Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paterne" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PATERNE IN FRANCESE

paterne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATERNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paterne è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PATERNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «paterne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di paterne nel dizionario francese

La definizione di paterne nel dizionario è paterna. Chi testimonia o è intriso di sentimenti benevoli e protettivi che evocano il comportamento di un padre.

La définition de paterne dans le dictionnaire est paternel. Qui témoigne ou est empreint de sentiments bienveillants et protecteurs qui évoquent le comportement d'un père.


Clicca per vedere la definizione originale di «paterne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PATERNE


alaterne
alaterne
alterne
alterne
basterne
basterne
bateau-citerne
bateau-citerne
berne
berne
citerne
citerne
externe
externe
guiterne
guiterne
interne
interne
lanterne
lanterne
lectisterne
lectisterne
moderne
moderne
navire-citerne
navire-citerne
poterne
poterne
quaterne
quaterne
sempiterne
sempiterne
sterne
sterne
subalterne
subalterne
terne
terne
vanterne
vanterne

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PATERNE

patente
patenté
patenter
patenteuse
patenteux
pater
pâter
pater-noster
patère
paterfamilias
patérin
paternage
paternaliser
paternalisme
paternaliste
paternalité
paternel
paternellement
paterner
paternité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PATERNE

aderne
averne
baderne
baliverne
borne
caserne
caverne
cerne
couvre-giberne
falerne
galerne
giberne
gouverne
lierne
luzerne
perne
taverne
ultra-moderne
ultramoderne
verne

Sinonimi e antonimi di paterne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PATERNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «paterne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di paterne

ANTONIMI DI «PATERNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «paterne» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di paterne

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PATERNE»

paterne bienveillant bonasse doucereux doux onctueux sucré acide définition minecraft saint orléans racan photoshop mamata gaye guingnido paterne définitions dérivés analogique larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire homme appartenait évidemment église annonçait plus cinquante cinq pouvait avoir dans internaute bienveillance affectée chateau subtil mélange confort hotel charme luxe château hôtel près alençon vous acceuille pour week voir avis consultez voyageurs photos meilleures offres classé accueil découvrir commune activités entreprises associations actualité direct continu images mars locale classements résultats sporifs communes voisines élections mairie pays loire sarthe service mise jour direction information légale administrative premier ministre base données locales nominis eglise catholique france région coutances normandie mena tout

Traduzione di paterne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATERNE

Conosci la traduzione di paterne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di paterne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paterne» in francese.

Traduttore italiano - cinese

PATERNE
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

paterne
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

paterne
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Paterne
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

paterne
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

paterne
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paterne
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

paterne
260 milioni di parlanti

francese

paterne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Paterne
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

paterne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Paterneの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

paterne
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paterne
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

paterne
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

paterne
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

paterne
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Paterne
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Paterne
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Paterne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

paterne
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Paterne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

paterne
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

PATERNE
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paterne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Paterne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paterne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATERNE»

Il termine «paterne» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.541 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paterne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paterne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «paterne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PATERNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paterne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paterne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su paterne

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PATERNE»

