Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "venustidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VENUSTIDAD

La palabra venustidad procede de venusto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VENUSTIDAD IN SPAGNOLO

ve · nus · ti · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENUSTIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Venustidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VENUSTIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «venustidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di venustidad nel dizionario spagnolo

La definizione di venustidad nel dizionario è perfetta o molto bella. En el diccionario castellano venustidad significa hermosura perfecta o muy agraciada.

Clicca per vedere la definizione originale di «venustidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VENUSTIDAD


absolutidad
ab·so·lu·ti·dad
actividad
ac·ti·vi·dad
calidad
ca·li·dad
cantidad
can·ti·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
castidad
cas·ti·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
cruentidad
cruen·ti·dad
cuantidad
cuan·ti·dad
deshonestidad
des·ho·nes·ti·dad
entidad
en·ti·dad
honestidad
ho·nes·ti·dad
identidad
i·den·ti·dad
inhonestidad
in·ho·nes·ti·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
remotidad
re·mo·ti·dad
robustidad
ro·bus·ti·dad
santidad
san·ti·dad
seguridad
se·gu·ri·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VENUSTIDAD

ventura
venturada
venturado
venturanza
venturera
venturero
venturina
venturo
venturosa
venturosamente
venturoso
vénula
venus
venusiano
venusina
venusino
venusta
venusterio
venustez
venusto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VENUSTIDAD

actualidad
autoridad
conformidad
contabilidad
creatividad
disponibilidad
electricidad
felicidad
localidad
modalidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
realidad
responsabilidad
solidaridad
unidad
universidad
velocidad

Sinonimi e antonimi di venustidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VENUSTIDAD»

venustidad hermosura perfecta agraciada quot anotaciones fernando herrera doce estudios poetices gracia suavidad nebrija ejemplo define venustus como cosa hermosa proprie venustas foeminis assignatur dictionarium matriti aptul escribano lengua castellana explica esto tió homero quando alabó agamenón otros buena estatura cuerpos hbrr veri sonet garcil parece esta corpórea proviene algo nbsp compuesto venus monte llaman chyromancia pequeña eminencia palma mano raiz alguno dedos mons venen venustidad veuuftts monsveneris isad filosofía eloqüencia será hermoso suave agraciado forma llama pocket spanish languages

Traduzione di venustidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VENUSTIDAD

Conosci la traduzione di venustidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di venustidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «venustidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

venustidad
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

venustidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Venusiness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

venustidad
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

venustidad
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

venustidad
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

venustidad
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

venustidad
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

venustidad
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

venustidad
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

venustidad
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

venustidad
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

venustidad
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

venustidad
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

venustidad
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

venustidad
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

venustidad
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

venustidad
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

venustidad
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

venustidad
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

venustidad
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

venustidad
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

venustidad
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

venustidad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

venustidad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

venustidad
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di venustidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VENUSTIDAD»

Il termine «venustidad» si utilizza appena e occupa la posizione 99.674 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «venustidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di venustidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «venustidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VENUSTIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «venustidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «venustidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su venustidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VENUSTIDAD»

Scopri l'uso di venustidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con venustidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las "anotaciones" de Fernando de Herrera: doce estudios : IV ...
Poetices, cit.. pp. I84b-I85a ("gracia o venustidad") y 186a ("suavidad"), Nebrija. por ejemplo, define venustus como "cosa hermosa con gracia.. .; proprie [ venustas] foeminis assignatur (Dictionarium \ 1492]. Matriti. aptul M. Escribano. M .DCC.
Begoña López Bueno, 1997
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Esto es lo que sin- tió Homero , quando alabó à Agamenón.... y otros de la buena estatura , venustidad , y hermosura de sus cuerpos. F. HbRR.sob. el veri, del Sonet. 22. de Garcil. Parece , que esta hermosura corpórea proviene de ser algo  ...
Real Academia Española, 1739
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Venus. Monte de Venus. Llaman en la Chyromancia una pequeña eminencia en la palma de la mano à la raiz de alguno de los dedos. Lat. Mons Venen s. VENUSTIDAD, f. f. Hermosura perfecta , ò mui agraciada. Es del Latino Veuuftts.
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Monte de Venus. Llaman en la Chyromancia una pequeña' eminencia en la palma de Ja mano à la raiz de alguno de los dedos. Lar. MonsVeneris. 1 VENUSTIDAD, f. f. Hermosura perfecta , ò mui agraciada. Es del Latino Venustas . Bo- isad.
5
Filosofía de la eloqüencia
Será lo hermoso, suave, y agraciado que forma lo que se llama venustidad?
Antoni de Capmany, 1812
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Venustidad, s. f. Beauty. Ver, с. я. То sec ; to visit ; to foresee ; to experience. Ver, s. m. Light ; aspect. Vera, «./. Edge, border. Veracidad, s. J. Veracity. Veranada,«./ . Summer season. Veraz, я. Veracious. Verbal, a. Verbal ; oral. Verbena, »./.
7
Filosofĭa de la eloquencia
Será lo hermoso, suave, y agraciado que forma lo que se llama venustidad?
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1812
8
(XXXII, 365 p.)
Será lo hermoso , suave , y agraciado que forma lo que se llama venustidad?
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1822
9
Historia de las ideas estéticas en España
También determina Isaac Cardoso el concepto de la gracia, distinguiéndole con mucha felicidad del de la hermosura: «Creen algunos que la gracia es la verdadera razón de la hermosura. Siendo la gracia cierta venustidad que resulta de la ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
10
La Cartera Cubana
Gracia de, las palabras. Nace de la facilidad y variedad de los términos y de las espresiones, es loque se llama elegancia en oratoria, la delicadeza que pide el buen gusto, y la venustidad ó molle atque facetum de Horacio. La esclarecen y ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VENUSTIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino venustidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sindicato de boleros
Ella, por su parte, desplegó toda su venustidad y sus ardimientos todos. Al final de la batalla los dos quedaron poseídos por esa dulce paz que invade lo mismo ... «Vanguardia, apr 10»

FOTO SU «VENUSTIDAD»

venustidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Venustidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/venustidad>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z