Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "xinca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI XINCA IN SPAGNOLO

xin · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI XINCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Xinca può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA XINCA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «xinca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di xinca nel dizionario spagnolo

La prima definizione di xinca nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola si dice dell'individuo di un popolo amerindiano della famiglia maya del Guatemala. Un altro significato di xinca nel dizionario è pertinente o correlato alle xincas. Xinca è anche una lingua parlata dalla Xinca. La primera definición de xinca en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio de la familia maya de Guatemala. Otro significado de xinca en el diccionario es perteneciente o relativo a los xincas. Xinca es también lengua hablada por los xincas.

Clicca per vedere la definizione originale di «xinca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON XINCA


atinca
tin·ca
cinca
cin·ca
cuatrinca
cua·trin·ca
finca
fin·ca
inca
in·ca
pelinca
pe·lin·ca
pervinca
per·vin·ca
quirinca
qui·rin·ca
tinca
tin·ca
trinca
trin·ca
vinca
vin·ca
vincapervinca
vin·ca·per·vin·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME XINCA

xi
xicaque
xifoideo
xifoides
xilema
xilófaga
xilófago
xilofón
xilofonista
xilófono
xilógrafa
xilografía
xilográfico
xilógrafo
xiloprotector
xiloprotectora
xilórgano
xilotila
xiote
xóchil

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME XINCA

anca
banca
barranca
blanca
branca
bronca
conca
cuenca
estanca
flamenca
franca
manca
nunca
palanca
petanca
renca
ronca
salamanca
tranca
trunca

Sinonimi e antonimi di xinca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «XINCA»

xinca cultura costumbres zapatillas sustentables comida tipica tradiciones vestuario gastronomia primera lengua española dice individuo pueblo amerindio familia maya guatemala otro perteneciente relativo xincas xinca también hablada ritos ceremonias introducción derecho siglo leyes instituciones avisos disposiciones resoluciones ordenanzas cualquier naturaleza deberán traducirse divulgarse idiomas mayas garífuna acuerdo comunidad región lingüística nbsp localización atiquipaque desaparecido mayanización vida cotidiana estudios caso además dentro principios política equidad plantea reconocimiento respeto

Traduzione di xinca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI XINCA

Conosci la traduzione di xinca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di xinca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «xinca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

辛卡
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

xinca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Xinca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

xinca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزينكا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шинка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

xinca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

xinca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

xinca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

xinca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Xinca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

xinca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

xinca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Xinca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xinca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

xinca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

xinca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

xinca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Xinca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

xinca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шинка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

xinca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

xinca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

xinca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

xinca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

xinca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di xinca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «XINCA»

Il termine «xinca» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.853 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «xinca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di xinca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «xinca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «XINCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «xinca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «xinca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su xinca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «XINCA»

