Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arcanette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARCANETTE IN FRANCESE

arcanette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARCANETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arcanette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARCANETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «arcanette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di arcanette nel dizionario francese

La definizione di arcanette nel dizionario è un nome comune dato in Lorena all'oliva nativa, che a differenza di altre alzavola, compresa l'alzavola, non emigra.

La définition de arcanette dans le dictionnaire est nom vulgaire donné en lorraine à la sarcelle indigène, qui contrairement aux autres sarcelles, et notamment la sarcelle d'été, n'émigre pas.


Clicca per vedere la definizione originale di «arcanette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARCANETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARCANETTE

arc-bouté
arc-boutement
arc-bouter
arc-doubleau
arc-en-ciel
arc-en-terre
arcade
arcadien
arcadienne
arcane
arcanson
arcasien
arcasin
arcasineur
arcasse
arcature
arceau
arcelet
archaïque
archaïquement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARCANETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinonimi e antonimi di arcanette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARCANETTE»

arcanette arcanette alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi arcane arcan arabette arctangente expression exemple usage contraire nbsp terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict cascading style sheet cnrtl avenue artfl vivant langue française subst fém

Traduzione di arcanette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARCANETTE

Conosci la traduzione di arcanette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di arcanette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arcanette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

arcanette
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arcanette
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

arcanette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

arcanette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arcanette
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

arcanette
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arcanette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arcanette
260 milioni di parlanti

francese

arcanette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arcanette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

arcanette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

arcanette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

arcanette
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arcanette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arcanette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

arcanette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arcanette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arcanette
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arcanette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arcanette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

arcanette
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arcanette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arcanette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arcanette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arcanette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arcanette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arcanette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARCANETTE»

Il termine «arcanette» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.301 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arcanette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arcanette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arcanette».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su arcanette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARCANETTE»

Scopri l'uso di arcanette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arcanette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glossaire Abrege Du Patois de la Meuse Notamment de Celui ...
ARCANETTE, subst. fém., t. de comparaison quand on veut exprimer la maigreur d'un animal. L'ost meilgre coume ine arcanette, il est maigre comme une arcanette. L'arcanette ou racanette est la sarcelle commune. * ARDÈNNE ( pinson d'(, à ...
Collectif
2
L' histoire naturelle éclaircie dans une de ses parties ...
Garfote & Arcanette fembleroient venir de Garganello, autre mot Italien qui signifie la même chose , à moins que le mot à! Arcanette ne vienne d'Arcanne s qui s'est dit autrefois pour Ochre , cet Oiseau ayant la tête & le cou de cette couleur.
John Ray, François Salerne, Antoine Joseph Dézallier D'Argenville, 1767
3
L'Histoire naturelle éclaircie dans une de ses parties ...
Aleórande, Ga'rsbte, Halleóran ou Hale'óran, selon Belon 5 en Champagne 8c en Orléanois Arcanette ,' jadis Arlette pour Canerte. Selon Pierre Borel, Anete veut dire Canard, 8c encore aujourd'hui en certains lieux du Languedoc on dit ...
John Ray, Dezallier d'Argenville, 1767
4
Histoire naturelle éclaircie dans une de ses parties ...
Garsbte 8c Arcanette sembleroient venir de Garganello, autre mot Italien qui signifie la même chose , à moins que le mot d'Arcanetre ne vienne d'A/"canne , qui s'est dit autrefois peu-r' Oc/zre, cet Oiseau ayant la tête 8c le cou de cette couleur.
Francois Salerne, John Ray, 1767
5
Glossaire abrégé du patois de la Meuse, notamment de celui ...
Arcanette, subst. fém., t. de comparaison quand on veut exprimer la maigreur d' un animal. Vost meilgre convie ine arcanette, il est maigre comme une arcanette. L'arcanette ou racanette est la sarcelle commune. * Ardènne (pinson d1), à la ...
Henri Adolphe Labourasse, 1887
6
Dictionnaire classique des sciences naturelles presentant la ...
ARCANETTE. ors. Nom vulg. du Canard Sarcelle d'été. ARCANGEL. 301. S. de l' Eupatoire odorant. ARCANlE. Arcam'a. causr. G. de la fam. des Brachyures, fondé par Leach aux dépens des Leucosies de Fab. L'auteur ne cite qu'une espèce, ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1837
7
Histoire des insectes utiles à l'homme, aux animaux et aux ...
... mais elle est rougie avec de la racine d'arcanette , ou bien avec le vermillon ; elle est réfolutive appliquée extérieurement; elle fert aussi pour appofer les fcellés : la troisieme est la cire à gommer , qui est de la cire fondue & mêlée avec de la ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, Bonafous, 1785
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(virex) ARCANETTE. C'est la Sarcelle en Lorraine. (v.> ARCANSON. C'est la résine retirée par incision du pin1 maritime , et qu'an a desséchée au feu. Elle est cassante ou friable , semblable à la poix noirfr, mais plus dure et plus nette.
9
Dictionnaire géographique, universel par une société de ...
Gilles ; on cultive dans les jardins l'anis doux, le basilic, la marjolaine , lericcin, ainsi que plusieurs plantes médicinales ou propres à la teinture, telles que la gaùde, la garance , l'arcanette , la sarette , le tournesol, etc. On recueille du kali et du ...
10
Secrets concernant les arts et métiers
... l'on détrempe ensuite à l'huile coupée d'essence. Plus ou moins de ces deux derniers ingrédiens donnent le ton de Polive. ~ _ Pour tirer la couleur de [ arcanette' Comme il n'y a que l'écorce de la ras_ cine d'orcanetce qui fournisse de la ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arcanette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/arcanette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z