Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alterne" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALTERNE IN FRANCESE

alterne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTERNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alterne è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALTERNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «alterne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alterne

Interruttori

Alterne

Gli organi di una pianta si dicono alternati quando vengono inseriti singolarmente e a diversi livelli su uno stelo o su un ramo. Gli organi, invece, possono essere opposti, in whorl o rosetta. ▪ Portale di botanica ... Les organes d'une plante sont dits alternes lorsqu'ils sont insérés isolément et à des niveaux différents sur une tige ou un rameau. Les organes peuvent à l'inverse être opposés, en verticille ou en rosette. ▪ Portail de la botanique...

definizione di alterne nel dizionario francese

La definizione di alternato nel dizionario è che presenta nello spazio una disposizione alternata.

La définition de alterne dans le dictionnaire est qui présente dans l'espace une disposition en alternance.

Clicca per vedere la definizione originale di «alterne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALTERNE


alaterne
alaterne
basterne
basterne
bateau-citerne
bateau-citerne
berne
berne
citerne
citerne
externe
externe
guiterne
guiterne
interne
interne
lanterne
lanterne
lectisterne
lectisterne
moderne
moderne
navire-citerne
navire-citerne
paterne
paterne
poterne
poterne
quaterne
quaterne
sempiterne
sempiterne
sterne
sterne
subalterne
subalterne
terne
terne
vanterne
vanterne

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALTERNE

altercat
altercation
altéré
altérée
altérer
altérité
alternance
alternant
alternat
alternateur
alternatif
alternatipenné
alternative
alternativement
alterné
alterner
alterniflore
alternifolié
alternipède
alternipenné

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALTERNE

aderne
averne
baderne
baliverne
borne
caserne
caverne
cerne
couvre-giberne
falerne
galerne
giberne
gouverne
lierne
luzerne
perne
taverne
ultra-moderne
ultramoderne
verne

Sinonimi e antonimi di alterne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALTERNE»

alterne garde interne stationnement externe alternative syndrome organes plante sont dits alternes lorsqu insérés isolément niveaux différents tige rameau peuvent inverse être opposés verticille rosette alterne wiktionnaire tɛʁn masculin féminin identiques géométrie désigne angles formés deux droites parallèles avec côtés même nbsp alterner définition conjugaison dans plus parfait eusse alterné eusses eût nous eussions vous eussiez eussent reverso voir aussi altéré expression exemple usage contraire mediadico notrefamille définitions larousse retrouvez ainsi homonymes

Traduzione di alterne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALTERNE

Conosci la traduzione di alterne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di alterne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alterne» in francese.

Traduttore italiano - cinese

候补
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

suplentes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alternates
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alternates
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المناوبين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чередуется
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suplentes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিকল্পসমূহ
260 milioni di parlanti

francese

alterne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

silih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stellvertreter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

交互
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대체
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alternates
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dự khuyết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாறிமாறி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वैकल्पिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alternatifler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alterna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zastępcy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чергується
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alternează
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναπληρωτές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plaasvervangers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alternerar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veksler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alterne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTERNE»

Il termine «alterne» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.287 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alterne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alterne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alterne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALTERNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alterne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alterne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su alterne

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALTERNE»

Scopri l'uso di alterne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alterne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Immunologie fondamentale: 2e cycle des études de médecine, ...
La voie alterne constitue une des premières lignes de défense de l'organisme contre un agent pathogène avant la constitution d'une réponse immunitaire. Des microorganismes ou de nombreuses substances non immunes activent cette voie ...
Jean-Claude Homberg, 1999
2
Immunologie. 4ème édition
alterne. Cette voie, qui utilise C3 et les facteurs B et D, est mise en jeu par des polysaccharides tels que l'inu- line, le zymosan (levures), les endotoxines bactériennes, les membranes de globules rouges de lapin, des virus ou des cellules ...
Jean-Pierre Revillard, 2001
3
Microbiologie
Tableau 31.1 Les protéines sériques de la cascade du complément Protéine Fragment Fonction Unité de reconnaissance Cl Unité d'activation C2 C3 C4 Unité d'attaque membranaire C5 C6 Cl C8 C9 Voie alterne Facteur B Facteur D ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
4
L'inflammation
Voie alterne La voie alterne est faite des composants B, C3 et D. C3. outre qu'il est la cible du fonctionnement des deux voies d'activation du complément, est, comme nous allons le voir, un composant pivot dans l'activation de la voie alterne.
Françoise Russo-Marie, André Peltier, Barbara S.. Polla, 1998
5
Immunobiologie:
Ainsi, la voie alterne activée par une boucle d'amplification ne peut se dérouler qu'à la surface d'un pathogène et pas sur les cellules de l'hôte. La boucle d' amplification de la voie alterne permet une activation complémentaire déclenchée ...
Charles A. Janeway, Paul Travers, 2003
6
Théorie de l'ornement
La conjugaison à retour, alterne, est une rangée diamétrale alterne F. En conjuguant les rangées diagonales obtenues d'un motif révolvé ou écartelé, on obtiendrait également les mêmes rangées ; mais particulièrement la conjugaison à ...
Jules Bourgoin, 1883
7
Nouveau élémens des mathématiques ou principes généraux de ...
B & y \ il y en aura un même c par un changement alterne entre A & B , & entre z dey. Et les grandeurs a Se z ayant pareillement un même b rapport que les deux b Se y ; il y aura auffi par un changement alterne un même i- }t- rapport c entre a  ...
Jean Prestel, 1689
8
Nouveaux Élémens Des Mathématiques Ou Principes Generaux De ...
B 8cy; il y en aura un mémec par un changement alterne entre A & B, & entre * & y. Et les grandeurs a & z, ayant pareillement un même k rapport que les deux b & y ; il y aura auífi par un changement alterne un même i. $i. rapport c entre a & b, ...
Jean Prestet, 1695
9
Nouveaux élémens des mathématiques, ou Principes généraux de ...
Car {uppofant un même rapport entre 4 8c L,& entre b 8c]; il efi le même par 5 un changement alterne entre a 8c b , 8c entre z. 8c] . Et {uppofiint 'aufli b. 47. un même rapport entre A 8c a, 8c entre B 8c b; il efl le même b par un changement ...
Jean Prestet, 1689
10
Maladies systémiques et articulaires en rhumato pédiatrique ...
Voies d'activation du complément Trois voies, les voies classique et alterne et la voie des lectines, sont activées par des composants chimiques qui leur sont spécifiques. Ces voies d'activation entraînent des cascades d'activation par ...
Prieur, Quartier, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTERNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alterne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crime - SudOuest.fr
Construit sur des flash back de l'enquête écossaise, Crime alterne une ambiance pluvieuse, brumeuse, froide , tranchante et un décor ... «Sud Ouest, lug 15»
2
Soprano : « Un message de gentil » - Bretagne - Le Télégramme …
Votre tournée alterne festivals et Zéniths. Que préférez-vous ? Quand je fais un Zénith, le public ne vient que pour me voir. Ce qui est bien, ... «Le Télégramme, lug 15»
3
La haute joaillerie fait bouger les lignes
Chez Van Cleef and Arpels, un long sautoir qui alterne calots de turquoise d'une qualité exceptionnelle, perles blanches et boules serties, ... «Le Monde, lug 15»
4
SNCF: le trafic TER perturbé ce jeudi | Dernière minute | Nice-Matin
On alterne les expressions pour ne pas nous lasser ? grève, journée d'action, mouvement social... sachant qu'ils seront payés d'une façon ou ... «Nice-Matin, lug 15»
5
LIVE REPORT / Infoconcert était aux Francofolies de La Rochelle !
C'est ensuite au tour de Julien Doré d'illuminer la Scène Jean-Louis Foulquier par un des derniers concerts de son Love Tour. L'artiste alterne ... «Info Concert, lug 15»
6
La longue marche de François Cheng | La-Croix.com - Livres
À la fin de sa carrière d'enseignant, il alterne livres de méditation, poésie et romans. «Grâce au français, à l'assimilation de deux cultures et à ... «La Croix, lug 15»
7
Playlist : ces clips marquants en noir et blanc - Radio Monaco
... du rap en France. Le clip alterne entre les séquences d'interrogatoire, le spleen du chanteur et les plans serrés sur des choristes grimés. «Radio Monaco, lug 15»
8
Jeûne du ramadan : les musulmans n'arrêtent pas de travailler …
Pas de difficulté non plus pour la prière, ce patron alterne avec ses employés. Chacun se rend au lieu de culte, à tour de rôle. Autre avantage ... «LINFO.re, lug 15»
9
Felipe Saad but true | racingstub.com
Malheureusement, celui qui alterne entre le poste d'arrière gauche et celui de défenseur central ne peut empêcher la relégation de son équipe ... «Racingstub.com, lug 15»
10
Des lettres de Bourguiba retrouvées dans un appartement parisien
Car cette lettre en plein démantèlement de la nation Tunisienne et dans une période ou un peuple aussi bas que traitre alterne le baisemain ... «Business News, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alterne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/alterne>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z