Scopri l'uso di xinca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con xinca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introducción al Derecho del Siglo XXI
Las leyes, instituciones, avisos, disposiciones, resoluciones, ordenanzas de cualquier naturaleza, deberán traducirse y divulgarse en los idiomas mayas, garífuna y Xinca; de acuerdo a su comunidad o región Lingüística, por la Academia de ...
Carlos Aparicio
2
Mayanización y vida cotidiana: Estudios de caso
Además, dentro de los principios de la política de equidad se plantea el reconocimiento y respeto de la diversidad cultural de la nación guatemalteca, que incluye cuatro pueblos: Maya, Xinca, Garífuna y Ladino. Dentro de las acciones ...
Aura Cumes, 2007
3
Los hijos del Copal y la Candela: ritos agrarios y tradición ...
... relación con idiomas chibchas del oriente de Honduras y Nicaragua y con el xinca, un idioma del suroeste de Guatemala.47 Pero la mayor parte de los lingüistas, después de Lehmann, no han clasificado al lenca dentro de ninguna familia, ...
Anne Chapman, 1992
4
El indigenismo americano (II)
Los pueblos maya, ladino, xinca y garífuna (o garínagu, es lo mismo) conforman una nación caracterizada a lo largo de su historia por la diversidad cultural y linguística. El reconocimiento oficial de esa diversidad se inició en la constitución  ...
Cristina Matute, Azucena Palacios Alcaine, 2001
5
Las fronteras de Mesoamérica
Xinca wapal bench Pipil wapal board (also in Pokomam) Xinca aitepet town Pipil altepe-t Xinca a;lu? guacamaya Pipil alu Xinca tahku half Pipil tahku Xinca tiítik black Pipil tiltik Xinca atuí atole Pipil atul Xinca s'éka jicara, Cacaopera sikal ...
Sociedad Mexicana de Antropología. Mesa Redonda, 1976
6
La cooperación educativa ante la rebeldía de las culturas
Guatemala cuenta con diversos grupos indígenas entre los que destacan el maya, el xinca, y desde hace un siglo, el garífuna como en Hondura y Belice. El pueblo maya representa entre el 42.8% y el 6 1 % respecto a la población total ...
Inmaculada González, 2005
7
Los mayas del siglo XVIII: pervivencia y transformación de ...
B. GRUPO XINCA. También nombrado Popoluca de Guatemala a secas, o popoluca-xinca, como lo describen los doctrineros. La puntualización es interesante. Porque desde el punto de vista nahuatl, recién llegado el tlascalteca ayudante ...
Francisco de Solano, 1974
8
Ethnic identity, community organization and social ...
territorio antiguamente xinca" (Campbell 1978: 47). Las pugnas habidas entre nahuas y poqomes ocurrían por ganar poder, tierra y control sobre las redes de intercambio comercial. Es posible que en las montañas de Jalapa los xinkas ...
Claudia Dary Fuentes, 2008
9
La Educacion Indigena en America Latina
Es esta la situación, por ejemplo, del Poqomam, del liza', del Akateko o del Xinca ; este, según muchos observadores, ya podría haber desaparecido por completo (cfr. Mcjía 1988). El cerco demográfico de la población mestiza sobre algunos ...
Chiodi Francesco, Zúñiga Madeleine, Amadio Massimo, Citarella Luca
10
La Universidad
De acuerdo con los Anales de los Cackchiqueles, marejadas de Proto- Cackchiqueles en sus migraciones invadieron territorio Xinca (Men = "mudo") de Guatemala y arraigaron ahí por mucho tiempo.3 Estos Proto-Cackchiqueles, como se ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «XINCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino xinca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una empresa con fines sociales fabrica zapatillas con basura
Pero después conocimos a los chicos de Xinca. Es una empresa, pero te tratan de una manera diferente: no como si fueran nuestros patrones, sino nuestros ... «LA NACION, set 16»
2
Oldpays y Xinca, las mejores startups de Mendoza
Las startups “Olpays” y “Xinca” fueron las ganadoras que representarán a Mendoza en la gran final en Buenos Aires. Seedstars llega al país de la mano de ... «Mendoza Opina, set 16»
3
Olpays y Xinca las mejores startups de Mendoza
“Olpays” resultó ganador por el track global de Seedstars, y “Xinca” por la categoría de desarrollo sustentable, auspiciada por el Programa Nacional de ... «JornadaOnline, set 16»
4
La mendocina Xinca es premiada en Ecuador
La firma de calzado argentina Xinca, especializada en desarrollar y producir zapatos a partir de la reutilización de materiales y textiles reciclados, ha sido ... «FashionMag.com, set 16»
5
Hacer negocios y cuidar el planeta, una tendencia que crece
Alejandro Malgor es cofundador, junto con Nazareno El Hom y Ezequiel Gatti, de Xinca, una empresa que fabrica zapatillas y alpargatas con caucho reciclado ... «LA NACION, ago 16»
6
Un argentino, entre los mejores emprendedores sustentables de la ...
Alejandro Malgor es confundador de Xinca junto con Nazareno El Hom y Ezequiel Gatti, una empresa que fabrica zapatillas y alpargatas con caucho reciclado ... «LA NACION, ago 16»
7
Expertos disertarán en Guatemala sobre los derechos indígenas
Guatemala es un país multicultural y plurilingüe compuesto de cuatro grandes culturas: Maya, Xinca, Garífuna y ladina. 0 0 0 0. Según datos facilitados por ... «La Prensa de Honduras, ago 16»
8
El fabricante de calzados mendocino Xinca y el club Boca Juniors ...
La empresa mendocina Xinca, dedicada a fabricar calzado sustentable con elementos reciclables, acaba de asociarse nada menos que con el Club Atlético ... «Mendoza Opina, apr 16»
9
Guatemala, un lugar de encuentro para la aventura y la cultura maya
... la época colonial, una cuestión que ha propiciado la convivencia del español junto a más de una veintena de lenguas indígenas, como el xinca y el garífuna. «www.notimerica.com, mar 16»
10
Una empresa mendocina se une a Boca en campaña solidaria
El Club Atlético Boca Juniors y la empresa de calzado ¨ecológico¨ Xinca, se unen en una campaña para calzar a 10.000 chicos. Al comprar una alpargata oficial ... «JornadaOnline, dic 15»

FOTO SU «XINCA»

xinca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Xinca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/xinca>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z