Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "akène" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AKÈNE IN FRANCESE

akène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AKÈNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Akène è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AKÈNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «akène» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
akène

Akene

Akène

Nella botanica un achen è un frutto secco e indisciente con un singolo seme, il pericarp, più o meno sclerificato, non è saldato al seme. Il termine è formato sulla radice greca khainein, per aprire, con il prefisso a, riferendosi al carattere indefinito di questo frutto. Akene deriva dalla trasformazione di un carpello singolo o multiplo. En botanique, un akène est un fruit sec, indéhiscent, à graine unique, dont le péricarpe, plus ou moins sclérifié, n'est pas soudé à la graine. Le terme est formé sur la racine grecque khainein, ouvrir, avec le préfixe privatif a, en référence au caractère indéhiscent de ce fruit. L'akène résulte de la transformation d'un carpelle unique ou multiple.

definizione di akène nel dizionario francese

La definizione di acene nel dizionario è frutto monosperme, indeiscente, secco e il cui pericarpo è distinto dal seme.

La définition de akène dans le dictionnaire est fruit monosperme, indéhiscent, sec et dont le péricarpe est distinct de la graine.

Clicca per vedere la definizione originale di «akène» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AKÈNE


amblakène
amblakène
amène
amène
arène
arène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hygiène
hygiène
hétérogène
hétérogène
indigène
indigène
néoprène
néoprène
oxygène
oxygène
phénomène
phénomène
polyakène
polyakène
polypropylène
polypropylène
polyéthylène
polyéthylène
scène
scène
sirène
sirène
tétrakène
tétrakène
ébène
ébène
électrogène
électrogène

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AKÈNE

ajustement
ajuster
ajusteur
ajustoir
ajusture
ajut
ajutage
ajuter
ajutoir
akathisie
akénocarpe
akhmîmique
akinésie
akkadien
akkadienne
alabandine
alabarche
alabarque
alabastre
alabastrin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AKÈNE

aborigène
antigène
avant-scène
cancérigène
carène
collagène
diogène
endogène
gangrène
gène
hyène
lacrymogène
mécène
obscène
odontogène
pathogène
polystyrène
psychogène
slovène
éthylène

Sinonimi e antonimi di akène sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AKÈNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «akène» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di akène
baie · fruit

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AKÈNE»

akène baie fruit définition fraise pissenlit aigrette wikipédia botanique indéhiscent graine unique dont péricarpe plus moins sclérifié soudé terme formé racine grecque khainein ouvrir avec préfixe privatif référence caractère résulte transformation achaine achène futura sciences soudée enveloppe appelée différence gousses nbsp akène wiktionnaire chêne gland artichaut akènes plumeux spécial inconsistance évanescence dans internaute monosperme seule demeure clos oppos charnu reverso conjugaison voir aussi acène alène amène arène expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille binome design sept relation entre érable hélice cette volant renfermant fruits genre observent noisetier définitions larousse retrouvez section_expression homonymes difficultés bibliothèque ressources numériques titres akène® plate forme numérique donne accès offre contenu services jour inégalée basée akene accueil véronique dominique plaisir vous accueillir creperie mercredi dimanche pour midi

Traduzione di akène in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AKÈNE

Conosci la traduzione di akène in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di akène verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «akène» in francese.

Traduttore italiano - cinese

akène
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Akene
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

akène
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

akène
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

akène
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

akène
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Akene
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

akène
260 milioni di parlanti

francese

akène
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

akène
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Akene
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

akène
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

akène
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

akène
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

akène
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

akène
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

akène
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Akene
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Akene
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

akène
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

akène
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

akène
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Akene
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

akène
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

akène
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Akene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di akène

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AKÈNE»

Il termine «akène» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.204 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «akène» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di akène
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «akène».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AKÈNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «akène» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «akène» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su akène

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AKÈNE»

Scopri l'uso di akène nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con akène e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flore de la Normandie: phanérogames et cryptogames ...
I Aigrette pédicellée par un bec grêle de l'akène 49. i Aigrette sessile ; akène sans bec particulier 46. • ... j Invol. caliculé par nn 2« rang d'écaill. accessoires. . CKEPIS. (xxxix.) l Invol. sans calice, a plusieurs rangs d'écaill 47. ._ I Récept. garni ...
Alphonse de Brébisson, 1869
2
Exploration Scientifique De L'Algérie. Sciences Naturelles. ...
prises aux divers rangs, disposées de gauche à droite de l'extérieur à l'intérieur; — 26, akène de grandeur naturelle; — 2с, akène fortement grossi, surmonté de son disque presque cylindrique et très-brièvement pédicellé. Pl. 5o, fig. 3.
3
Les Cyperacees Forestieres de Cote D'ivoire
... qui comprend deux sections (Hirtellae et Lithospermae) : dans ce groupe, les épillets hermaphrodites sont nombreux, mêlés généralement à quelques épillets unisexués; l'akène possède un disque rudimentaire. b Sous-genre Euscleria, ...
4
Chimie organique
Ph- -CH3 Ph Cl H s*^~**~^s^* surface d'alumine CI- - -H S^S~^~*S~*S surface d' alumine H3 surface d'alumine II doit donc exister un mécanisme par lequel l' akène E rapidement formé se transforme en l'akène Z plus stable, en passant sans ...
Jonathan Clayden, Stuart Warren, Nick Greeves, 2002
5
Flore et faune aquatiques de l'Afrique sahélo-soudanienne
93) ; glumes verdâtres ; akène entouré de soies ou d'écaillés (flg. 129) (p. 139) Fuirena — Plantes glabres ; feuilles souvent coriaces, coupantes ; glumes brunâtres ou roussâtres 103 103. Akène (fig. 130) surmonté d'un bec allongé et pointu ...
Jean René Durand, C. Lévêque, 1980
6
Flore des champs cultivés
Akène généralement inférieur à 3 mm. Ligules périphériques plus étroites ,. subsp. asper 51- Akènes non bordés : faces marquées de nervures épaisses, entièrement ornées de petites aspérités transversales. Oreillettes des feuilles non ...
Philippe Jauzein, 2011
7
Invitation à la chimie organique
Il y a deux atomes de carbone adjacents (marqués a et b) qui portent des atomes d'hydrogène susceptibles de s'en aller pour former un akène. La perte d'un hydrogène du carbone a mènerait à un akène (A), alors que la perte d'un ...
A. William Johnson, 2002
8
Botanique, pharmacognosie, phytothérapie
Mésocarpe Baies Datte (Coupe longitudinale) Endocarpe Mésocarpe _ Epicarpe Ovule fécondé (graine) _ Placenta Drupe Cerise Fruits charnus Baies Tomate ( Coupe longitudinale) Péricarpe _ Sépale Akène Akène (Coupe transversale) ...
Danielle Roux, Odile Catier, 2007
9
Une visite au Jardin Roger-Van den Hende: un parcours de ...
AKÈNES Akène: fruit sec ne s'ouvrant pas, contenant une seule graine. La dispersion est souvent assurée par des crochets, des ailes membraneuses, des aigrettes... (structures qui proviennent généralement d'un développement du ...
Joanne Tardif, 2003
10
Traité élémentaire de botanique appliquée
Akène plane-convexe. ' Le Madia cultivé = est originaire du Chili. C'est du nom de Wadi, qu'il porte en Amérique, qu'est provenue sa dénomination générique. Cette plante renferme dans ses semences une huile douce, dont les habitans du  ...
Félix-Archimède Pouchet, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AKÈNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino akène nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saint-Mars-la-Jaille : La piscine Alexandre-Braud fête ses 60 ans
... concours de plongeon ; 20 h 30, concert Rock-folk avec le groupe Akène ; 22 h 30, projection du film Le plongeon de Delphine Le Courtois. «maville.com, lug 15»
2
SCEA LE FRAGNEAU
Entraînée par François Plouganou Akène s'est imposée à 4 reprises en cross (2 à Pompadour, 2 à Agen), puis elle s'est complètement écrasée le tendon en se ... «France-sire, mar 15»
3
Florence Arthaud sera enterrée au large de Cannes
Akène Platanus. 12.03.2015, 12:48 Heures. Bizarre, personne n'évoque sa fille Marie... 2 Recommandation 0 Signaler un abus Répondre. «24heures.ch, mar 15»
4
Viking de Val vise le Prix de la Marne
... de dicter sa loi face aux "Guarato" Attacus (106), confié à Eric Raffin, et Akène du Berger (109), qui vise un septième podium consécutif. «turfoo.fr, gen 15»
5
Un fascinant voyage dans l'intimité du monde végétal
... qu'en raison de leurs «noyaux», on peut traiter de drupes les fraises, les mûres, les prunes et même les ananas; que la noisette est un akène ... «Le Figaro, set 14»
6
Accords : la figue, l'akène guette nous, satisfaction !
"Nourriture des athlètes par excellence" selon Platon, la figue est universellement appréciée pour ses qualités gustatives et énergétiques. «Le Point, set 14»
7
Fête de la musique. Trente groupes animeront la ville d'Ancenis
Autres groupes : Justinblues (blues), Sweet River Banc (Américana music), Akène (variété rock), Monsieur Gaston (pop française), Nad'jy ... «Ouest-France, giu 14»
8
Continent Of The Ninth Seal
Ceci eut pour résultat l'invocation du dieu déchu Magnetic Gravito qui concentra toute sa haine d'Akène sur les prêtres, instaurant un nouveau ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, feb 14»
9
Devenir stratégique: condition essentielle à l'autoapprentissage
Selon la théorie de l'akène, nous naissons avec une graine qui correspond à notre mission personnelle. Pour Caroline Brassard, la sienne se ... «Thot, apr 13»
10
Le pissenlit, une plante pas si simple que ça
La fécondation donne naissance à un fruit, l'akène, muni du fameux parachute duveteux. Ces fruits sont disséminés par le vent, sur des distances pouvant ... «Univers-Nature, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Akène [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/akene>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z