Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zamanca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAMANCA IN SPAGNOLO

za · man · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAMANCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zamanca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZAMANCA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «zamanca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zamanca nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo zamanca significa battere, sculacciare, somanta. En el diccionario castellano zamanca significa paliza, zurra, somanta.

Clicca per vedere la definizione originale di «zamanca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZAMANCA


anca
an·ca
banca
ban·ca
barranca
ba·rran·ca
blanca
blan·ca
branca
bran·ca
chanca
chan·ca
estanca
es·tan·ca
franca
fran·ca
manca
man·ca
pachamanca
pa·cha·man·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
petanca
pe·tan·ca
potranca
po·tran·ca
retranca
re·tran·ca
rojiblanca
ro·ji·blan·ca
salamanca
sa·la·man·ca
trabanca
tra·ban·ca
tranca
tran·ca
tudanca
tu·dan·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZAMANCA

zamacuca
zamacuco
zamacueca
zamarra
zamarrada
zamarrazo
zamarrear
zamarreo
zamarrico
zamarriega
zamarriego
zamarrilla
zamarro
zamarrón
zamarronear
zamarrudo
zamba
zambacueca
zambaiga
zambaigo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZAMANCA

acatanca
aliblanca
arretranca
arritranca
azanca
babanca
carablanca
carlanca
carranca
chiquichanca
cojitranca
fallanca
fayanca
hoyanca
llanca
patiblanca
pechiblanca
peliblanca
telebanca
zanca

Sinonimi e antonimi di zamanca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZAMANCA»

zamanca paliza zurra somanta estrategias para desarrollo sostenible américa latina zamanca costa rica despegue estrategia desde propósito capacitación autogestión comunidades objetivo evolucionado formulación nbsp novísimo lengua castellana animalot panarra béstia bruta embriaguez borraixera tunda surra súmanla zamanza zamaraguyon amér acuática lamino gallina alimenta peces zallar calar pieza pouerla puntería zamacuco hombre tonto torpe abestiado borracbera castigo palos golpes zamarra vestidura rústtca becba geográfico histórico españa

Traduzione di zamanca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAMANCA

Conosci la traduzione di zamanca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di zamanca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zamanca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

zamanca
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

zamanca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zaman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zamanca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zamanca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zamanca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zamanca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zamanca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zamanca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zamanca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zamanca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zamanca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zamanca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zamanca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zamanca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zamanca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zamanca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zamanca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zamanca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zamanca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zamanca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zamanca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zamanca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zamanca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zamanca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zamanca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zamanca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAMANCA»

Il termine «zamanca» si utilizza appena e occupa la posizione 100.101 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zamanca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zamanca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zamanca».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zamanca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZAMANCA»

Scopri l'uso di zamanca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zamanca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estrategias para el desarrollo sostenible: América latina
ZAMANCA,. COSTA. RICA: EL. DESPEGUE. DE. UNA. ESTRATEGIA. • Desde 1990 el propósito es la capacitación para la autogestión y el desarrollo de las comunidades. • Desde 1994 el objetivo ha evolucionado a la formulación de una  ...
Arturo López Ornat, 1995
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Animalot, panarra, béstia bruta. || f. La embriaguez. Borraixera, gat. ZAMANCA, f. fam. Tunda ó zurra. Surra, súmanla. ZAMANZA. f fam. zamanca. ZAMARAGUYON. m. p Amér. Ave acuática del lamino de una gallina, que se alimenta de peces.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Diccionario de la Lengua castellana
ZALLAR , v. a. Calar la pieza y pouerla en puntería. ZAMACUCO , s. m. Fam. Hombre tonto, torpe y abestiado. — La embriaguez ó borracbera. ZAMANCA , s. f Fam. Zurra t castigo de palos y golpes. ZAMARRA , s. f Vestidura rústtca becba de ...
‎1826
4
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
Congeluré alguna vez que Lambrica estaba donde hoy el Ferrol, ce- Sida por el mismo golfo como la pone Méla: y se llamó Ferrol porque E'lásma eri griego significa -una lámina de hierro, y Zamanca- es nombre derivado de Elasma. Pero la ...
Miguel Cortés y López, 1836
5
La vida de la madre Teresa de Iesus fundadora de las ...
No auia dos me^es que auia fundado en S Zamanca, quando la tornaron a rmpor- *unarque bolukífea Alna. No guftan3 ella mucho de yr a-efta Fundacion, poríerA!ua pequeño lugar,y no poder el monafterio dexar de tener reta. Pero el padre ...
Francisco de Ribera ((S.I.)), Francisco López ((Madrid)), Imprenta Real, 1602
6
Diccionario manual castellano-catalán
Zallar, v. a. preparar la arma de fog y apuntar. Zamacuco, m. fam. panarra, bestia bruta. || borratxera. Zamanca , f. fam. sumanta , tunda. Zamarra, f. somarra. \\pell de moltó. Zamarrear, v. a. destrossar lo llop al cap de bestiar. || met. assamarrar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Vida del venerable fundador de la Orden de Santiago y de las ...
era Obispo de S Zamanca , à quien el dicho Señor Cardenal parecía dàr mas crédito, que à ninguna otra persona de aquella tierra 5 ( el Latin : De illa terra ) y assimismo à ruego de los Obispos de Ofma , y Coria, recibió al Maestre , y Freyles ...
José Lopez Agurleta, 1731
8
La juventud triunfante: representada en las fiestas, con que ...
Con» rito «ficho fe cfta que ñ los GeroglifTcos-pertdiande las-pacedes , lo* Ingenios de Zamanca, citarían pendientes, de los Gecoglíikos,. cnire alfombrados , y fufpenfos. Afsi: fue al pie de la letra : y pora que no juzguen ,. que líos Ingenios ...
Luis de Losada, Rodrigo Caballero y Llanes, 1727
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... abarragano. anca. de a. anca. banca. blanca» branca. franca. manca. ranea. zanca. de 3. babanca. barranca. carlanca. estanca. fananca. lunanca. palanca. patrauca. retranca. zamanca. de 4. barbillanca. cojtranca. pechiblanca. peliblanca.
A. GRACIA, 1829
10
Año Teresiano: diario histórico, panegyrico moral en que se ...
Colocóse este Acto £j segunci0 y dedicándola en la Universidad de í ÜhS de \ i £ Zamanca un Acto de Leyes , (8*) y el primero en el Convento de constituyendo una memoria en culto de la bar* nuestras Religiosas ta , para que fe celebraste ...
Antonio de San Joaquin, 1733

