Scarica l'app
educalingo
abdomen

Significato di "abdomen" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABDOMEN IN FRANCESE

abdomen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABDOMEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abdomen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABDOMEN IN FRANCESE

addome

L'addome è una parte del corpo umano o del corpo di un animale. Nell'uomo, è anche chiamato pancia.

definizione di abdomen nel dizionario francese

La definizione di addome nel dizionario è cavità viscerale che forma la parte inferiore del tronco dell'uomo. Un'altra definizione di addome è la parte posteriore del corpo di alcuni invertebrati.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ABDOMEN

acumen · albumen · amen · culmen · cyclamen · dictamen · dolmen · examen · foramen · germen · gramen · hymen · jazzmen · lumen · préabdomen · putamen · rumen · réexamen · spécimen · volumen

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ABDOMEN

abdication · abdiquer · abdominal · abdominale · abdominien · abdominienne · abdomino-coraco-huméral · abdomino-coraco-humérale · abdomino-génital · abdomino-génitale · abdomino-guttural · abdomino-gutturale · abdomino-huméral · abdomino-humérale · abdomino-périnéal · abdomino-scrotal · abdomino-thoracique · abdomino-utérotomie · abdominoscopie · abdominoscopique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ABDOMEN

ancien · australien · ben · bien · cohen · cérumen · en · entretien · européen · gluten · indien · lien · moyen · open · pollen · quotidien · soutien · tien · yen · zen

Sinonimi e antonimi di abdomen sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABDOMEN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «abdomen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ABDOMEN»

abdomen · avant · scène · ballon · barrique · ventre · bassin · bedaine · bedon · bide · bidon · bonbonne · brioche · buffet · épigastre · fanal · gaster · hypocondre · hypogastre · paillasse · panse · anatomie · humain · gonflement · aigu · echographie · cancer · douleur · ganglions · l’abdomen · abdomen · doctissimo · région · située · entre · bord · inférieur · côtes · supérieur · cuisses · contenu · cavité · abdominale · comprend · nbsp · définition · santé · médecine · communément · tronc · thorax · constitué · nombreux · muscles · abdominaux · fonctionnement · vidéo · atlas · anévrisme · abdominal · dilatation · aorte · dans · soigné · peut · avoir · graves · conséquences · découvrez · comment · forme · futura · sciences · couramment · occupe · moitié · inférieure · dessous · dont · sépare · muscle · diaphragme · dessus · encyclopédie · larousse · ligne · latin · mammifères · comprise · précédait · poitrine · venait · ensuite · comparable · deux · sacs · farine · battant · croupe · cheval · puis · tête · renversée · wiktionnaire · traumatismes · vésicaux · peuvent · résulter · fracture · pelvienne · multiples · coup · porté · alors · vessie · human · anatomy · picture · function · parts · webmd · page · provides · detailed · image ·

Traduzione di abdomen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABDOMEN

Conosci la traduzione di abdomen in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di abdomen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abdomen» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

腹部
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

abdomen
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

abdomen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بطن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

живот
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abdômen
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উদর
260 milioni di parlanti
fr

francese

abdomen
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

abdomen
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bauch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

腹部
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

복부
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

padharan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bụng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வயிறு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उदर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karın
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

addome
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

brzuch
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

живіт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abdomen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοιλιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

magen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abdomen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABDOMEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abdomen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abdomen».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su abdomen

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ABDOMEN»

