENTRÍCULO»

ventrículo · cámara · cavidad · hueco · oquedad · succenturiado · ventrículo · anatomía · animal · refiere · cada · cámaras · inferiores · corazón · mamíferos · incluyendo · humanos · posee · ventrículos · mientras · otros · animales · como · peces · anfibios · primera · lengua · española · recibe · aurícula · impulsa · sistema · arterial · número · varía · distintos · grupos · otro · cuatro · cavidades · encéfalo · vertebrados · también · estómago · macropatología · manual · atlas · para · médicos · estudiantes · hipertrofia · figs · aumento · masa · muscular · ante · incremento · trabajo · hipertensión · estenosis · aórtica · istmo · aorta · dilatación · nbsp · cardiopatía · isquémica · angina · pecho · infarto · miocardio · término · comúnmente · empleado · prestarse · equívocos · habitualmente · trata · biventricular · quot · afecta · casi · siempre · cara · posterior · neuroanatomía · neurología · clínica · perro · gato · laterales · comunican · diencéfalo · tercer · agujeros · interventriculares · continúa · rombencefálico · cuarto · medio · aterosclerosis · enfermedad · coronaria · través · pequeñas · ramas · dirigidas · anterior ·

Traduzione di ventrículo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VENTRÍCULO

Conosci la traduzione di ventrículo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di ventrículo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ventrículo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

心室
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

ventrículo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ventricle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निलय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بطين القلب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

желудочек
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ventrículo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিলয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ventricule
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ventrikel
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kammer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

心室
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

심실
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bilik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thất
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இதயக்கீழறைக்கும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शरीरातील पोकळी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karıncık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ventricolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

komora serca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шлуночок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ventricul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοιλίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ventrikel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ventrikeln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ventrikkel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ventrículo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VENTRÍCULO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ventrículo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ventrículo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ventrículo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VENTRÍCULO»

Scopri l'uso di ventrículo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ventrículo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
Hipertrofia del ventrículo izquierdo (figs. 2.13, 2.14 y 2.20; cf. Mi). Aumento de la masa muscular del ventrículo izquierdo ante el incremento del trabajo cardíaco { hipertensión, estenosis aórtica, estenosis del istmo de la aorta). Sin dilatación ...
W. Sandritter, 1981
2
Cardiopatía isquémica: angina de pecho, infarto de miocardio
El término «infarto de ventrículo derecho», comúnmente empleado, puede prestarse a equívocos, ya que habitualmente se trata de un infarto biventricular "' " que afecta casi siempre a la cara posterior del corazón: ventrículo izquierdo, ...
Martín Jadraque L. y Col., 1988
3
Neuroanatomía y neurología clínica en el perro y el gato
Los ventrículos laterales se comunican con la cavidad del diencéfalo (tercer ventrículo) por los agujeros interventriculares (uno a cada lado). El tercer ventrículo se continúa con el ventrículo rombencefálico (cuarto ventrículo) por medio del ...
Vicente Aige Gil, 2002
4
Aterosclerosis y Enfermedad Arterial Coronaria
derecho a través de pequeñas ramas dirigidas a su cara anterior procedentes de la arteria coronaria descendente anterior izquierda. PATOGÉNESIS DEL INFARTO VENTRICULAR DERECHO Un infarto del ventrículo derecho se produce a ...
Valentín Fuster, Russell Ross, Eric J. Topol, 1997
5
Insuficiencia cardíaca
Ante una disminución de la compliance, como en el caso de pacientes con hipertrofia ventricular izquierda, la presión diastólica del ventrículo izquierdo puede ser mucho más alta, aun cuando el volumen diastó- lico del ventrículo izquierdo ...
Raúl Oliveri, Jorge Thierer, 1999
6
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
Atresia pulmonar con tabique interventricular intacto En la AP/TIVI, hay una atresia membranosa o de tipo película, de la válvula con un TIVI e hipoplasia variable del ventrículo derecho y de la válvula tricúspide. El tronco de la arteria ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
7
Atlas de ecocardiografía bidimensional y doppler
Plano longitudinal paraesternal, L2, demostrando la entrada del ventrículo derecho (TEVD). Se identifica la aurícula derecha (AD) así como el movimiento de la tricúspide a lo largo del ciclo cardiaco (T). En una situación más baja de la  ...
P. Yuste, Miguel Angel García Fernández, 1982
8
Medicina fetal
Ventrículo único de doble entrada Definición y epidemiología Existencia de dos aurículas y un solo ventrículo comunicados por dos válvulas auriculoventriculares. En estas CC existe un único ventrículo desde el punto de vista funcional, ...
Eduard Gratacós, 2007
9
Tratado de cuidados críticos y emergencias
La no visualización de la pared posterolateral del ventrículo izquierdo sugiere fi- brosis o atrofia miocárdica y predice mala evolución quirúrgica (125). 2.5.6. Resonancia magnética nuclear (RM) Esta técnica diagnóstica permite ...
Luis Miguel Torres Morera, 2002
10
El gollete estribo de la cerámica precolombina peruana: ...
ventrículo-arterial concordante), como del ventrículo inapropiado (discordante). El tercer patrón existe cuando ambas arterias nacen de un solo ventrículo. Esto se denomina doble vía de salida ventricular, que puede ser morfológicamente ...
José Li Ning Anticona, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VENTRÍCULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ventrículo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Corazón 3D le salva la vida a un nene de 6 años que sufría ...
"Se trataba de un caso de corrección de una cardiopatía compleja, caracterizada por una doble vía de salida de ventrículo derecho. Hay que crear un túnel ... «El Tribuno.com.ar, ott 16»
2
Los cambios en el ventrículo izquierdo del corazón tras un infarto ...
La cardióloga e investigadora de Incliva Clara Bonanad ha explicado que el llamado remodelado reverso en el ventrículo izquierdo hace referencia a los ... «www.infosalus.com, ago 16»
3
El Virgen del Rocío aplica ventrículos artificiales a enfermos...
El Virgen del Rocío aplica ventrículos artificiales a enfermos de corazón. La técnica denominada 'Excor', que ha beneficiado ya a tres pacientes, mejora los ... «Diario de Sevilla, lug 16»
4
La bala que mató a Anahí Copa impactó en el ventrículo derecho de ...
Durante la tercera jornada del juicio por el asesinato de la mujer que recibió una bala que iba dirigida a la casa de sus vecinos mientras amamantaba a su ... «El Patagónico, mag 16»
5
SERVICIO PÚBLICO El pequeño Cristhopher Paúl requiere una ...
El bebé de 9 meses de edad, Cristopher Paúl León Machado, con diagnostico hidrocefalia , requiere con carácter de urgencia una válvula derivación ventrículo ... «Noticia al Dia, apr 16»
6
Aprueban en EE.UU. el primer marcapasos inalámbrico
UU. el primer marcapasos inalámbrico. El mini marcapasos es implantado directamente al ventrículo derecho del corazón que bombea sangre a los pulmones. «El Diario de Hoy, apr 16»
7
Los dispositivos de asistencia ventricular podrían salvar más de ...
Así, en función del área afectada, los VAD pueden ayudar al ventrículo izquierdo (LVAD), al ventrículo derecho (RVAD) o a ambos a la vez (BiVAD), aunque el ... «www.infosalus.com, mar 16»
8
Desarrollan una técnica para predecir eventos mayores tras sufrir ...
Bonanad ha destacado que la fracción de eyección o FEVI es el porcentaje de sangre expulsada de un ventrículo con cada latido durante un latido cardíaco. «www.infosalus.com, mar 16»
9
El ventrículo izquierdo del corazón de los jugadores de la NBA es ...
Un análisis de la estructura y la función cardiaca de más de 500 jugadores de la NBA revela que el tamaño del ventrículo izquierdo (VI) —una de las cuatro ... «20minutos.es, feb 16»
10
El corazón envejece de forma diferente en hombres y mujeres
En ambos sexos, una de las cuatro cámaras que componen el corazón, el ventrículo izquierdo (encargado de recibir la sangre de la aurícula izquierda y la ... «El Mundo, ott 15»

FOTO SU «VENTRÍCULO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ventrículo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ventriculo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT