Significato di "vicepresidenta" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI VICEPRESIDENTA IN SPAGNOLO

vi · ce · pre · si · den · ta

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VICEPRESIDENTA

Vicepresidenta è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VICEPRESIDENTA IN SPAGNOLO

Vice presidente

Vicepresidente

Un vice presidente è un funzionario del governo, o un uomo d'affari, che è sotto il presidente nella gerarchia organizzativa. Il nome deriva dal vizio latino. Il vice presidente del paese è quello destinato a sostituire il presidente in caso di assenza, temporanea o definitiva. E 'la persona che, bene le persone o di governo il presidente direttamente, è stato nominato per sostituire il presidente, se necessario, senza la necessità di nuove elezioni o dibattiti parlamentari. Il vicepresidente sarà sempre vice presidente finché il presidente vive e è legalmente il capo del governo. I viaggi del presidente non lo escludono dalla sua posizione, poiché non c'è motivo per lui di lasciare la presidenza solo perché è lontano dal suo posto. In alcuni paesi, un vicepresidente funge da presidente quando libera il potere incumbente e non ribadisce. Nei paesi in cui nominati alla presidenza, non esiste il concetto del vice presidente designato, ma sono potenziali vice presidenti che saranno oggetto di montaggio o il mandato presidenziale per la presidenza.

Un vicepresidente es un funcionario de gobierno, o un hombre de negocios, que está debajo del presidente en la jerarquía organizacional. El nombre deriva del latín vice. El vicepresidente del país es el designado a sustituir al presidente en caso de ausencia, temporal o definitiva. Es la persona que, bien el pueblo, bien el propio presidente del gobierno de manera directa, se nombra para sustituir en caso necesario al presidente sin requerir nuevas elecciones o discusiones parlamentarias. El vicepresidente siempre será vicepresidente mientras el presidente viva y sea legalmente la cabeza del gobierno. Los viajes del presidente no lo inhabilitan de su cargo, puesto que no existen razones para que abandone la presidencia por el solo hecho de estar fuera de su sede. En determinados países un vicepresidente actúa en funciones de presidente al vacar el titular y al no volver a sustentar el poder. En países donde existen designados a la presidencia, no existe el concepto de vicepresidente sino que los designados son potenciales vicepresidentes los cuales deberán sujetarse a la asamblea o al mandato presidencial para ocupar la presidencia.

definizione di vicepresidenta nel dizionario spagnolo

La definizione di vicepresidente nel dizionario è una persona che è o è autorizzata ad agire come presidente.

En el diccionario castellano vicepresidenta significa persona que hace o está facultada para hacer las veces del presidente.

TRADUZIONE DI VICEPRESIDENTA

Conosci la traduzione di vicepresidenta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di vicepresidenta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vicepresidenta» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 副会长
• spagnolo: vicepresidenta
• Traduttore italiano - inglese: Vice president
• Traduttore italiano - hindi: उपाध्यक्ष राष्ट्रपति
• Traduttore italiano - arabo: نائب الرئيس
• Traduttore italiano - russo: вице-президент
• Traduttore italiano - portoghese: vice-presidente
• Traduttore italiano - bengalese: ভাইস প্রেসিডেন্ট
• Traduttore italiano - francese: vice-président
• Traduttore italiano - malese: Naib Presiden
• Traduttore italiano - tedesco: Vice President
• Traduttore italiano - giapponese: 副社長
• Traduttore italiano - coreano: 그 대통령
• Traduttore italiano - giavanese: kosok Presiden
• Traduttore italiano - vietnamita: phó Chủ tịch nước
• Traduttore italiano - tamil: துணை ஜனாதிபதி
• Traduttore italiano - marathi: उपाध्यक्ष
• Traduttore italiano - turco: müdür yardımcısı
• Traduttore italiano - italiano: Vice Presidente
• Traduttore italiano - polacco: wiceprezes
• Traduttore italiano - ucraino: віце-президент
• Traduttore italiano - rumeno: vice President
• Traduttore italiano - greco: αντιπρόεδρος
• Traduttore italiano - afrikaans: vise-president
• Traduttore italiano - svedese: vice VD
• Traduttore italiano - norvegese: vice president

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VICEPRESIDENTA»

Scopri l'uso di vicepresidenta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vicepresidenta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Conclusiones convenidas de la Comisión de la Condición ...

Sra. Loreto Leyton (Chile), Vicepresidenta Sr. Mankeur Ndiaye (Senegal), Vicepresidente Sra. Atsuko Nishimura (Japón), Vicepresidenta* 46° y 47° períodos de sesiones Excmo. Sr. Othman Jerandi (Túnez), Presidente Sr. Fernando Estellita ...

‎2010

Actas

El miembro gubernamental de Trinidad y Tabago presentó una subsubenmienda a la subenmienda propuesta por la Vicepresidenta trabajadora, a fin de añadir, después de las palabras «crear las condiciones necesarias para», las palabras ...

Acceso no autorizado

color naranja. El Mini estaba lleno de rendijas que anulaban la escasa potencia de la calefacción y pensaba pasar las horas que hiciera falta aparcado en la calle, prendido de esas wifis ajenas, hasta entrar en contacto con la vicepresidenta.

Belén Gopegui, 2011

La Educación y el proceso autonómico: textos legales y ...

El Vicepresidente o Vicepresidenta. 3. Los Consejeros o Consejeras. 4. El Secretario o Secretaria. CAPÍTULO PRIMERO DE LA PRESIDENCIA Art. 5." 1 . El Presidente o Presidenta del Consejo Escolar de la Comunidad de Madrid será  ...

Secretaría General de Educación y Formación Profesional, 2002

Anuario Jurídico de las Naciones Unidas 2001

Vicepresidenta; James K. Hugessen y Flerida Ruth P. Romero. Magistrados. "' Michel Gentot. Presidente; Mella Carroll. Vicepresidenta; y James K. Hugessen. Magistrado. í7 Michel Gentot. Presidente; Jean-Francois Egli y Scydou Ba.

‎2008

El Mediterráneo y la cultura del diálogo:

Z APLANA: Señora Vicepresidenta cuánto ganaría la cámara si usted que es tan aficionada a disfrazarse de vez en cuando un día aunque fuera solamente un día se vistiera de vicepresidenta del gobierno y cumpliera con su obligación El ...

María Luisa Villanueva Alfonso, 2008

Aproximaciones y desencuentros en la configuración de una ...

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y LA SEGUNDA VICEPRESIDENTA DE LA REPÚBLICA, COMO MINISTRA RECTORA DEL ÁREA SOCIAL, Y EL MINISTRO DE LA PRESIDENCIA, Con fundamento en el artículo 140, incisos 18) y 20) ...

Sandra Piszk, Manuel Barahona Montero, 2003

Auxiliars Administratius (grup D) de la Universitat de ...

Aquesta designació ha de recaure en un alt càrrec del departament competent en matèria d'universitats. El vicepresident o vicepresidenta substitueix el president o presidenta en el supòsit d'absència per malaltia o per qualsevol altra causa ...

Fernando Martos Navarro, Fernando Martos Navarro Jesús M. Calvo Prieto Elena Lledós Monsó, Jesús M. Calvo Prieto, 2006

Administracion Estrategica Y Politica de Negocios 10ed

De agosto de 2003 a octubre de 2004, la señora Lepore sirvió como vicepresidenta de Tecnología, Comerciante activo, Operaciones, Estrategia empresarial y Administración de Charles Schawb Corporation y Charles Schawb & Co, Inc., una ...

J. David Hunger, Thomas L Wheelen Miguel Angel Sánchez Guillermo van der Linde Humberto Mejía J David Hunger, 2007

Informe de la Comisión de Expertos en Aplicación de ...

... miembro de JUSTICE, organización independiente de derechos humanos (ex miembro del Consejo) y una de las fundadoras de LIBERTY (Consejo Nacional para las Libertades Civiles); anteriormente fue Vicepresidenta del Instituto de ...

Oficina Internacional del Trabajo, Organització Internacional del Treball, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VICEPRESIDENTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vicepresidenta nel contesto delle seguenti notizie.

Vicepresidenta de Macri: Pobreza cero no existe en ningún país

La vicepresidenta argentina, Gabriela Michetti, reconoce que el plan de Macri para llegar a una 'pobreza cero' es una meta 'aspiracional' e 'inalcanzable'. «Hispan TV, ott 16»

Vicepresidenta argentina pide sobreseimiento en causa sobre ...

BUENOS AIRES (Sputnik) — La vicepresidenta argentina Gabriela Michetti pidió su sobreseimiento en la causa en la que es investigada por el origen de los ... «Sputnik Mundo, set 16»

La vicepresidenta se escuda en la separación de poderes para no ...

A la vicepresidenta también se le ha recordado que en el pasado elogió a Barberá. ... Este viernes la vicepresidenta se ha justificado en que cuando hizo esas ... «eldiario.es, set 16»

La vicepresidenta de Castilla y León da positivo en un control de ...

Rosa Valdeón, vicepresidenta de Castilla y León, del PP, ha dimitido a última hora de este sábado. La política ha presentado su renuncia al presidente regional ... «EL PAÍS, set 16»

Justicia argentina exige información sobre fundación ligada a ...

La Justicia imputó en julio a la vicepresidenta Gabriela Michetti por un posible delito de acción pública. La bandera de Argentina. © Flickr/ Mariano Pernicone. «Sputnik Mundo, set 16»

La vicepresidenta presiona a los medios: "No hemos podido ...

Para subrayar las consecuencias de que el Gobierno siga en funciones y no pueda tomar decisiones que no sea el despacho de los asuntos ordinarios, Soraya ... «eldiario.es, set 16»

La vicepresidenta recibió una amenaza de muerte

El mensaje fue dejado ayer en el contestador telefónico de la Fundación Suma, organización creada por la vicepresidenta, por una voz masculina que le ... «LA NACION, ago 16»

Una vicepresidenta envuelta en sospechas

Una vicepresidenta envuelta en sospechas. El fiscal Guillermo Marijuán le pidió al juez Ariel Lijo que abriera una causa y le sugirió varias medidas de prueba. «Página 12, ago 16»

La vicepresidenta nos quiere confundir

La segunda estima que nace de la ambición ilimitada de la vicepresidenta, que supera antecedentes como el de María Teresa Fernández de la Vega. «Ahora, ago 16»

Vicepresidenta argentina dice robaron en su casa y se llevaron ...

La vicepresidenta de Argentina, Gabriela Michetti, desveló el domingo que a finales del pasado noviembre entraron a robar en su domicilio y sustrajeron ... «El Nuevo Herald, lug 16»