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAMANCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zamanca nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Zulmedenleri korkunç bir gürültü yakaladı'
Dolayısıyla helâk olanların zamanca size en yakını onlardır. Küfürde, kötülüklerde ve helâki gerektiren şeylerde sizden uzak değillerdi. Bu sebeple helâk oldular. «Risale Haber.com, set 16»
2
Ve Türkiye dediğini yaptı!
uygun hareket artık musait bir yerlerine koyup müsait bi zamanca incelesınler:9yaşa reis yuru tc kım tutar seni. Beğen Cevapla Toplam 9 beğeni. Hasan ali 3 ay ... «Haber7.com, giu 16»
3
Abdullah Ağar: "Diyarbakır saldırısı çok iyi planlanmış bir 'tahrip ...
Zamanca ve mekanca çok hesaplı bir planlama var. - Gözetleme, dikiz ve erkete faaliyetlerinin etkin olarak icra edildiği anlaşılıyor. - Araç ıssız bir sokağa park ... «Ajans Haber, apr 16»
4
Sony Xperia M5 Android 5.1 Güncellemesi Aldı
Aynı zamanca microSD kart desteğiyle beraber bu kapasite 200 GB'a kadar artırılabiliyor. Arkada 21.2 MP'lik, önde ise 13 MP'lik kameranın yer aldığı akıllı ... «Scroll, gen 16»
5
Yaratılış mı Evrim mi?
Oysa kainat; zamanca ve mekanca sonsuz ve başlangıçsız olmak zorunluluğundadır. Kainatın başlangıcından önceki her başlangıcın; bir başka başlangıcının ... «İndigo Dergisi, dic 15»
6
Cizre'yi anlamak-2
... kadar empati kurup anlayabilirken 'dinleyen' oğul ve oğullarından 'dinleyen' torunları için olaydan zamanca uzaklaşıldıkça bu empati imkanı ortadan kalkıyor. «T24, nov 15»
7
Kadir İnanır: 'HDP'den teklif gelirse...'
Sadece terör hedefleyen ve bu terör lanetinden kürt kardeşlerimiz üzerinden siyaset yapan hdp lileri ve onlar gibi düşünen herkesi kınıyorum. Allah tez zamanca ... «Mynet Haber, gen 15»
8
Adı: Öğretmen
... çok uzun zamanca ziyaret etmediğim Öğretmen'im başta olmak üzere, üzerimde emeği geçen tüm öğretmenlerimi ve öğretmen dostlarımı bu özel gün vesilesi ... «Bolununsesi, nov 14»
9
"İnsanları bana düşman etmeye çalıştılar"
Nefes almaya ihtiyacınız olduğu zamanca üretimimize devam etmek zorundayız. Bu bizi hayata bağlayan unsurlardan bir tanesi. Albüm kartonetinde yer alan ... «HABERTURK, ago 13»
10
Yeni başlayanlar için Balyoz tertibi nasıl hazırlandı
Neden bu işlemin Ankara-TÜBİTAK tarafından ilgilinin adı verilmeden 5 gün önce gerçekleştirilmiş olmasındaki zamanca imkânsızlığa göz yummuş ve yasanın ... «Odatv, lug 13»

FOTO SU «ZAMANCA»

zamanca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zamanca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zamanca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z