Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "applicage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APPLICAGE IN FRANCESE

applicage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APPLICAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Applicage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APPLICAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «applicage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di applicage nel dizionario francese

La definizione di applicazione nel dizionario è azione per fissare, su una parte principale, uno o più pezzi realizzati separatamente.

La définition de applicage dans le dictionnaire est action de fixer, sur une pièce principale, une ou plusieurs pièces fabriquées séparément.


Clicca per vedere la definizione originale di «applicage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APPLICAGE


blocage
blocage
bocage
bocage
boccage
boccage
bricage
bricage
cage
cage
déblocage
déblocage
décorticage
décorticage
flicage
flicage
marécage
marécage
masticage
masticage
ou bricage
ou bricage
pacage
pacage
parcage
parcage
picage
picage
placage
placage
plasticage
plasticage
rusticage
rusticage
saccage
saccage
tartricage
tartricage
trucage
trucage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APPLICAGE

appétitif
appétition
applaudimètre
applaudir
applaudissable
applaudissement
applaudisseur
appletter
applicabilité
applicable
applicateur
application
applique
appliqué
appliquer
appoggiature
appoggiaturer
appogiature
appogiaturer
appoint

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APPLICAGE

age
boucage
cottage
courage
damage
garage
image
manocage
massage
message
page
passage
racage
semi-blocage
stage
stucage
talcage
tonnage
vintage
zincage

Sinonimi e antonimi di applicage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APPLICAGE»

applicage définition reverso conjugaison voir aussi applicable applicateur applicative appli expression exemple usage nbsp applicage dans action appliquer quelque chose définitions larousse retrouvez section_expression homonymes mediadico notrefamille wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis notre ligne conjugaion gratuit babylon dictionnaires glossaires religion spiritualité sciences sociales french citations étymologie technologie pour texte intégral sans publicité dict xmatiere selon commun kaʒ masculin néerlandais dispose traductions base données woxikon choisissez parmi langues cibles dico exionnaire prononciation rébus rimes déclinaison inversé interagir avec artfl vivant subst masc technol partic céram fixer pièce

Traduzione di applicage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APPLICAGE

Conosci la traduzione di applicage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di applicage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «applicage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

applicage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

applicage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

applicage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

applicage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

applicage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

applicage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

applicage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

applicage
260 milioni di parlanti

francese

applicage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

applicage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

applicage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

applicage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

applicage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

applicage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

applicage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

applicage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

applicage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

applicage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

applicage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

applicage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

applicage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

applicage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

applicage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

applicage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

applicage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

applicage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di applicage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APPLICAGE»

Il termine «applicage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.368 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «applicage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di applicage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «applicage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APPLICAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «applicage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «applicage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su applicage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APPLICAGE»

Scopri l'uso di applicage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con applicage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
bandes de renfort sous la semelle, servant de rosette aux écrous des 3 dernières chevilles... 2 bandes d'essieu à oreilles... a étriers d'essieu... a heunequins... aviroles de bout d'essieu :4 clous rivés a4 contre—rivurcs... 37 clous d'applicage. ..
‎1819
2
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
3a clous d'applicage. Châssis de Plate-forme. ( a num. de a/( et 16 , de 12 et 8. ) 1 Heurtoir, formant le devant du châssis... 1 lisoir, percé d'un trou, pour la cheville -ouvrière... 3 entre-toises pour le châssis , celle du milieu , une plus petite , celle  ...
‎1819
3
Traité des arts céramiques: ou des poteries, considérées ...
... enduire d'eau gommée les deux surfaces d'application et gommer également la barbotine afin de lui faire contracter avec les deux pièces une adhérence suffisante pour les soutenir jusqu'à ce que la cuisson ait complété APPLICAGE. 169.
Alexandre Brongniart, 1844
4
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
avec son piton, servant aussi pour la prolonge; diverses ferrures d'applicage , entre autres les bandes de fer qui enveloppent les flasques; des pitons , des frettes , etc.; 277 clous d'ap- plicage pour le 12, 281 pour le 8, et 452 pour le 4; il y ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1840
5
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie de France ...
46 cloux d'applicage. Ferrure de I'ava_nt—Imîn. 1 Coiffe de grande sassoire et ses boulons... 1 bande de frottement de petite sellette... 2 boulons de petite sellette... leurs 2 rosettes... 2 heurtequins à patte... 2 brides d'étriers de petite sellette...
‎1801
6
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire de l'artillerie
... boulons de sellette, deux rosettes, deux étriers d'effieu Bt de sellette, deux boulons d'assemblage pour les empanons, deux rosettes d'z'd'cm, deux srettes d' empanons à qua.rante-neus clous d'applicage. TnlQuEsALu: à roues de cbarrette.
Gaspard Herman Baron Cotty, 1822
7
Manuel de l'artilleur ... suivant liapprobation de ...
Boulon d'aùsz'eu de caisson. 'Degpnucesâlignes .......... De7pouces............ Cheville ouvriere du caisson . . . . . . . . . Clavettes de susbandea de 1. dont une avec chaînette. Clavettcs doubles de chaque N". 3 et 5 . . . . . Clous d'applicage du N“.
Theodore Bernard Simon d' Urtubie, 1795
8
Dictionnaire de l'artillerie
... boulons de sellette, deux rosettes", <leux étriers d'essieu & de sellette , deux boulons d'assemblage pour les empanons, deux rosettes d'idem, deux fret les d' empanons &. qua- rante-ueuf clous d'applicage. Triqitebali.e à roues de charrette .
Gaspard Herman Cotty, 1822
9
Aide-Memoire A L' usage Des Officiers D'Artillerie De France
Quantités. 251.. Cloux d'applicage du n°. 6 . ' 13.pêle - mêle dans —- 8 13. un sac à terre —- 10 _25. É avec les cloux de — 12p0urcouverbande et les ca' [ure decaisson.75.ÿ boches, ' — de chacun des nos. 13 et 23. 5c. —. 27 75.' 13.
10
Manuel De L'Artilleur: Contenant tous les objets dont la ...
3 et 5 a Clous d'applicage ^ du N°. 6 ,....•... . i3 pêle-mêle dans W 8 i5 un sac à terre.J 10 a5 avec les clous "l 12 pour couverture de caisson . 75 de bandes et# de chacun des Nos. i5 et 23. . 5o caboches , ^- 27 y5 Caboches dont moitié de ...
Théodore Bernard Simon de Urtubie, 1793

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APPLICAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino applicage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Catamaran à moteur Sunreef 70 "Jambo", un yacht aux techniques …
... et applicage de l'antifouling lisse et écodurable) ce chiffre est passé à 7,5 litres / heure /par moteur à 10nds à 1500 tours, soit 15 litres/heure ! «All Boats Avenue, mar 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Applicage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/applicage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z