Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "appui-main" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APPUI-MAIN IN FRANCESE

appui-main play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APPUI-MAIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Appui-Main è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APPUI-MAIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «appui-main» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
appui-main

Maulstick

Appuie-main

Nella pittura occidentale, un palmo o un palmo di mano, chiamato anche canna da pittura o canna da pittore, è uno strumento di pittore realizzato in un bastone di legno rifinito da una palla coperta di tessuto o pelle. Posizionato contro il supporto, serve a sostenere la mano che tiene il pennello durante l'esecuzione di un dettaglio. È stata ampiamente utilizzata dai pittori, ma anche da pittori in lettere e in generale per qualsiasi attività di pittura che richiede un gesto sicuro e grande precisione. Ora può essere fatto di alluminio o di altri materiali. Il corrimano è spesso rappresentato in ritratti o autoritratti di pittori. Autoritratto di Catherina van Hemessen Autoritratto di Sofonisba Anguissola Adriaen van Ostade, L'artista nel suo laboratorio Georg Friedrich Kersting, Caspar David Friedrich nel suo laboratorio Autoprint di William-Adolphe Bouguereau ▪ Portale di pittura ... Dans la peinture occidentale, un appuie-main ou appui-main, appelé aussi canne à peindre ou canne de peintre, est un outil de peintre constitué d'une baguette en bois terminée par une boule recouverte de tissu ou de cuir. Posé contre le support, il sert à soutenir la main qui tient le pinceau pendant l'exécution d'un détail. Il a été utilisé couramment par les artistes peintres mais aussi par les peintres en lettres et en général pour toute activité de peinture qui demande un geste sûr et une grande précision. Il peut aujourd’hui être fabriqué en aluminium ou autres matériaux. L’appuie-main est souvent représenté dans les portraits ou autoportraits de peintres. Autoportrait de Catherina van Hemessen Autoportrait de Sofonisba Anguissola Adriaen van Ostade, L'Artiste dans son atelier Georg Friedrich Kersting, Caspar David Friedrich dans son atelier Autoprortait de William-Adolphe Bouguereau ▪ Portail de la peinture...

definizione di appui-main nel dizionario francese

La definizione di supporto a mano nel dizionario è un lungo bastone o bastone di legno, che i pittori usano per sostenere la mano che regge il pennello.

La définition de appui-main dans le dictionnaire est baguette ou tige de bois longue et mince dont les peintres se servent pour soutenir la main qui tient le pinceau.

Clicca per vedere la definizione originale di «appui-main» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APPUI-MAIN


appuie-main
appuie-main
après-demain
après-demain
arrière-main
arrière-main
avant-main
avant-main
baise-main
baise-main
bonne-main
bonne-main
demain
demain
demi-main
demi-main
double-main
double-main
essuie-main
essuie-main
face-à-main
face-à-main
germain
germain
humain
humain
lendemain
lendemain
main
main
passe-main
passe-main
protège-main
protège-main
romain
romain
saint-germain
saint-germain
sous-main
sous-main

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APPUI-MAIN

approuvée
approuver
approvisionné
approvisionnement
approvisionner
approvisionneur
approximatif
approximation
approximativement
approximer
appui
appui-tête
appuie-coude
appuie-main
appuie-tête
appuiement
appu
appuyer
appuyeur
appuyoir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APPUI-MAIN

a-humain
anti-humain
antihumain
baisemain
extrahumain
gallo-romain
gréco-romain
infra-humain
inhumain
interhumain
mi-humain
métahumain
préhumain
préromain
roumain
subhumain
supra-humain
surhumain
surlendemain
tournemain

Sinonimi e antonimi di appui-main sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APPUI-MAIN»

appui-main appui main dans peinture occidentale appuie appelé aussi canne peindre peintre outil constitué baguette bois terminée boule recouverte tissu cuir posé contre support définition reverso nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition modifié depuis géant beaux arts vente ligne apprécié illustres siècles tenant lors création picturale germain auguste paraissent portant chevalet boîte couleurs autre toile moyenne grandeur laquelle amazon sports loisirs métal votre lorsque vous

Traduzione di appui-main in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APPUI-MAIN

Conosci la traduzione di appui-main in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di appui-main verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «appui-main» in francese.