Scopri l'uso di paterne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paterne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La danse du nombril
"Il y a des femmes que l'on rencontre dans la vie qui vous collent à la peau, vous coulent dans les veines, vous trottent dans l'esprit, vous battent dans le coeur et vous élèvent l'âme, à tel point que vous voyez la vie autrement : ...
Paterne Boungou, 2011
2
Sur Arthur Rimbaud
Bourguignon (Jean) : à Louis Pierquin, 8 janvier 1901 ; à Paterne Berrichon, 7 mars 1901 ; à Paterne Berrichon, 20 mars 1901 ; à Paterne Berrichon, 2 mai 1901 ; à Louis Pierquin, 4 juin 1901 ; à Louis Pierquin, 17 juillet 1901 ; à Paterne  ...
Jean-Jacques Lefrère, 2011
3
Sur Arthur Rimbaud T. 3: Correspondance posthume. 1912-1920
Rachilde:à Paterne Berrichon, 15 février 1919. Radiguet (Raymond) :àPierre AlbertBirot, août 1919. Rictus (Jehan): àPaterne Berrichon,17 septembre 1916. Richepin (Jean): à Paterne Berrichon, 27mai 1919. Rimbaud (Isabelle) : à Léon ...
Jean-Jacques Lefrère, 2014
4
Grand livre des saints: culte et iconographie en Occident
434. -. Saint. Paterne. (Pater nus, 16 avril) (Pair, Paër, Pois, Poix) Né à Poitiers, vers 480, moine à Ansion (Saint-Jouin-de-Marnes), il se recira dans la solitude de Scicy (Saint-Pair-sur-Mer), près d'Avranches. Choisi comme évéque ...
Jacques Baudoin, 2006
5
La maison tourangelle au quotidien: façons de bâtir, ...
Inv. 103, 4 décembre 1855, Jeanne B. épouse de Louis R. cultivateur, hameau de Saint-Paterne-Racan. Inv. 104, 25 janvier 1856, Clothilde E. épouse de Jean V. propriétaire, hameau de Saint-Paterne-Racan. Inv. 105, 22 avril 1856, ...
Arlette Schweitz, 1997
6
Histoire Générale de l ́ordre Sacré des Minimes: Divisee en ...
141 lc B. P.Paul de Paterne, 145. sondeí- scin d'estre Religieux, 144. il sc dc- couurcàS. François de-Paule qui luy donna fort volontiers l'habitde son Ordre. ibid. Afflictions & combats spirituels de sai n ct- François de Paule reuelécs au B. Paul ...
Louys DONY-D ́ATTICHY, 1624
7
Annales civiles militaires et généalogiques de Pays d' ...
Il est bien clair qu'il n'y eut jamais de saint Paterne de Vannes, dont les actes ont été tirés de ces fables de Carados. On ne sait pas même, d'après le romancier, où ce Pair ou Paterne aurait fmi ses jours. Baillet dit seulement : « Il finit ses jours  ...
Jean Jacques Desbroches, 1856
8
Memoires pour servir a l'histoire ecclesiastique des six ...
SAINÏ-ÇASSÏE”. uel on faitla. feste de S.Paterne Evesque, mais* 'Avranches , dans le VI. siecle. [On nous a assuré - que l'Eglise de Coutance n'honare aucun S. Pateme comme son Evesque: 8c le Gallia Christiana ne met en effet à Coutance ...
Louis Sebastien Le-Nain de Tillemont, 1707
9
Mémoires pour servir à l'histoire ecclesiastique des six ...
Paterne & Albin mis les premiers aprés S. Perpétue ,[font apparemment les Evesquesde Quimper &: de Treguicr . Car les autres sièges de la province de Tours, estoient alors remplis par d'autres , Rennes par Athenie,. Nantes- par Nuneque ...
Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont, 1712
10
Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie
Les pères de ce concile sont: Perpétue, évêque de Tours; Athenius ou Athènes, évêque de Rennes; Nunechius, évêque de Nantes, et souscrivent encore Paterne, Albin et Libéral, dont on ignore les sièges (2). Lobineau pense avec peu  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATERNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paterne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pour que la baignade reste un moment sécure...
... Bléré, Esvres, Montlouis, Saint-Branchs, Saint-Paterne et Sainte-Maure-de-Touraine ; les plans d'eau sont à Bourgueil, Château-la-Vallière, ... «la Nouvelle République, lug 15»
2
TEST. Axiom Verge sur PC, PS4 un Metroidvania
Chaque boss du jeu vous donnera quelques sueurs froides et vous obligera parfois à vous y reprendre plusieurs fois, car malgré leur paterne ... «ActuGaming.net, lug 15»
3
Collision mortelle sur la RD 910
Il implique un camping-car à bord duquel avaient pris place deux couples septuagénaires originaires de Saint-Paterne-Racan et un véhicule ... «la Nouvelle République, lug 15»
4
Viviane et sa mule font aussi leur tour de France
Avant d'arriver dans la région, Viviane a dormi dans un parc à Saint-Paterne, en Sarthe, à proximité d'un plan d'eau pour que Tina puisse y ... «Ouest-France, lug 15»
5
Air Libre: Black Panther attendu jeudi 16 sur la scène de l'Institut …
Brazzaville, (Starducongo.com) - Considéré comme un des plus doués des slammeurs de sa génération, Paterne Bouanga Kaba dit Black ... «Starducongo, lug 15»
6
Jacky Orgeur, ambassadeur du tourisme au pays de Racan
Mais le rôle de Jacky ne s'arrête pas là puisqu'il est aussi président de l'UCTSCP (Union cyclo touriste de Saint-Paterne et Saint-Christophe). «la Nouvelle République, lug 15»
7
SAVIGNÉ-SUR-LATHAN Encore un feu de récolte !
... arrivés sur les lieux, les sapeurs-pompiers de Tours-Nord, Neuillé-Pont-Pierre, Les Landes, Savigné-sur-Lathan et Saint-Paterne-de-Racan. «la Nouvelle République, lug 15»
8
A la découverte de la ferme et ses animaux
Bienvenue veaux, vaches, cochons, couvée... la ferme pédagogique prend place sur le terrain de la Paterne de Massy aujourd'hui. Si le temps ... «Le Parisien, lug 15»
9
La ferme et ses animaux s'invitent à Massy
Bienvenue veaux, vaches, cochons, couvée… la ferme pédagogique prend place sur le terrain de la Paterne de Massy ce jeudi 9 juillet. «Le Parisien, lug 15»
10
Relisez les GO de Cébé- Semaine du 29 juin au 05 juillet 2015
A moins que ce ne soit des réponses du berger à la bergère séréro-pular, pour lui apprendre à se méfier des lois scélérates qu'on paterne ... «Sen360, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paterne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/paterne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z