Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aderne" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADERNE IN FRANCESE

aderne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADERNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aderne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ADERNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aderne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aderne nel dizionario francese

La definizione di aderne nel dizionario è un compartimento rettangolare che, in una palude salata, e più precisamente nella ciotola della soluzione salina, termina la serie di riscaldatori in cui l'acqua è sottoposta ad evaporazione.

La définition de aderne dans le dictionnaire est compartiment rectangulaire qui, dans un marais salant, et plus précisément dans la cuvette de la saline, termine la série des chauffoirs où l'eau est soumise à l'évaporation.


Clicca per vedere la definizione originale di «aderne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ADERNE


alterne
alterne
averne
averne
baderne
baderne
berne
berne
caserne
caserne
caverne
caverne
cerne
cerne
externe
externe
gouverne
gouverne
interne
interne
lanterne
lanterne
luzerne
luzerne
moderne
moderne
poterne
poterne
sterne
sterne
taverne
taverne
terne
terne
ultra-moderne
ultra-moderne
ultramoderne
ultramoderne
verne
verne

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ADERNE

adens
adent
adenter
adénylique
adéphage
adéphagie
adeptat
adepte
adéquat
adéquatement
adéquation
adermine
adessif
adextre
adextré
adextrer
adhérence
adhérent
adhérente
adhérer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ADERNE

alaterne
baliverne
basterne
bateau-citerne
borne
citerne
couvre-giberne
falerne
galerne
giberne
guiterne
lectisterne
lierne
navire-citerne
paterne
perne
quaterne
sempiterne
subalterne
vanterne

Sinonimi e antonimi di aderne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ADERNE»

aderne aderne wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation dɛʁn féminin marais salants sont établis anciens lais généralement construits dans trois cuvettes naturelles vasière cobier conches nbsp conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion reverso voir aussi adermine adenter adénie andréen expression exemple usage contraire pierre music biography credits discography allmusic find songs awards similar artists video information brazilian singer songwriter …pierre tão chuva chora caboclo percebes filmes directed samir

Traduzione di aderne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADERNE

Conosci la traduzione di aderne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aderne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aderne» in francese.

Traduttore italiano - cinese

aderne
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aderne
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aderne
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aderne
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aderne
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aderne
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aderne
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aderne
260 milioni di parlanti

francese

aderne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aderne
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aderne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aderne
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aderne
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aderne
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aderne
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aderne
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aderne
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aderne
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aderne
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aderne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aderne
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aderne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aderne
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aderne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aderne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aderne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aderne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADERNE»

Il termine «aderne» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.005 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aderne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aderne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aderne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADERNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aderne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aderne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aderne

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ADERNE»

Scopri l'uso di aderne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aderne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le laboratoire de la Dialectique de la raison: Discussions, ...
Sur le littoral béninois, ils mettent en œuvre des salines constituées chacune d'un bassin d'éva- poration aderne de la saumure qui alimente un cristallisoir œillet. Les deux bassins sont de forme rectangulaire. Les surfaces des adernes varient  ...
Philippe Geslin, 2013
2
Publics Traites de la royale maison de Savoie avec les ...
Sarizzola di Scrivia , Sarizzela Vescovato , Sasse , Savignene, S. Biagie, S. Cipriane, Santa Cristina di Stefanage, S. Damiane , Semine ,'Serravalle, S. Eusebie , S. Gaudenzie, S. Giovanni di Piumesana, Santa Giuletta , Silvano Aderne ...
Massimo d' Azeglio, Camille comte Benso de Cavour, Clemente conte Solaro della Margarita, 1836
3
Les salines de l'Ouest: logique technique, logique sociale
1 à 11) bassins intérieurs à la saline proprement dite 1er 2e 3e dernier réserve cristallisoir quotidienne fares aderne ou oeillet azerne fares aderne oeillet pèces pèce oeillet omettante métières du dedans faux-termin oeillet ou fontermin vivres  ...
Pierre Lemonnier, 1980
4
Fistules anales :: Utilisation des colles de fibrine
1 – Instruments de chirurgie proctologique, selon John of Aderne. À gauche : sonde « sequere me » ou « suivez-moi » ; en bas un bistouri sur une sonde ; en haut une cuillère pour protéger le rectum. douloureux malgré l'application de ...
Laurent Abramowitz, 2010
5
La Transmission des savoirs:
En même temps qu'il «prend», le paludier «doreille»: il introduit depuis l'aderne le volume d'eau qu'il juge nécessaire pour «prendre», et qui doit correspondre à la quantité maximale d'eau susceptible de s'évaporer jusqu'à la prise de sel ...
Geneviève Delbos, Paul Jorion, 1984
6
Bulletin de la Société des sciences naturelles de l'Ouest de ...
Par contre, entre la vasière et l'aderne, le facteur de concentration est de 6 le 14/ 7/75 et il n'est seulement que de 5 le 13/8/75. Plus on s'approche de la prériode de fin de récolte du sel, plus la concentration de l'oeillet augmente et plus le ...
Société des sciences naturelles de l'Ouest de la France, 1973
7
Bretagne des marais salants: 2000 ans d'histoire
Dans le marais salant de Guérande. le mot féminin aderne est appliqué au réservoir de chauffe qui permet d'alimenter quotidiennement les œillets en saumure. Or le français dialectal baherne, berne, plus anciennement baderne, " atelier pour ...
Gildas Buron, 1999
8
Bibliotheque ancienne et moderne: Pour servir de suite aux ...
A Rotterdam MDCCXXVI. in 8. pagg. 682.. - _ . . _ _ ,l _ iNOUS :vous déja parlé de l'Original de cet Ouvrage. au Tome 1V. de cette Bibliotheque Ane. E5' M' aderne pag. 367. Es'jni'v. _ _ ous ne laiflerons pas d'en dire ' enmregnelque chose, ...
Jean Le Clerc, 1726
9
Oeuvres diverses: correspondance entre Boileau et Brossette
Pour,, quoi n'oppofês-vous aux sari. ,, res d'Harace que les Comédie: de ,, MolièmEibce que les M aderne: ,, n'ont point {au de .ran'res, qui ,, méritent deleur être oppofées! ,, Le CHEVALIER. Comme le ,, meilleur :S'Mi'rique , que nous n ...
Nicolas Boileau, Brossette, 1747
10
Traité de la fabrique des manoeuvres pour les vaisseaux, ou ...
B B ADERNE'. Sorte de petit Cordage qui n'est point commis comme les autres; mais cadenetté comme un lacet , page 246. ' BALANcrNEs. Manœuvres qui sont frappées aux barres de hune ou aux chouquets; elles vont paíler d'abord dans ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1769

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADERNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aderne nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'Arménien Tigran Hamasyan au sommet du piano jazz
Musiques du monde. 2. Pierre Aderne et le Kora Jazz Band, un pont entre le Brésil et le Mali. En savoir plus ... «RFI, giu 15»
2
2. Pierre Aderne et le Kora Jazz Band, un pont entre le Brésil et le Mali
«Caboclo» est le nouvel album de Pierre Aderne. Le musicien-chanteur-voyageur est né en France, a grandi au Brésil, vécu au Portugal, New ... «RFI, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aderne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aderne>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z