Traduttore italiano - cinese

支持手
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la mano de apoyo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

support hand
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समर्थन हाथ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ومن ناحية الدعم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рука поддержки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mão apoio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমর্থন হাত
260 milioni di parlanti

francese

appui-main
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sokongan tangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unterstützung Hand
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

支援の手
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지원 손
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

support tangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tay hỗ trợ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆதரவு கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समर्थन हात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

destek eli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

supporto mano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wsparcie ręka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рука підтримки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sprijin mână
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

το χέρι στήριξης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ondersteuning hand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

support handen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

støtte hånd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di appui-main

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APPUI-MAIN»

Il termine «appui-main» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.269 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «appui-main» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di appui-main
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «appui-main».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APPUI-MAIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «appui-main» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «appui-main» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su appui-main

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APPUI-MAIN»

Scopri l'uso di appui-main nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con appui-main e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuel des jeunes artistes et amateurs en peinture
douce, l'appui-main rient s'appuyer par le bas contre la tablette du chevalet, non dessus, mais contre l'extérieur qui fait face au peintre. L'appui-main ne doit pas déborder le dessous de la tablette h // ; plus long , il embarrasserait le peintre, ...
Pierre Louis Bouvier, 1832
2
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
{a-pui-mein), petite baguette dont se servent les peintres pour soutenir leur main dans le travail j quelques-uns écrivent appuie- main. L'Académie ne dit qu'appui- main. Au plur. des appui-main , sans s ; des baguettes servant d'appui, à la ...
Napoléon Landais, 1834
3
Nouveau dictionnaire de la langue française
APPUI-MAIN , s. m. apui-min , baguette dont les peintres se servent pour appuyer la main qui tient le pinceau. Au pl. appuis-main. APPUYER, v. a. appui-ier, se conj. sur ployer ; soutenir par le moyeu d'un appui : — une muraille par des pillicrs ...
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1832
4
Grammaire française à l'usage des Anglais: arrangée d'après ...
A-t-on par exemple à écrire les mots appui-main, prie- Dieu, choufleur, essuie- mains, voici comme on pourra raisonner. Un appui-main est un appui où l'on repose la main, un appui pour la main ; on écrira donc au singulier un appui- main.
Eugène Borel, Edward Benton Coe, 1870
5
Grammaire française à l'usage des allemands: ouvrage dont ...
i _ A—t-on par exemple à écrire les mots appui-main,)'...""ï OM; prie-Dieu, chou- fleur, essuie-maina, voici coffine on pourra raisonner. Un appui-main est un appui où l'on repose la main, un appui pour la main; on écrira -donc au Singulier un ...
Eugène Borel, 1849
6
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
... qu'on donne aux places de bois que l'on 'APPUI-MAIN , rub. m. baguette que les peintres tiennent par le bout avec le petit met le lon des galeries des el'caliers 86 aux _ croil'ées. Lulage des appuis ell d'empêcher doigt de la main gauche, ...
Denis Diderot, D' Alembert, Vaugondy, 1777
7
Dictionnaire universel françois et latin
... le rendre ferme à la main & l'aflurer. Cela est encore utile pour lui assouplir les épaules, ce qui lui donne de l' appui où il en manque, 8c en ôte où il y en a trop. Newc. APPUI-MAIN, f. m. se dit chez les Peintres, de la baguette qui a un ...
8
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
APPUI-MAIN, u m. se dit chez les Peintres, de la baguette qui a un bouton au bout , qui leur soutient la main quand ils peignent. Fulcrum. APPUI-POT , f. m» Ustensile de cuisine fait de fer en demi cercle , qui sert à appuyer un pot ou un ...
9
Stalles de la cathédrale de Rouen (Les)
L'ensemble de Rouen comportait, à l'origine, six scènes musicales : un joueur d' orgue portatif en appui-main (mutilé) ; un berger à la cornemuse sur une miséricorde de la stalle maîtresse ; deux scènes de joueurs d'instruments sur des  ...
Elaine C. Block, Frédéric Billiet
10
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
APPUI-MAIN , f. m. fe dit chez les Peintres , de la baguette qui a un bouton au bout, qui leur loûtient là main quand ils peignent. Fulcrum. APPUI-POT. 1. m. Uftenfiledc cuifine fait de fer en demi cercle , qui (ert à appuyer un pot ou un coquemar ...
‎1752

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APPUI-MAIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino appui-main nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avec Mountain Lion, Apple rapproche le Mac de l'iPad
Une nouvelle icône apparaît à cet effet dans la barre de menu, et un nouveau geste (balayage à deux doigts de l'appui-main vers le trackpad) ... «Le Figaro, lug 12»
2
Entretien avec Ulrich Lamsfuss, peintre allemand
Appui-main ? J'ai développé un chevalet qui soutient ma main, et je porte mes lunettes. C'est tout. Tout le reste est patience et contemplation. «AgoraVox, lug 12»
3
Trois ans pour six toiles
... de la touche infime, ce perfectionniste de l'exactitude digne du trompe l'oeil passer de longs mois courbé sur la toile et son appui-main. «L'indépendant.fr, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Appui-Main [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/appui-main>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z