Scopri l'uso di abdomen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abdomen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
TDM de l'abdomen aigu de l'adulte
L'avènement récent de l'imagerie en coupes dans le domaine des urgences a bouleversé le diagnostic, mais également la prise en charge et le pronostic des pathologies abdominales aiguës.
Eric Delabrousse, Bruno Kastler, 2004
2
Imagerie de l'abdomen aigu
L'abdomen aigu est une situation clinique au cours de laquelle le médecin doit, à partir de données simples, rapidement mais sans précipitation, décider si une laparotomie est indiquée ou non.
Gérard Roger Schmutz, Denis Régent, 1996
3
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Les muscles antéro-latéraux de l'abdomen sont également impliqués dans les mouvements du tronc au niveau des vertèbres lombaires ainsi que dans le contrôle postural en position debout. Par conséquent, le renforcement de la ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
4
Imagerie de l'abdomen
L'ouvrage Imagerie de l'abdomen a reçu le Prix Hermann Fischgold 2011.
Vilgrain, Régent, 2010
5
Gastro entérologie: Démarches diagnostiques, explorations - ...
A Radiographie de l'abdomen sans préparation La radiographie sans préparation de l'abdomen et du pelvis (ASP), toujours nécessaire (ou presque) en cas de douleur abdominale aiguë, garde un intérêt également dans d'autres indications.
Jean-Marc Debonne, Jean-Paul Bernard, 1998
6
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Bruni , fauve , luifante ; abdomen large , prefque hémifphérique , armé de Jix épines horizontales. 16. Araignée armée. Brune , glabre , luifante ; abdomen alongé , prefque triangulaire , armé de jix, huit ou dix épi/us , dont deux pojlérieures ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond ¬d' Alembert, 1789
7
Chirurgie clinique: Technique et pratique
s» i-.w s Les urgences abdominales représentent la majeure partie des activités des chirurgiens généraux. L'éventail des causes est très large et le traitement est souvent une gageure. Pas mal de cas d'abdomen aigu sont traités ailleurs dans ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
8
Encyclopédie méthodique: Insectes
abc abdomen noir y avec te fécond , le troificme & le quatrième anneaux fauves. " jj 41. Ichneumon actrayaar. Ecuffon blanc ; corcelet taché', abdomen noir , avec an point blanc , de chaque côté des anneaux. 43. Ichneumon ordonnateur.
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
9
Précis élémentaire de physiologie
La partie de l'abdomen placée au-dessous du premier plan se nomme région hypogastrique , celle qui se trouve au- dessus du second est appelée région épigastrique , et celle qui est comprise entre les deux plans se nomme la région  ...
François Magendie, 1834
10
Collection académique: Médecine séparée, t.1. 1766
A. ABDOMEN d'une fille hydropique, u±. page 131. d'un enfant mort de la morsure d'un chien enragé, 1 3 y. abcès composé de plusieurs autres abcès dans l'abdomen , 41c. & suiv. circonférence de l'abdomen d'une fille qui avoir un abcès ...
Jean Berryat, Philibert Guéneau de Montbéliard, M. Paul (François), 1766

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABDOMEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abdomen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aveyron : un agriculteur encorné et tué par une vache sur le marché …
Transporté à l'hôpital par les pompiers, l'homme a été encorné au niveau de l'abdomen et est décédé des suites de ses blessures. Le marché ... «Francetv info, lug 15»
2
Marseille: une ado de 12 ans poignarde un homme de 57 ans
Michel parvient d'abord à éviter les coups mais finit par être touché au thorax et à l'abdomen. Les trois agresseurs prennent la fuite. La victime ... «Le Figaro, lug 15»
3
Bagarre dans un hôtel social. Il porte des coups à un demandeur d …
Le Tchétchène a reçu des coups au thorax et à l'abdomen avec un objet tranchant, semblable à un couteau. Il a été hospitalisé dans un état ... «Ouest-France, lug 15»
4
Fusillade dans le quartier Overbrook : deux individus devraient être …
La victime, un homme dans la vingtaine, a été blessée par balle au bas de l'abdomen vers 8 h 10, dans un logement du chemin privé Lilas, à la ... «Radio-Canada, lug 15»
5
Un mort et un blesse à Tsaratanana : des policiers tombent dans …
Avec son fusil de chasse, l'un d'eux a tiré et a blessé le commissaire de police à l'abdomen. Des plombs lui auraient également éraflé le ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, lug 15»
6
Marseille : Une ado de 12 ans soupçonnée de l'agression - 20 Minutes
Blessé au thorax et à l'abdomen. Ce soir-là, Michel, 57 ans, voyage avec une connaissance lorsqu'il repère, dans la rame, des adolescents qui ... «20minutes.fr, lug 15»
7
Moustique tigre : alerte rouge sur 20 départements | Santé Magazine
Le moustique tigre, qu'on distingue à l'aide des rayures blanches sur les pattes et l'abdomen, est plus petit qu'une pièce d'un centime. «Santé Magazine, lug 15»
8
Coups de poignard à la Gare du Nord : 40 mois de prison - L'avenir
Concernant la personne blessée à l'abdomen, le prévenu devait répondre de tentative de meurtre. Mais le tribunal a considéré que, vu la ... «l'avenir.net, lug 15»
9
La famille de la victime réclame une enquête - Bouira - El Watan
... elle m'a appelé pour m'informer qu'elle souffrait de douleurs extrêmes au niveau de l'abdomen. Les infirmières lui ont même confisqué son ... «El Watan, lug 15»
10
Les policiers ont-ils encore notre confiance? | JDM
Celui-ci doit briser d'une balle une petite plaque d'argile que la victime porte sur l'abdomen. Comme le moindre mouvement peut être fatal, ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abdomen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/abdomen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT