Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zagaya" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAGAYA IN SPAGNOLO

za · ga · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAGAYA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zagaya è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZAGAYA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «zagaya» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
zagaya

assegai

Azagaya

L'azagaya è un'arma primitiva e leggera che viene lanciata con la mano o con l'aiuto di un'elica e che ha generalmente il punto di cervet, una gabbia di legno e forse anche una piuma nella parte finale per Stabilizzare il volo, come avviene con le frecce. La punta dell'agagaya è, in genere, l'unico riposo che gli archeologi trovano negli scavi, perché l'albero in legno rotea con il passare del tempo. Per questa ragione, la parola azagaya viene usata, in archeologia, per riferirsi indistintamente alle punte delle lance o delle corna di questo tipo di armi da caccia. Azagayas sono particolarmente caratteristiche del Paleolitico Europeo Superiore e, dal momento che sono evolute nel tempo, è possibile assegnare uno o più modelli caratteristici per ciascuna delle culture di questa fase della Preistoria: ▪ Auriñaciense: Azagayas e Azagayas losángicas; ▪ Gravetiense: azagayas de ... Una azagaya es un arma arrojadiza primitiva y ligera que se lanza con la mano o con la ayuda de un propulsor, y que generalmente tiene la punta de asta de cérvido, un astil de madera y, quizá, también unas plumas en la parte final para estabilizar el vuelo, como se hace con las flechas. La punta de la azagaya es, generalmente, el único resto que encuentran los arqueólogos en las excavaciones, pues el astil de madera se pudre con el paso del tiempo. Por esta razón, la palabra azagaya es empleada, en arqueología, para referirse indistintamente a las lanzas completas o a las puntas de cuerna de este tipo de armas de caza. Las azagayas son particularmente características del Paleolítico superior europeo y, dado que han ido evolucionando con el tiempo, es posible asignar uno o varios modelos característicos para cada una de las culturas de esta fase de la Prehistoria: ▪ Auriñaciense: azagayas de base hendida y azagayas losángicas; ▪ Gravetiense: azagayas de...

definizione di zagaya nel dizionario spagnolo

La definizione di zagaya nel dizionario è azagaya. En el diccionario castellano zagaya significa azagaya.
Clicca per vedere la definizione originale di «zagaya» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZAGAYA


argaya
ar·ga·ya
azagaya
a·za·ga·ya
gaya
ga·ya
magaya
ma·ga·ya
pagaya
pa·ga·ya
papagaya
pa·pa·ga·ya

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZAGAYA

zaga
zagadero
zagal
zagala
zagalejo
zagalesco
zagaletón
zagaletona
zagalón
zagalona
zagua
zagual
zaguán
zaguanete
zaguaque
zaguaro
zaguera
zaguero
zagüía
zahareño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZAGAYA

atalaya
aya
baya
chaya
guacamaya
guaya
haya
laya
malaya
maya
pacaya
papaya
paraguaya
paya
playa
raya
saya
uruguaya
vaya
yaya

Sinonimi e antonimi di zagaya sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZAGAYA»

zagaya azagaya arma arrojadiza primitiva ligera lanza mano ayuda propulsor generalmente tiene punta asta cérvido astil madera quizá también unas plumas parte final proverbes créoles guadeloupe obras buffon clasificaciones deberia suponerse todos estos pueblos comun escudo sirve recibir golpes mayor destreza deforma oval oblonga algunas veces figura media luna hemos visto nbsp tesoro lenguas espanola francesa cesar item pelota hoguera tina leña pile moneda croix pilo cierto juego unepilée venttada lernt majadura peladura moledura piler majar machucar pelar inundar four manger comer puinawai nukak caracterización ecológica reservas indígenas acostumbran desplazarse durante verano largo río acampando períodos varias semanas playas descubiertas desde allí salen pescar noches utilizando diversas técnicas arpón boletín española nombre exclusivo plata designar mismo instrumento emplean brasil voces

Traduzione di zagaya in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAGAYA

Conosci la traduzione di zagaya in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di zagaya verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zagaya» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Zagaya
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

zagaya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zagaya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zagaya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zagaya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zagaya
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zagaya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zagaya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zagaya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zagaya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zagaya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zagaya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zagaya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zagaya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zagaya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Zagaya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zagaya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zagaya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zagaya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zagaya
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zagaya
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zagaya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zagaya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zagaya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zagaya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zagaya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zagaya

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAGAYA»

Il termine «zagaya» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.068 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zagaya» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zagaya
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zagaya».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZAGAYA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zagaya» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zagaya» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zagaya

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZAGAYA»

Scopri l'uso di zagaya nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zagaya e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
... lo que deberia suponerse. En todos estos pueblos es comun el uso del escudo : el que les sirve para recibir los golpes de la zagaya con la mayor destreza, es deforma oval, oblonga y algunas veces en figura de media luna; y hemos visto ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), René-Primevère Lesson, 1848
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Item, Pelota , hoguera i tina de leña ; zagaya. Pile,m. Armas en la moneda. à croix ó* à Pilo, Cierto juego. unePilée, Una venttada. Pi lernt nt ,m. Majadura, peladura, moledura. Piler, Majar, machucar ; pelar, inundar. Piler four manger. Comer.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Puinawai y Nukak: caracterización ecológica de dos Reservas ...
H Los indígenas acostumbran a desplazarse durante el verano a lo largo del río, acampando por períodos de varias semanas en las playas descubiertas. Desde allí salen a pescar en las noches, utilizando diversas técnicas: zagaya (arpón), ...
‎2001
4
Boletín de la Real Academia Española
Este nombre es exclusivo del Río de la Plata, pues para designar el mismo instrumento se emplean en el Brasil las voces xequeré y xaquc-xaque ( Mendonca). Respecto a la etimología, nos parece verosímil que provenga de la voz zagaya...
5
Fundamento del Vigor y elegancia de la lengua castellana
"El hombre justo, y bueno « El que de culpa está , y mancilla puro «Las manos en el seno «Sin dardo ni zagaya va seguro, ' «Y sin llevar cargada «La aljaba de saeta enherbolada. «0 vaya por la arena «Ardiente de la Libia ponzoñosa, ...
Gregorio GARCES, 1791
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Zagaya. Vilote, m. Piloto, nauchel. Vilottage, m. Maçonadura. Vilotter, Maconear. Vilotter , Conducir por el caminp derecho. Vilotter les mines, Eftantear. VilottÍ!,m. Maçonadura. V'lottifer, Maçonear. *Vilures,f.a¡pafl de cbapponsfiA. lulas. Vimard  ...
César Oudin, 1675
7
Mayor fiscal contra judios
... pero como ligero seles escapase, sin poder darle alcance , en un llano , que hace el camino, que llaman el Chapallar , el uno de ellos le tiró una zagaya, como dardo ; per©* quiso Dios guardar aquel hombre de tal manera , que pastandole ...
Antonio de Contreras, 1736
8
Monarquia De España
Fue preso junto á la Villa de Martos del Reyno de Jaen 5 y estando diferentes los Moros sobre presentarle al Rey de Granada , ó al de Marruecos 5 un Al- cayde hirió al Arzobispo con una zagaya y le mató diciendo , no quiera Alá que por ün ...
Pedro Salazar de Mendoza, 1770
9
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua Castellana ...
"El hombre justo , y bueno » El que ' de culpa está , y mancilla puro I '«Las manos en el seno «Sin dardo ni zagaya va seguro, «Y sin llevar cargada «La aljaba de saeta enherbolada. «0 vaya por la arena «Ardiente de la Libia ponzoñosa, «O ...
Gregorio Garces, 1791
10
Centinela contra judios puesto en la torre de la Iglesia de Dios
... que llaman el Cnapíílar ,el vno dellos le firó Vna Zagaya, co-; fflo dardo ; pero quifo Bíos guardar aquel hombre de tal manera , que pallandole el dardo entre fus pies : y ílnjtocarle con la fuerce que lleva va , quedo clavadó en el fuelo.
Francisco de Torrejoncillo, 1720

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAGAYA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zagaya nel contesto delle seguenti notizie.
1
Yansanda sun harbi wakilin NAIJ.com da barkonon tsohuwa
Bayan sanar da sakamakon zaben ne, sai wakilin mu ya zagaya garin don jin ra'ayin mutane dangane da sakamakon amma sai ya bige da shan barkonon ... «NAIJ.COM, set 16»
2
Nolito ya shirya tsaf don tafiya Man city
Za'a zagaya yawon bude das hi don yaga kayayyakin atisayen da kungiyar take da su bayan an kammala duba lafiyarsa asibitin su. Man City sun nuna maitan ... «NAIJ.COM, giu 16»
3
Batalla contra el Aedes aegypti
El doctor Jack Newman, cofundador de Zagaya (compañía que busca mejorar la condición humana a través del uso de tecnología y educación), manifestó que ... «El Nuevo Dia.com, mag 16»
4
Florida Residents Oppose Genetically Modified Mosquitoes to Fight ...
Newman heads the nonprofit Zagaya, which battles malaria via technology and education. "Mosquitoes are the deadliest animal on earth," he said. "They kill ... «Newsmax, mag 16»
5
Fear Of Mosquitoes Vs. Technology
He now heads a nonprofit, Zagaya, that aims to combat malaria through technology and education. He sees great promise in Oxitec's technology. "Mosquitoes ... «WLRN, mag 16»
6
Sarkin Musulmi ya maganta akan hare-haren Fulani
Sun bayyana cewa kundun tsarin mulkin Najeriya ya ba kowa dama daya zagaya inda yake so a fadin Najeriya. Sun kuma yi watsi da wa'adin da wata kungiya ... «NAIJ.COM, mag 16»
7
Dokubo Asari yayi kira ga shugaba Buhari daya saki Nnamdi Kanu
Yan IPOB su zagaya duka Biafra ba wai kawai kabilar Igbo ba domin su nemi a saki Kanu. Haka zaya nuna masu kudurin mu. ” Duk wani dan Biafra wnda ke so ... «NAIJ.COM, mar 16»
8
Saraki ya sha alwashin gyara asibitin majalisa
Shugaban Majalisa Saraki, ya zagaya asibitin inda ya gana da ma'aikata wadanda suka bayyana cewa asibitin yana bukatar gyara. Ma'aikatan sun bayyana ... «NAIJ.COM, mar 16»
9
​The Intellectually Disabled Man Who Spent Over 25 Years in ...
"There never was or has been any allegation that the police investigation or the prosecution of the defendant involved misconduct on anyone's part," Zagaya ... «VICE, nov 15»
10
Students use synthetic biology approach to create anti-malarial ...
In designing their approach, they sought and received crucial advice and assistance from Zagaya and Amyris Inc in California, which are non-profit companies ... «Medical Xpress, ott 15»

FOTO SU «ZAGAYA»

zagaya

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zagaya [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zagaya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z