Scarica l'app
educalingo
anapeste

Significato di "anapeste" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ANAPESTE IN FRANCESE

anapeste


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANAPESTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anapeste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANAPESTE IN FRANCESE

anapesto

Nella musica e nella scansione poetica, un anziano è una cella ritmica con due brevi valori seguiti da un lungo valore o due sillabe non sforzate seguite da una sillaba che porta l'accento tonico. Secondo Theophrastus, l'armonia di una prosa elegante e ordinata, deve avere libertà e abbandono. Secondo lui, erano misure che compongono il versetto eroico che ha formato l'anziano più vasto e che ha dato origine al dithyrambe, quel tipo così libero e così ricco, i cui detriti sono stati trovati, ancora Teofrasto, in tutta la composizione oratoria abbondante e armoniosa. Può essere rappresentato come segue: ̆ ̆ ¯. L'anziano è esattamente il contrario del cocksfoot: da qui il nome greco "anapaistos", che significa "invertito".

definizione di anapeste nel dizionario francese

La prima definizione di anteste nel dizionario è piede di tre sillabe, due brevi seguite da una lunga, particolarmente usate nelle marce funebri o funebri dell'antica commedia. Parabase. Un'altra definizione di anapte è un gruppo di due sillabe debolmente accentate seguite da una sillaba fortemente accentata. Anapeste è anche una successione di due brevi note e una nota lunga.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANAPESTE

agreste · ceste · conteste · céleste · digeste · funeste · geste · gineste · inceste · indigeste · leste · malepeste · manifeste · modeste · peste · preste · reste · sieste · veste · zeste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANAPESTE

ananchite · ananchyte · anandraire · anangioplasie · anangioplasique · anangioplastie · anangioplastique · anantapodoton · anapestique · anaphore · anaphorique · anaphrodisie · anaphrodite · anaphylactique · anaphylactisant · anaphylactiser · anaphylactogène · anaphylactoïde · anaphylaxie · anapodoton

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANAPESTE

ajuste · almageste · alpheste · artiste · asbeste · baleste · bupreste · dermeste · immodeste · liste · palimpseste · piste · poste · primigeste · regeste · sopraveste · soubreveste · spécialiste · surveste · sébeste

Sinonimi e antonimi di anapeste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANAPESTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «anapeste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANAPESTE»

anapeste · pied · musique · scansion · poétique · cellule · rythmique · comportant · deux · valeurs · brèves · suivies · valeur · longue · encore · syllabes · accentuées · syllabe · portant · accent · tonique · selon · théophraste · harmonie · prose · anapeste · définition · jehan · cacha · tête · mains · femme · sanglote · écria · avec · expression · désespoir · cela · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · versification · wiktionnaire · pɛst · masculin · poésie · composé · anapestique · tire · quicherat · mediadico · notrefamille · grecque · latine · reverso · voir · aussi · anaphorèse · anaplastie · analepse · exemple · usage · baïf · mesurés · virga · admet · substitutions · suivantes · conservent · toutes · quatre · temps · spondée · rarement ·

Traduzione di anapeste in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANAPESTE

Conosci la traduzione di anapeste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di anapeste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anapeste» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

短短长格
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

anapesto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

anapaest
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

anapaest
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأنبسط وزن من أوزان الشعر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

анапест
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

anapesto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তিনমাত্রাযুক্ত বিশেষ একটি ছন্দ-পর্ব যার প্রথম দুটি মাত্রা হ্রস্ব ও তৃতীয়টি দীর্ঘ
260 milioni di parlanti
fr

francese

anapeste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

anapaest
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Anapäst
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アナペスト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

단 단장 격
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

anapaest
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thể thơ có vần ngắn và dài
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

anapaest
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

anapaest
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

feilün
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

anapesto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

anapest
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

анапест
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

anapest
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anapaest
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anapes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ANAPEST
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anapest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anapeste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANAPESTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anapeste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anapeste».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su anapeste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANAPESTE»

Scopri l'uso di anapeste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anapeste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique: Grammaire et littérature ... Tome ...
ANAPESTE, s. m. Terme de la Poésie grèque éV latine, qui designe un pied simple .de trois syllabes ,* deux brèves & une longue ; comme Sapicns t lègerènt , dóminî , (piCmu, &e. Ce mot vient du grec Aìíxutçt; ( Ketro per- euffus ) , dérivé de ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Madrid)), 1782
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
On nomme ainsi une rtpece de- vers qui tient de V Anapeste ; c'est Je sens II y a des vers Jnapestìques de quatre pieds , coni : les crois premiers font Anapestes , ou Dactyles CiAutt. it Littérst, Tome I. ' » ANAPESTE, f. m. Terme de la Poésie ...
3
La musique
Le mètre inverse de ce [mètre dactylique] est l'anapestique. Il 15 admet comme pieds, [outre l'anapeste,] le dactyle, qui lui confère un caractère plus majestueux, le spondée, qui a le même nombre de temps premiers, et le procéleusmatique ...
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
4
Éléments de littérature
Anapeste. L'undes nombres ou pieds, des versgrees et latins, composé de deux brèves et d'une longue. Les Grecs, dont l'oreille avait une sensibilité si délicate pour le nombre, avaient réservé l'anapeste aux poésies légères, comme le ...
Jean François Marmontel, 1846
5
Le théatre des grecs
Cette espèce de vers est très-peu esclave des règles , quant à l'emploi des divers pieds ; souvent même il n'y a pas un seul pied anapeste dans ce vers. Cependant quand il est tétramètre , le dernier pied qui précède la syllabe catalectique ...
Pierre Brumoy, 1822
6
Oeuvres posthumes de Marmontel... Imprimées sur la manuscrit ...
Anapeste. L'un des nombres ou pieds, des versgrecs et latins, composé de deux brèves et d'une longue. Les Grecs, dont l'oreille avait une sensibilité si délicate pour le nombre, avaient réservé l'anapeste aux poésies légères, comme le ...
Jean François Marmontel, 1846
7
Théatre des grecs
Le pied anapeste ou anti-dactyle , est composte de deux breves Sc d'une longue : de-là vient le nont d'anapeste : dactylum , observe Quintilien , longa duabusque «REVIBU-S , HUIC TEMPOrIBUS PAREM , SED RETROaCTUM , APPEl» lari ...
Pierre Brumoy ((S.I.)), Jean-Baptiste Cussac ((Paris)), 1787
8
Oeuvres
ANAPESTE. L'un des nombres ou pieds des vers grecs et latins , composé de deux brèves et d'une longue. Les Grecs , dont l'oreille avait une sensibilité si délicate pour le nombre , avaient réservé Y anapeste aux poésies légères , comme le ...
Jean-François Marmontel, 1819
9
Dictionnaire de l'Élocution Françoise
ANAPESTE. L'un des nombres on pieds des vers grecs et latins , composés de deux brèves et d'une longue. Les Grecs , dont l'oreille avoit une sensibilité si délicate pour le nombre, avoient réservé Y anapeste aux poésies légères, comme le ...
A. Demandre, Louis-Abel de Bonafons Fontenai, 1802
10
Oeuvres complètes: Éléments de littérature ; 1. 12
“0006000606 ANAPESTE. L'un des nombres ou pieds, des vers grecs et latins, composé de deux brèves et d'une longue. Les Grecs, dont l'oreille avait une sensibilité si délicate pour le nombre, avaient réservé l'anapeste aux poésies légères ...
Jean François Marmontel, 1818
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anapeste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/anapeste>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT