Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "appuie-main" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APPUIE-MAIN IN FRANCESE

appuie-main play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APPUIE-MAIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Appuie-Main è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APPUIE-MAIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «appuie-main» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
appuie-main

Maulstick

Appuie-main

Nella pittura occidentale, un palmo o un palmo di mano, chiamato anche canna da pittura o canna da pittore, è uno strumento di pittore realizzato in un bastone di legno rifinito da una palla coperta di tessuto o pelle. Posizionato contro il supporto, serve a sostenere la mano che tiene il pennello durante l'esecuzione di un dettaglio. È stata ampiamente utilizzata dai pittori, ma anche da pittori in lettere e in generale per qualsiasi attività di pittura che richiede un gesto sicuro e grande precisione. Ora può essere fatto di alluminio o di altri materiali. Il corrimano è spesso rappresentato in ritratti o autoritratti di pittori. Autoritratto di Catherina van Hemessen Autoritratto di Sofonisba Anguissola Adriaen van Ostade, L'artista nel suo laboratorio Georg Friedrich Kersting, Caspar David Friedrich nel suo laboratorio Autoprint di William-Adolphe Bouguereau ▪ Portale di pittura ... Dans la peinture occidentale, un appuie-main ou appui-main, appelé aussi canne à peindre ou canne de peintre, est un outil de peintre constitué d'une baguette en bois terminée par une boule recouverte de tissu ou de cuir. Posé contre le support, il sert à soutenir la main qui tient le pinceau pendant l'exécution d'un détail. Il a été utilisé couramment par les artistes peintres mais aussi par les peintres en lettres et en général pour toute activité de peinture qui demande un geste sûr et une grande précision. Il peut aujourd’hui être fabriqué en aluminium ou autres matériaux. L’appuie-main est souvent représenté dans les portraits ou autoportraits de peintres. Autoportrait de Catherina van Hemessen Autoportrait de Sofonisba Anguissola Adriaen van Ostade, L'Artiste dans son atelier Georg Friedrich Kersting, Caspar David Friedrich dans son atelier Autoprortait de William-Adolphe Bouguereau ▪ Portail de la peinture...

definizione di appuie-main nel dizionario francese

La definizione di poggia-mano nel dizionario è un lungo bastone o una bacchetta di legno che i pittori usano per sostenere la mano che regge il pennello.

La définition de appuie-main dans le dictionnaire est baguette ou tige de bois longue et mince dont les peintres se servent pour soutenir la main qui tient le pinceau.

Clicca per vedere la definizione originale di «appuie-main» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APPUIE-MAIN


appui-main
appui-main
après-demain
après-demain
arrière-main
arrière-main
avant-main
avant-main
baise-main
baise-main
bonne-main
bonne-main
demain
demain
demi-main
demi-main
double-main
double-main
essuie-main
essuie-main
face-à-main
face-à-main
germain
germain
humain
humain
lendemain
lendemain
main
main
passe-main
passe-main
protège-main
protège-main
romain
romain
saint-germain
saint-germain
sous-main
sous-main

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APPUIE-MAIN

approuvée
approuver
approvisionné
approvisionnement
approvisionner
approvisionneur
approximatif
approximation
approximativement
approximer
appui
appui-main
appui-tête
appuie-coude
appuie-tête
appuiement
appu
appuyer
appuyeur
appuyoir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APPUIE-MAIN

a-humain
anti-humain
antihumain
baisemain
extrahumain
gallo-romain
gréco-romain
infra-humain
inhumain
interhumain
mi-humain
métahumain
préhumain
préromain
roumain
subhumain
supra-humain
surhumain
surlendemain
tournemain

Sinonimi e antonimi di appuie-main sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APPUIE-MAIN»

appuie-main appuie main dans peinture occidentale appui appelé aussi canne peindre peintre outil constitué baguette bois terminée boule recouverte tissu cuir posé définition reverso lequel appuyer mains wiktionnaire pɥi mɛ̃ masculin espèce dite nbsp anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises christiane allenbach déc concerne travaillent position verticale inclinée peignent avec beaucoup astuces créer dessins plaisirs lorsque dessine peint pratique utiliser vous montre deux façons fabriquer votre maimeri chez rougier plé grâce qualité pommeau liège protecteur solide agréables usage portugais analogique bilingue langues dict xmatiere orthographe traditionnelle invariable dont servent amazon

Traduzione di appuie-main in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APPUIE-MAIN

Conosci la traduzione di appuie-main in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di appuie-main verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «appuie-main» in francese.

Traduttore italiano - cinese

maulstick
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tiento de pintor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

maulstick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छड़ी जिस पर चित्रकार सहारा लेकर रँगता है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

maulstick
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

муштабель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিত্রাঙ্কনকালে হস্ত স্থির রাখিবার জন্য চিত্রকরের ছড়ি
260 milioni di parlanti

francese

appuie-main
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

maulstick
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Malerstock
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

maulstick
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

팔받침
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maulstick
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thước đỡ tay của thợ vẽ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

maulstick
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ब्रश असलेल्या हाताला स्थिरता व आधार मिळावा यासाठी चित्रकार वापरता ती काठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ressam dayanma değneği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maulstick
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maulstick
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

муштабель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maulstick
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

maulstick
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schilder stok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

målarkäpp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

malerstokk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di appuie-main

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APPUIE-MAIN»

Il termine «appuie-main» si utilizza molto poco e occupa la posizione 69.481 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «appuie-main» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di appuie-main
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «appuie-main».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APPUIE-MAIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «appuie-main» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «appuie-main» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su appuie-main

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APPUIE-MAIN»

Scopri l'uso di appuie-main nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con appuie-main e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... «Appentis invariable « Apprenti/apprentis «Apprentie/apprenties «Appui-bras ou appuie- bras/appuis-bras ou appuie-bras «Appui-livre ou appuie- livre/appuis -livre ou appuie-livre «Appui-main ou appuie- main/appuis-main ou appuie-main  ...
Patrick Burgel, 2005
2
La nouvelle orthographe en pratique
... des allume—cigares WæîEëâifiiäiÏ7 7' 7 7 Îmäme—iëu,mäibmÊ—iÿii 77777 un amuse-gueule, des amuse-gueule unÆuse—gueule, deSamuse-gueules — un appuie-main, des appuie-main 777 des appuie—mains 'T7 — un appuie-main, ...
Dominique Dupriez, 2009
3
L'instauration du tableau: métapeinture à l'aube des temps ...
thétique: l'appuie-main est un instrument du faire, l'effilochement de la toile est un signe du dé-faire. Le travail du peintre est mis en équation avec l'action destructrice du temps. Ce message devient encore plus explicite par le rapprochement ...
Victor I. Stoichita, 1999
4
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
S VS 1 93 5 . l appuie-main FEW 25,43a:'bague dont les peintres se servent pour ap- puyer la main qui tient le pinqeau'seit Felibl676. /47/ l appuie-nuque 'element d'un dossier, oü l'on peut appuyer sa nuque' RobS:seit 20Jh. l appuie-pied ...
Mechtild Bierbach, 1982
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: beaux-arts
Voye\ l'article Im- Tressioh. Voye{ aussi les articles Détrempe, Email, Fresque , Miniature , Pastel. On appelle peinture d'apprêt la peinture fur terre. ífroye\ rartiple Verre. APPUIE-MAIN, (subst. comp.masc.) Les fcintrea se servent, pour soulager ...
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Voye\ l'article Impression. Voye{2Lu(Ti les articles Détrempe, Email, Fresque , Miniature , Pastel. On appelle peinture d'apprêt la peinture fur rçrre. Foye\ l'article Verre. APPUIE-MAIN, (subst. comp.masc.) Les jcintjse» se serrent, pour soulager  ...
7
Encyclopédie méthodique: Beaux-Arts ...
APPUIE-MAIN, (subst. comp.masc.) Les |cintre» se servent, poúr soulager leur main en peignant , d'iífte baguette sur laquelle ils s'appuient le poignet. La position presque perpen-»1 diculaire de la toile ou du paneau, leur rend ce secours ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
8
Revue des deux mondes
Voici un crayon et du papier. Mon bras gauche vous servira d'appuie-main. Vos doigts sont un peu raides; je veux les dégom— dir en les frottant... C'est fait, je dicte. C'est une fameuse chandelle que la lune; il fait jour ici comme en plein midi .
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1871
9
Les langues Oti-Volta: classification généalogique d'un ...
N.B. : un appui-main (tête), ou appuie-main (tête), pl. des appuis-main (tête), ou des appuie-main (tête), un soutien-gorge, des soutiens- gorge (et non : un, des soutient-gorge). EXERCICE Former le pluriel des mots composés suivants et en  ...
Gabriel Manessy, 1975
10
Traité de lithographie ou Description de tous les moyens de ...
chette ; de cette manière, cet appuie-main reste au point où on le laisse. Au reste , peu importe comment on le fait glisser, pourvu qu'on puisse le faire aller et revenir sur soi , de manière à travailler aisément au haut du dessin ou à la partie  ...
L. Tudot, 1834

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APPUIE-MAIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino appuie-main nel contesto delle seguenti notizie.
1
Au château de Versailles, l'excellence des métiers d'art
On a parfois la main qui tremble » confie-t-elle, en dépit de l'appuie-main qui l'aide à stabiliser son geste et sa palette. Sa fierté ? Avoir soigné ... «La Croix, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Appuie-Main [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/appuie-main>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z