Scarica l'app
educalingo
accoudoir

Significato di "accoudoir" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ACCOUDOIR IN FRANCESE

accoudoir


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCOUDOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Accoudoir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACCOUDOIR IN FRANCESE

bracciolo

Il bracciolo è originariamente la parte orizzontale della parte superiore dello schienale di un sedile su cui si può appoggiare sui gomiti quando si leva in piedi o in ginocchio.

definizione di accoudoir nel dizionario francese

La definizione di bracciolo nel dizionario è un oggetto sul quale si può premere il gomito o il braccio. Parte del mobile.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACCOUDOIR

accordoir · boudoir · bridoir · dévidoir · fendoir · fondoir · pendoir · pondoir · regardoir · retendoir · retordoir · reverdoir · ridoir · rodoir · tendoir · tordoir · vidoir · échaudoir · émondoir · étendoir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACCOUDOIR

accouchant · accouchante · accouchée · accouchement · accoucher · accoucheur · accoucheuse · accoudé · accoudement · accouder · accouplage · accouple · accouplé · accouplement · accoupler · accoupleur · accourci · accourcie · accourcir · accourcissement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACCOUDOIR

asseoir · avoir · choir · comptoir · concevoir · couloir · devoir · espoir · manoir · noir · pourvoir · pouvoir · promouvoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · terroir · voir · vouloir

Sinonimi e antonimi di accoudoir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACCOUDOIR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «accoudoir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACCOUDOIR»

accoudoir · accotoir · appui · balcon · balustrade · bras · armster · central · universel · audi · polo · clio · anglais · origine · partie · horizontale · sommet · dossier · siège · laquelle · peut · appuyer · coudes · lorsqu · accoudoir · définition · dans · pour · accouder · photos · pourrait · révolutionner · voyages · laisse · alors · poussant · maladroitement · vôtre · ​​le · côté · vous · voilà · désormais · coincé · comme · nbsp · wiktionnaire · avoir · sous · prie · dieu · était · usé · prières · livres · culture ·  jours · romans · polar · bande · dessinee · essais · documents · jeunesse · musique · tous · sont · critiques · auto · achat · vente · neuf · occasion · priceminister · retrouvez · modèles · meilleurs · prix · définitions · larousse · ainsi · section_expression · conjugaison · reverso · voir · aussi · accouardir · accourir · expression · exemple · usage · père · propiac · assis · fauteuil · paille · mains · yeux · coude · contre · paraissait · wordreference · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · innovation · double · avion · train ·

Traduzione di accoudoir in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ACCOUDOIR

Conosci la traduzione di accoudoir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di accoudoir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «accoudoir» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

扶手
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

brazo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

armrest
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आर्मरेस्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسند الذراع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подлокотник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

braço
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Armrest
260 milioni di parlanti
fr

francese

accoudoir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tempat letak tangan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Armlehne
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アームレスト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

팔걸이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

armrest
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tay vịn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

armrest
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

armrest
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kol dayama yeri
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bracciolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

podłokietnik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

підлокітник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cotiera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποβραχιόνιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

armleuning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

armstöd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

armlene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di accoudoir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCOUDOIR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di accoudoir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «accoudoir».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su accoudoir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACCOUDOIR»

Scopri l'uso di accoudoir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con accoudoir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les schémas de la conjugaison
Troisi`eme conjugaison : Pass ́e simple et pass ́e compos ́e couloir,bonsoir, comptoir,accoudoir,réservoir,dortoir,espoir ⇒ valoir couloir,bonsoir,comptoir, accoudoir,réservoir,dortoir,espoir ⇒ prévaloir, équivaloir, prévaloir, revaloir couloir ...
Houda Araj
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
Accoom'z, r':a. participe. ACCOUDOIR. s. 111. Ce qui est fait pour s'y accouder. Avoir un accoudoir sous les bras. L'accoudoir d'un prie -Dieu. Avoir les bras sur un accoudoir. ACCOUPLE. 5. f. Lien avec lequel en uttache les chiens ensemble.
Académie française, 1822
3
L'église de Saint-Sulpice de Favières
6° Saint Jofeph à qui un ange eft envoyé en fonge ; Accoudoir : une femme affife; 7U Un perfonnage eccléfialtique bénit une femme à demi nue; A ccoudoir : un payfan ; 8° Deux oifeaux becquetant des fruits ; Accoudoir : un moine aliis les ...
Patrice Salin, 1865
4
Dictionnaire de l'Académie Française
La différence d'Accoudoir à Accotoir , est que l'accotoir sert pour s'appuyer de coté, et l'iccoudoir pours'appuyer es avant ACCOUCHÉE. ». f. Femme qui est en eonebe, après avoir mis un enfant au monde. Aller voir une accouchée. Quand ...
5
Nouvelle collection des mémoires relatifs a l'histoire de ...
Et s'estant mis à genoux sur le carreau de voulours cramoisy, qui estoit au bas dudit accoudoir, et appuyé contre un autre carreau de velours cramoisy , qui estoit sur ledit accoudoir , l'evesque de Bayonne se mit à la main droitte du Roy,  ...
Joseph Fr. Michaud, Poujoulat (M. (Jean-Joseph-François)), 1857
6
Nouvelle collection des mémoires pour servir a l'histoire de ...
Et s'estant mis à genoux sur le carreau de voulours cramoisy, qui estoit au bas dudit accoudoir, et appuyé contre un autre carreau de velours cramoisy , qui estoit sur ledit accoudoir, l'evesque de Bayonne se mit à la main droitte du Roy, ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1837
7
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Et s'estant mis à genoux sur le carreau de voulours cramoisy, qui estoit au bas dudit accoudoir, et appuyé contre un autre carreau de velours cramoisy , qui estoit sur ledit accoudoir , l'evesque de Bayonne se mit à la main droitte du Roy,  ...
Joseph Fr Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1837
8
Mémoires
Et s'estant mis à genoux sur le carreau de voulours cramoisy, qui estoit au bas dudit accoudoir, et appuyé contre un autre carreau de velours cramoisy , qui estoit sur ledit accoudoir , l'evesque de Bayonne se mit à la main droitte du Roy,  ...
François Du Val Fontenay-Mareuil (marquis de.), 1837
9
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Et s'estant mis à genoux sur le carreau de voulours cramoisy, qui estoit au bas dudit accoudoir, et appuyé contre un autre carreau de velours cramoisy, qui estoit sur ledit accoudoir, l'evesque de Bayonne se mit à la main droitte du Roy, ...
Jean-Joseph-François Poujoulat, 1837
10
Nouvelle collection des memoires pour sera l'histoire de ...
Et s'estant mis à genoux sur le carreau de voulours cramoisy, qui estoit au bas dudit accoudoir, et appuyé contre un autre carreau de velours cramoisy , qui estoit sur ledit accoudoir , l'evesque de Bayonne se mit à la main droitte du Roy,  ...
Joseph Fr. Michaud, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACCOUDOIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino accoudoir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Annonce Auto Volkswagen Beetle - Antibes (06) - 2009 - 8 990 …
... Vitres Teintées Electriques AV, Banquette AR 50/50 + Isofix, Roue de Secours, Prise 12V, Régulateur de Vitesse, Pack Fumeur, Accoudoir Central AV «Nice-Matin, lug 15»
2
Un chauffeur Uber - Le Monde
II nous signala ensuite la présence d'une bouteille d'eau et de bonbons (évidemment, des Arlequin) dans l'accoudoir, avant de nous ... «Le Monde, lug 15»
3
Prise en main : Audi Q7 2015 V6 TDI 272 ch - Blog Automobile
Un petit rangement est également disponible sous l'accoudoir central, de quoi y placer téléphone, boite de chewing-gum et quelques ... «Blog Automobile, lug 15»
4
Essai Ibiza Facelift II : Technologique et personnalisable, en …
... bien enveloppants et l'ensemble des instruments de conduite tombent facilement sous la main si ce n'est cet accoudoir central qui est un poil ... «Autoalgerie.com, lug 15»
5
Annonce Auto Autres - La Valette-du-Var (83) - 2012 - 19 990 …
Roadster Cooper S BA, essence, vert foncé, 31/01/2012, première main, Accoudoir central avant, Bouton Mode Sport, Chrome Line extérieur, Clignotants blancs ... «Nice-Matin, lug 15»
6
Brétigny-sur-Orge : deux ans après le drame, l'enquête se poursuit
"Quand je me suis accroché à mon accoudoir et j'ai vu la scène d'horreur sous mes pieds. J'ai vu une personne passer sous le train au même ... «Francetv info, lug 15»
7
Un siège d'avion pour voyager en tête-à-tête
... qui permettrait de ne plus avoir à jouer des coudes lorsque l'on est assis à côté d'un voisin qui a tendance à s'accaparer l'accoudoir. «La Tribune.fr, lug 15»
8
PHOTOS. "A bientôt, désolé du dérangement" : le bidonville rom d …
Sur l'accoudoir d'un vieux canapé défoncé, un poste radio grésille dans le vide. Le bidonville est désert depuis plusieurs heures maintenant. «L'Obs, lug 15»
9
Humeur - Kamel Daoud : "La fin du monde est un bâton de selfie"
... l'art ancien de l'autoportrait, car celui-ci s'intéresse à l'homme et ne prend pas prétexte du reste de la création comme accoudoir au visage. «Le Point Afrique, lug 15»
10
Road-trip en Audi RS3 Sportback : schizo bien aiguisée
Et en prime, des paquets de crocodiles Haribo sous l'accoudoir central ! Que demander de plus ? La rencontre avec nos cinq RS3 se fait dans ... «Blog Automobile, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Accoudoir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/accoudoir>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT