Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "appétitif" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APPÉTITIF IN FRANCESE

appétitif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APPÉTITIF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Appétitif è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APPÉTITIF IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «appétitif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di appétitif nel dizionario francese

La definizione di appetitivo nel dizionario è che tende alla soddisfazione degli appetiti.

La définition de appétitif dans le dictionnaire est qui tend à la satisfaction des appétits.


Clicca per vedere la definizione originale di «appétitif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APPÉTITIF


additif
additif
aditif
aditif
apéritif
apéritif
auditif
auditif
cognitif
cognitif
compétitif
compétitif
dispositif
dispositif
définitif
définitif
factitif
factitif
fugitif
fugitif
génitif
génitif
infinitif
infinitif
intuitif
intuitif
nutritif
nutritif
partitif
partitif
positif
positif
primitif
primitif
répartitif
répartitif
répétitif
répétitif
sensitif
sensitif

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APPÉTITIF

appentis
appert
appertisation
appesantir
appesantissement
appétence
appétent
appéter
appétissant
appétit
appétition
applaudimètre
applaudir
applaudissable
applaudissement
applaudisseur
appletter
applicabilité
applicable
applicage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APPÉTITIF

accréditif
acquisitif
coercitif
diapositif
dormitif
expéditif
fruitif
inhibitif
intransitif
lénitif
plumitif
prohibitif
prépositif
punitif
recognitif
séropositif
transitif
unitif
volitif
vomitif

Sinonimi e antonimi di appétitif sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APPÉTITIF»

appétitif appétitif wiktionnaire article sensibilité elle uniquement ordre objections semble appartenir seulement appétit mais encore nbsp définition recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading reverso conjugaison voir aussi appétition appétitive appertisation expression exemple usage source académie française

Traduzione di appétitif in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APPÉTITIF

Conosci la traduzione di appétitif in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di appétitif verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «appétitif» in francese.

Traduttore italiano - cinese

食欲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apetitivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

appetitive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भूख बढ़ाने वाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشهي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

возбуждающий аппетит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

appetitive
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অ্যাপেটাইটিভ
260 milioni di parlanti

francese

appétitif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

appetitive
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

appetitive
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

食欲
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

appetitive
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

appetitive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

appetitive
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

appetitive
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भूक प्रदीप्त करणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iştah açıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

appetitive
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pożądawcza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

збудливий апетит
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

appetitive
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιθυμητικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

appetitive
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aptit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

appetitive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di appétitif

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APPÉTITIF»

Il termine «appétitif» si utilizza molto poco e occupa la posizione 69.002 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «appétitif» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di appétitif
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «appétitif».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APPÉTITIF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «appétitif» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «appétitif» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su appétitif

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APPÉTITIF»

