Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vicuña" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VICUÑA

La palabra vicuña procede del quechua vicunna.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VICUÑA IN SPAGNOLO

vi · cu · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VICUÑA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vicuña è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VICUÑA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vicuña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vicuña nel dizionario spagnolo

La prima definizione di vicuña nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è il mammifero ruminante delle dimensioni della capra, che ricorda la configurazione generale, ma con collo più lungo ed eretto, testa più rotonda e senza corna, orecchie gambe appuntite e dritte e molto lunghe. Copre il suo corpo di un lungo e sottile pelo di colore rossastro giallastro, capace di ammettere tutti i tipi di coloranti. Vivi selvaggiamente in branchi nelle Ande del Perù e in Bolivia, e cerca di approfittare del loro vello, che è molto apprezzato. Un altro significato di vicuña nel dizionario è lana di questo animale. Vicuña è anche tessuto fatto con questa lana. La primera definición de vicuña en el diccionario de la real academia de la lengua española es mamífero rumiante del tamaño del macho cabrío, al cual se asemeja en la configuración general, pero con cuello más largo y erguido, cabeza más redonda y sin cuernos, orejas puntiagudas y derechas y piernas muy largas. Cubre su cuerpo un pelo largo y finísimo de color amarillento rojizo, capaz de admitir todo género de tintes. Vive salvaje en manadas en los Andes del Perú y de Bolivia, y se caza para aprovechar su vellón, que es muy apreciado. Otro significado de vicuña en el diccionario es lana de este animal. Vicuña es también tejido que se hace de esta lana.

Clicca per vedere la definizione originale di «vicuña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VICUÑA


alcuña
al·cu·ña
artuña
ar·tu·ña
camuña
ca·mu·ña
chuña
chu·ña
comuña
co·mu·ña
concuña
con·cu·ña
coruña
co·ru·ña
cuña
cu·ña
curruña
cu·rru·ña
garduña
gar·du·ña
gatuña
ga·tu·ña
mirruña
mi·rru·ña
orduña
or·du·ña
pesuña
pe·su·ña
pezuña
pe·zu·ña
uña
u·ña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VICUÑA

vicisitudinario
vico
víctima
victimar
victimaria
victimario
victimismo
victimista
victimización
victimizar
victo
víctor
victorear
victoria
victoriano
victoriato
victoriosa
victoriosamente
victorioso
vid

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VICUÑA

araña
brasileña
bretaña
cabaña
campaña
caña
contraseña
doña
dueña
enseña
españa
extraña
leña
montaña
navideña
niña
peña
pequeña
reseña
viña

Sinonimi e antonimi di vicuña sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VICUÑA»

vicuña animal peruana alimentacion chileno nombre cientifico habitat laura primera lengua española mamífero rumiante tamaño macho cabrío cual asemeja configuración general pero cuello más largo erguido cabeza redonda cuernos orejas puntiagudas derechas piernas largas cubre cuerpo pelo finísimo color amarillento rojizo capaz admitir todo género tintes vive salvaje manadas andes perú bolivia

Traduzione di vicuña in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VICUÑA

Conosci la traduzione di vicuña in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vicuña verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vicuña» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

骆马
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vicuña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vicuña
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Vicuna
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيكونيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

викунья
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vicunha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দক্ষিণ আমেরিকার জন্তুবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vigogne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vicuna
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vikunja
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビキューナ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비 큐나
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vicuña
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống lạc mã ở nam mỹ lông dùng để làm len
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விக்யூனா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दक्षिण अफ्रिकेत आढळणारा लामाच्या जातीचा एक प्राणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vicuna
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vigogna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wigoń
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вікунья
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vicuna
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάμηλος της Νότιας Αμερικής και ύφασμα εκ του μαλλιού της
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vicuña
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vicuna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vicuna
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vicuña

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VICUÑA»

Il termine «vicuña» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.497 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vicuña» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vicuña
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vicuña».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VICUÑA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vicuña» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vicuña» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vicuña

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VICUÑA»

Scopri l'uso di vicuña nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vicuña e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El plan estratégico en la práctica
- Primera etapa: Análisis de la situación.- Segunda etapa: Diagnóstico de la situación.- Tercera etapa: Sistema de objetivos corporativos: misión, visión, valores y fijación de los objetivos estratégicos.
José María Sainz de Vicuña Ancín, 2009
2
El plan de marketing en la práctica
- El Plan de Marketing dentro del Proceso de Planificación Global.- El Plan de Marketing.- Parte II: Fases de elaboración del Plan de Marketing “paso a paso”.- Análisis de la Situación.- Diagnóstico de la Situación.
José María Sainz de Vicuña Ancín, 2010
3
Técnicas para el manejo de la vicuña
EL MANEJO DE LA VICUÑA Hernán Torres El Concepto de Manejo Desde hace milenios, el hombre andino ha "manejado" a la vicuña para obtener de ella beneficios destinados a satisfacer intereses sociales y económicos. Para una mejor ...
Hernán Torres, 1987
4
PLAN DE MARKETING EN LA PYME (2a ED)
- Importancia del plan de marketing para la PYME.- Parte II: Cómo tener éxito con su plan de marketing.- Cómo una PYME puede elaborar, con éxito, su plan de marketing.- Cómo hacer el seguimiento y el control del plan de marketing.
Jose Maria Sainz De VicuÑa, 2010
5
Los que se van: especies argentinas en peligro
GEOGR. ARG. XXI: 87- l l6, Bs.As. ANÓNIMO. l97l. Para proteger a la vicuña. Rev. CAMPING (22): l5, Edit., Codes, Bs.As. ANÓNIMO. l97l. Ellos y nosotros o el ocaso de nuestra vicuña. NATURA (5l): l-2, Asoc. Natura, Bs.As. ANÓNIMO. l 972 .
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
6
Manejo comunitario de vicuñas en Perú: estudio de caso del ...
Dentro del género Lama se encuentran las llamas (Lama glama), alpacas (Lama pacos), y guanacos (Lama guanicoe), mientras que la vicuña (Vicugna vicugna) es la única especie de su género. Recientemente se ha sugerido que el ...
Maryanne Grieg-Gran, 2002
7
Sociedad nacional de la Vicuña. Plan estratégico de las ...
Presentación El Plan Estratégico para las Asociaciones Regionales de la Sociedad Nacional de la Vicuña (SNV), que regirá entre 2002 y 2015, se deriva del interés institucional de contar con un instrumento que le sirva de orientación  ...
8
La vicuña de ocho patas
Yana Ñawi era como cualquier otra niña del imperio del Tawantinsuyo.
Hernán Garrido-Lecca, 2012
9
La tiranía en Chile: libro escrito en el destierro en 1928
Bibliografía. Fundamental. de. Carlos. Vicuña. Fuentes. A.-Libros. La Familia en la Civilización Occidental. -Memoria de Prueba para optar al Grado de Licenciado en la Facultad de Leyes y Ciencias Políticas de la Universidad de Chile.
Carlos Vicuña, 2002
10
La Encomienda de Catapilco
ASCENDIENTES DIRECTOS DE LA FAMILIA OVALLE VICUÑA EN CHILE Don Francisco Rodríguez del Manzano y Ovalle, primer Ovalle llegado a Chile, falleció en 1649 Francisco Vicuña Hidalgo Francisco Ramón Vicuña Larraín Isabel ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VICUÑA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vicuña nel contesto delle seguenti notizie.
1
La China Suárez y Benjamín Vicuña se fueron a vivir juntos
Benjamín Vicuña y Eugenia la China Suárez iniciaron su relación en diciembre del 2015, durante la filmación de "El hilo rojo", envueltos en un escándalo luego ... «Clarín.com, set 16»
2
Pampita Ardohain y Benjamín Vicuña, juntos para recordar a su hija ...
Al terminar, Pampita y Vicuña no se mostraron juntos. Salieron por separado de la iglesia y la modelo se molestó con la prensa presente y se retiró llorando. «LA NACION, set 16»
3
Rial reveló las fuentes del audio entre Pampita y Vicuña
Diez meses atrás, los escandalosos audios que salieron a la luz de la pelea entre Carolina Pampita Ardohain y Benjamín Vicuña, revolucionaron el medio y se ... «Clarín.com, ago 16»
4
Benjamín Vicuña, la China Suárez y ¿un malintencionado rumor de ...
Benjamín Vicuña se cansó de los rumores de embarazo. Foto: Instagram. 0. Una vez más, la China Suárez y Benjamín Vicuña se convirtieron en protagonistas ... «LA NACION, ago 16»
5
La picante respuesta de Benjamín Vicuña cuando le preguntaron si ...
El lunes por la noche tuvo lugar la avant premiere de Permitidos, la película que Lali Espósito y Martín Piroyansky protagonizan junto a Benjamín Vicuña y Liz ... «Ciudad.com, ago 16»
6
La China Suárez, sobre Benjamín Vicuña: "Es un seductor nato ...
Desde el verano que la relación de la rubia pulposa y Vicuña ocupa lugar en los medios. Más específicamente, desde aquel día en que Pampita Ardohain dijo ... «LA NACION, lug 16»
7
Benjamín Vicuña, enojado con Pampita Ardohain, se refugia en la ...
Benjamín Vicuña volvió de Chile donde pasó unos días en familia y con su actual novia, La China Suárez . El viaje lo emprendió solo ya que la actriz regresó ... «LA NACION, giu 16»
8
Benjamín Vicuña, ¿con ganas de formar una familia con la China ...
Con motivo del éxito de El hilo rojo - película en cuyo rodaje comenzó su gran romance -, Benjamín Vicuña habló con Catalina Dlugi en su programa radial y ... «LA NACION, giu 16»
9
La China Suárez y Benjamín Vicuña festejan cuatro meses de amor
Finalmente, la calma parece estar llegando para la China Suárez y Benjamín Vicuña . Tras un fin de año difícil y un comienzo de 2016 dando explicaciones, ... «LA NACION, mag 16»
10
La China Suárez, sobre Benjamín Vicuña: "Como pareja es un ...
Hace tan solo unos días durante la conferencia de prensa de El hilo rojo , la China Suárez y Benjamín Vicuña despertaron rumores de compromiso al llevar en ... «LA NACION, mag 16»

FOTO SU «VICUÑA»

vicuña

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vicuña [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vicuna>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z