Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rodoir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RODOIR IN FRANCESE

rodoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RODOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rodoir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RODOIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rodoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rodoir nel dizionario francese

La definizione di levigatura nel dizionario è quella di utilizzare, lucidare un pezzo per attrito in modo che si adatti perfettamente a un altro pezzo. Eseguire un nuovo motore gradualmente in modo che le parti a contatto si adattino perfettamente.

La définition de rodoir dans le dictionnaire est user, polir une pièce par frottement afin qu'elle s'adapte parfaitement à une autre pièce. Faire fonctionner progressivement un moteur neuf afin que les pièces en contact s'adaptent parfaitement les unes aux autres.


Clicca per vedere la definizione originale di «rodoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RODOIR


accordoir
accordoir
accoudoir
accoudoir
boudoir
boudoir
bridoir
bridoir
dévidoir
dévidoir
fendoir
fendoir
fondoir
fondoir
pendoir
pendoir
pondoir
pondoir
regardoir
regardoir
retendoir
retendoir
retordoir
retordoir
reverdoir
reverdoir
ridoir
ridoir
tendoir
tendoir
tordoir
tordoir
vidoir
vidoir
échaudoir
échaudoir
émondoir
émondoir
étendoir
étendoir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RODOIR

rodage
rôdailler
rodailler
rôde
rodéo
roder
rôder
rôderie
rôdeur
rôdeuse
rodomont
rodomontade
roentgen
roentgenien
roentgenthérapie
roffrir
rogation
rogatoire
rogatoirement
rogaton

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RODOIR

asseoir
avoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinonimi e antonimi di rodoir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RODOIR»

rodoir cylindre quoi sert robinet virax siege facom comment utiliser prix rodoir fraises castorama casto conseils utilisation pour rectifier assise tous sièges produit élimine dépôts calcaire nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés manoir hotel roche bernard voir avis consultez voyageurs photos meilleures offres classé wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin outil abrasif cylindrique expansible plan lamplan

Traduzione di rodoir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RODOIR

Conosci la traduzione di rodoir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rodoir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rodoir» in francese.

Traduttore italiano - cinese

磨练
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

afilar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شحذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

затачивать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

afiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শান-পাথার
260 milioni di parlanti

francese

rodoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengasah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schärfen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

砥石で研ぎます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

숫돌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Subha Hone Na De
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trau dồi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாணைக்கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जाण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bilemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cote
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заточувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ascuți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακονίσετε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slyp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

finslipa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rodoir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RODOIR»

Il termine «rodoir» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.968 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rodoir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rodoir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rodoir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RODOIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rodoir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rodoir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rodoir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RODOIR»

Scopri l'uso di rodoir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rodoir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau manuel complet du verrier et du fabricant de glaces, ...
✓On voit donc que le rodoir reçoit son mouvement d< tation en même temps qu'il peut monter et descendre dant ce même mouvement, et suivant l'épaisseur à do aux glaces. A côté de l'arbre du rodoir est fixée, sur le charriot, trémie Tdans ...
Julia de Fontenelle, François Malepeyre, 1853
2
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
... alors on l'introduit dans le cylindre, et au moyeri de l'émeril ou d'une autre substance usante, mêlée avec de l'huile, ou efface les Ondulations en promenant cette masse de plomb, qu'on nomme rodoir, dans toute Ja longueur du cylindre.
3
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
L'opération' qu'on fait pour donner à là noix cette propriété en faisant tourner sur ses faces le Ro- doir simple ou double, s'appelle aussi roder. Rodoir pour les noix de Platine; Machine qui sert à rendre uni le dessus et le dessous de la Noix  ...
‎1819
4
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
L'opération qu'on fait pour donner 'a la noix cette propriété en faisant tourner sur ses faces le Rodoir simple ou double, s'appelle aussi roder. Ronom pour les noix de Platine; Machine qui sert à rendre uni le. dessus et le dessous de la Noix ...
‎1819
5
Metaux et machines: equipement général des usines & ateliers
Rodoir en fonte x 100 : Brut de rectification (flg. 18). t'!K. 20. — Cuivre (rodoir). Fig . 21 : après rodage. — et sur le même rodoir après rectif ica' ion fine de sa surface utile avec une meule de qualité 30 J. Les essais de rodage ont été effectués ...
6
La Vie automobile
Le Rodomatic Boulant (fig. 5) est une machine portative pour aléser, roder et glacer les cylindres d'automobiles. 11 se fixe sur la tète du groupe de cylindres en travail et par conséquent la coïncidence absolue de 1 axe du rodoir et de l'axe de ...
Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux, Charles Faroux, 1933
7
Repertoire des Connaissances Usuelles
On se sert pour cet usage du rodoir, petit tonneau octogonal, sur la paroi latérale duquel est pratiquée une porte pour faire entrer et sortir le plomb. Il est traVersé d 'un axe hori20ntal en fer, portant à ses extrémités des manivelles opposées ...
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
On se sert pour cet usage du rodoir, petit tonneau octogonal, sur la paroi latérale duquel est pratiquée une porte pour faire entrer et sortir le plomb. Il est traversé d' un axe horizontal en fer, portant à ses extrémités des manivelles opposées ...
‎1838
9
Le travail des métaux par abrasion
Les figures 278 et 279 montrent le type de rodoir utilisé sur les machines Cimof. Les pierres à roder, serties sur leur base dans une mince gaine métallique, sont maintenues par des vis de serrage dans des alvéoles en bronze, mobiles ...
Pierre Salmon, Carougeau, M., 1951
10
Congrès international des fabrications mécaniques
La matière dont est composé le rodoir est très important — il existe bien des alliages ou autres produits de fonderies ... Le rodoir doit avoir la forme d'une bague fendue dont la longueur est un^peu moindre que celle de la pièce à^rôder , ...
Congrès international des fabrications mécaniques, 1948

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rodoir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rodoir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z