Scopri l'uso di appétitif nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con appétitif e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
psychologie des animaux
Ceci se justifie du fait que l'activation d'un instinct majeur (major drive) donne lieu , dans tous les cas, à un comportement appétitif largement indifférencié. Chez l' épinoche, l'activation de ce centre est due à une augmentation du taux des ...
2
Somme théologique de S. Thomas
L'intellect a pour objet les choses universelles; la puissance appé- titive, au contraire, a pour objet les choses particulières; car le mouvement appétitif part de l'ame pour s'arrêter aux objets individuels (1). Or il peut arriver que quelqu'un ait  ...
Thomas d'Aquin, 1857
3
La somme théologique de Saint Thomas
Il faut répondre au troisième, que la volonté désigne simplement le mouvement appétitif sans déterminer aucune prééminence ou supériorité, tandis que l' intelligence désigne l'excellence de la connaissance qui pénètre jusqu'à ce qu'il y a de ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
4
La Somme Théologique...
L'intellect a pour objet l'universel, tandis que la puissance appétitive se rapporte aux choses particulières. Car le mouvement appétitif part de l'âme et s'arrête aux choses qui sont particulières en elles-mêmes. Or, il arrive que celui qui a une ...
AQ. THOMAS, 1855
5
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
La raison en est que le consentement requiert l'application du mouvement appétitif pour faire une chose. Or, pour appliquer ce mouvement appétitif à la chose que l'on fait il faut être maître de ce mouvement. Ainsi un bâton peut toucher une ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1854
6
Ethologie: approche systémique du comportement
Toutefois, tous ces centres sont empêchés d'agir par leurs propres dispositifs de blocage, et la plupart des influx s'en vont, par la suite, aux structures nerveuses qui contrôlent le comportement appétitif. Ce comportement appétitif... se poursuit  ...
Raymond Campan, Felicita Scapini, 2002
7
Dictionnaire de l'éthologie
Comportement appétitif de la consanguinité (— » appariement sélectif). Chez quantité d'espèces d'une grande mobilité, par exemple chez bon nombre d' oiseaux, les «déplacements de dispersion » plus ou moins importants qu' entreprennent ...
Klaus Immelmann, 1990
8
Programmation génétique, comportements et cognition en ...
Quoi qu'il en soit, lors d'un conditionnement appétitif, des structures sous- corticales réussissent à manipuler, via le système dopaminergique, l'ensemble des boucles transitant par le striatum pour favoriser l'émergence d'une réponse ...
Dominique Campion, 2006
9
Le Livre de la Vie Macrobiotique
Les anciens japonais ont dit : « Rien n'est plus grand que les deux désirs humains, sexuel et appétitif. Comme on dit « Entre ces deux désirs humains on peut supprimer le désir sexuel, mais pas le désir appétitif ». On comprend que le désir ...
Georges Ohsawa, 1985
10
La Somme théologique de Saint Thomas
Or, pour appliquer ce mouvement appétitif à la chose que l'on fait il faut être maître de ce mouvement. Ainsi un bâton peut toucher une pierre, mais pour appliquer un bâton à une pierre il faut avoir le pouvoir de le mouvoir. Les animaux n'étant ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1854

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APPÉTITIF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino appétitif nel contesto delle seguenti notizie.
1
#Corse Serata Pulenta in Aiacciu: « Una bella stonda di fraternità e …
Dès 19h00, les personnes présentes ont pu profiter d'un appétitif convivial, autours des militants et bénévoles de l'Associu Sulidarità. «Corsica Infurmazione, feb 15»
2
Atténuer les mauvais souvenirs pourrait être possible
... ils ont su éteindre un souvenir aversif (autrement dit, un mauvais souvenir) en lui superposant un souvenir appétitif dans la mémoire du sujet. «La Croix, ago 14»
3
Délice de Poire Écusson, le test de la rédac
La rédac a testé pour vous Délice de Poire d'Écusson, l'appétitif frais et léger des beaux jours ! Cette année, le mot d'ordre de la marque ... «meltyFood, lug 14»
4
#corsica #corse : Succès de la soirée « Sirata pà i Patriotti » à …
Dès 19h00, les personnes présentes ont pu profiter d'un appétitif convivial, autours des militants et bénévoles de l'Associu Sulidarità. «Corsica Infurmazione, feb 13»
5
Le succès insolent du cognac à l'international
En France, il est avant tout vu comme un digestif, alors qu'avant la guerre, il était aussi bu en appétitif avec un peu d'eau de Seltz. «Le nouvel Economiste, gen 13»
6
Angry Birds Trilogy déjà en solde ?
Le format peu adapté pour un jeu "appétitif" ? Le débat est ouvert... Messages dans la discussion. Posté le: il y a 2 ans, 9 mois par Tyrannus # ... «Nintendo-Town, ott 12»
7
Asprières. Sébastien et Lydie pour la vie
Après l'appétitif servi à la Conquie, chez les parents de la mariée, le repas et la soirée pouvaient commencer à la salle des fêtes de Galgan. «LaDépêche.fr, ago 09»
8
La Colle sur Loup : l'été au village…
... de concerts, de pièces de théâtre, de spectacles… agrémentés régulièrement, à l'heure de l'appétitif, par des interventions jazzy sur la place. «Paris Côte d'Azur, giu 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Appétitif [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/appetitif>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z