Scarica l'app
educalingo
vertedera

Significato di "vertedera" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERTEDERA

La palabra vertedera procede de verter.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VERTEDERA IN SPAGNOLO

ver · te · de · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERTEDERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vertedera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERTEDERA IN SPAGNOLO

moldboard

Nell'agricoltura, l'elemento dell'agricoltura è designato come una discarica per girare e estendere la terra sollevata. È stata inventata nel XI secolo, usata da aratro normanno e fino ad oggi. È uno degli elementi che determina l'effetto sul suolo che si verifica con la lavorazione, in quanto, a seconda della sua forma, svolge diverse azioni, anche se normalmente inverte sempre lo strato inferiore tagliato con lo strato che era sulla superficie, Per essere controproducente in molti casi.

definizione di vertedera nel dizionario spagnolo

La definizione di vertedera nel dizionario è una specie di tappi per le orecchie che serve a rovesciare ed estendere la terra sollevata dall'aratro.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VERTEDERA

acedera · barredera · bebedera · cespedera · cogedera · comedera · corredera · heredera · hospedera · imperecedera · jodedera · mordedera · perecedera · ponedera · raedera · sedera · tendedera · torpedera · valedera · vendedera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VERTEDERA

vertebración · vertebrado · vertebrador · vertebral · vertebrar · vertedero · vertedor · vertedora · vertello · verter · vertibilidad · vertible · vertical · verticalazo · verticalidad · verticalismo · verticalista · verticalizar · verticalmente · vértice

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VERTEDERA

abarredera · acaecedera · acontecedera · buhedera · cabedera · cernedera · coheredera · crecedera · hacedera · llovedera · moledera · oledera · redera · revendedera · rompedera · tejedera · torcedera · tosedera · vencedera · volvedera

Sinonimi e antonimi di vertedera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VERTEDERA»

vertedera · agricultura · denomina · elemento · arado · destinado · voltear · extender · tierra · levantada · inventó · siglo · utilizándose · desde · normando · hasta · actualidad · elementos · determina · efecto · sobre · suelo · produce · labranza · dado · función · forma · especie · orejera · sirve · para · ingeniería · mecanización · vitícola · arados · vertedera · este · apero · consta · siguientes · cuya · descripción · hará · luego · más · detallada · siguiendo · metodología · philippe · cande · libro · máquinas · agrícolas · partes · nbsp · aplicación · disco · asimétrica · diferencia · vertical · cortado · prismas · desmenuzado · volteado · hacia · lados · trabajo · durante · siglos · tipo · manual · prácticas · integradas · manejo · conservación · modo · acción · fuerzas · ajustes · reja · clásicos · implementos · después · madera · mientras · trabaja · como · cincel · atlas · maquinaria · producción · agrícola · formas · especiales · rastrojeros · están · dotados · cilíndrica · gran · curvatura · pequeño · tamaño · unos · profundidad · volteando · rápidamente · prisma · algunos · economía · medieval · noroeste · europa · sustitución ·

Traduzione di vertedera in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERTEDERA

Conosci la traduzione di vertedera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di vertedera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vertedera» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

vertedera
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

vertedera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Moldboard
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

vertedera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vertedera
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

vertedera
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vertedera
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

vertedera
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vertedera
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

vertedera
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vertedera
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

vertedera
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

vertedera
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

vertedera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vertedera
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

vertedera
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

vertedera
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vertedera
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Vertedera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

vertedera
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

vertedera
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vertedera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vertedera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertedera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vertedera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vertedera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vertedera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERTEDERA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vertedera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vertedera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vertedera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VERTEDERA»

Scopri l'uso di vertedera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vertedera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ingeniería y mecanización vitícola
ARADOS DE VERTEDERA Este apero consta de los siguientes elementos, cuya descripción se hará luego de forma más detallada y siguiendo la metodología de Philippe Cande- Ion en su libro «Las Máquinas Agrícolas». 2.1 . Partes de un ...
Luis Hidalgo Fernández-Cano, Luis Hidalgo, José Hidalgo Togores, 2001
2
Las máquinas agrícolas y su aplicación
Arados de vertedera y disco 3.1 Labranza asimétrica A diferencia de la labranza vertical, en la asimétrica el suelo es cortado en prismas, desmenuzado y volteado hacia uno de los lados del elemento de trabajo. Durante siglos este tipo de ...
J. ORTIZ CAÑAVATE, 2003
3
Manual de prácticas integradas de manejo y conservación de ...
ARADO DE VERTEDERA Modo de acción, fuerzas y ajustes El arado de vertedera (o reja) es uno de los más clásicos implementos de labranza después del arado de madera. Mientras el arado de madera trabaja como un cincel, el arado de ...
Fao, 2000
4
Maquinaria de producción agrícola
Formas especiales de arados de vertedera - Arados rastrojeros. Están dotados de una vertedera cilíndrica de gran curvatura y pequeño tamaño que trabaja a unos 15 cm de profundidad, volteando rápidamente el prisma de tierra. Algunos  ...
Raimundo Romero Moreno, Pedro España Martínez, Mariano Suárez de Cepeda, 2002
5
La economía medieval
En el noroeste de Europa, la sustitución del arado clásico o romano por el arado de vertedera ha sido tradicionalmente presentado como uno de los avances técnicos más significativos de los siglos XI-XII. Sin embargo, las más recientes ...
‎2000
6
El burro como animal de trabajo: manual de capacitación
El arado de tiro animal corresponde ya sea a un arado tradicional de palo o a un arado de vertedera hecho de fierro. El primero rompe la tierra con una punta de hierro colocada sobre un madero; la parte anterior de este madero está cortada ...
J. C. Chirgwin, P. de Roover, J. T. Dijkman, 2000
7
Tratado de fitotecnia general
Prisma cortado Cuchilla por la raedera Muro o pared Figura 9.8 Acción de la raedera Finalmente, sólo nos queda hacer unas consideraciones sobre las ventajas e inconvenientes del empleo del arado de vertedera o de discos para hacer ...
Pedro Urbano Terrón, 1992
8
Tractores Y Maquinaria Agrícola
• Arados vertedera no reversibles: En los casos en que no sea necesario una labor de aradura muy homogénea, se usan arados con un solo juego de vertederas porque son más baratos. a. 3 Succión de los arados de vertedera — Succión ...
9
Energía animal en la agricultura en Africa y Asia: ...
Por otra parte, para la operación de inversión existen numerosos tipos de arados de vertedera. Como en los suelos semipesados y pesados es bastante grande la fuerza de tiro unitaria, en la mayoría de los casos no puede utilizarse un ...
Fao, 1985
10
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
La reja está unas veces completamente separada de la vertedera como en el arado de Valcourt; otras enlazada con ella, como en el arado de Dombasle, de tal manera, que se hace difícil precisar doude empieza la una y donde acaba la otra ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERTEDERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vertedera nel contesto delle seguenti notizie.
1
La nueva motoniveladora Cat 14M3 ofrece mayores niveles de ...
El conjunto de barra de tiro, círculo y hoja vertedera de fácil mantenimiento está diseñado para ofrecer un rendimiento productivo en gran variedad de ... «Interempresas, set 16»
2
Fotointerpretación del suelo para conocer con precisión los efectos ...
Dado que entre un cultivo y otro hay unas labores agrícolas de removimiento de tierras (con arados con vertedera, fundamentalmente), la distribución original ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, set 16»
3
La UCO valida un sistema para conocer con precisión los efectos ...
Dado que entre un cultivo y otro hay unas labores agrícolas de removimiento de tierras -con arados con vertedera, fundamentalmente-, la distribución original ... «20minutos.es, set 16»
4
La importancia del almendro en Saucelle
Más tarde, en el siglo XIV aparece el de vertedera, seguido de otros ya más modernos, hasta que finalmente aparecerá el tractor con toda su gama de aperos ... «Gaceta de Salamanca, set 16»
5
Claves para preparar el suelo
El invento del arado de vertedera en la Edad Media influye notablemente en el aumento de las producciones gracias a su efectividad en el control de las malas ... «CAMPO, ago 16»
6
Calañas convoca un concurso de Letras de Fandangos
... de fandangos “Una Vertedera Grande”, cuyas letras han sido utilizadas y publicadas en discos por algunos reconocidos cantaores de la provincia de Huelva. «HuelvaYA, lug 16»
7
Pregón de las Fiestas de agosto de Aldeanueva de la Sierra 2015
... que preparaba los aperos de labranza para aricar; y en Otoño, las faenas de arado y vertedera. Los haces de trigo amontonados en la era; el chasquido del ... «Gaceta de Salamanca, nov 15»
8
Las lluvias de la semana pasada sacan las vertederas al campo ...
Por eso se han visto muchos tractores arando a vertedera en los campos este final de semana pasada, aprovechando el buen tiempo y que el terreno se ha ... «El Norte de Castilla, nov 15»
9
La Junta sólo permite el volteo en tierras con pendiente menor...
Por tanto los agricultores de secano con pendientes menores al 15% podrán hacer labores de volteo (vertedera, grada de discos, arado de cohecho y vernetes) ... «El Día de Córdoba, giu 15»
10
Escudero presenta su nuevo arado reversible hidroneumático en ...
Arados de vertedera fijos y reversibles, arados de cohecho fijos y reversibles, chisseles de dos y tres filas, preparadores, rodillos de agua y de disco, gradas ... «Interempresas, giu 15»

FOTO SU «VERTEDERA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vertedera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vertedera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT