Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "archipel" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARCHIPEL IN FRANCESE

archipel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARCHIPEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Archipel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARCHIPEL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «archipel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
archipel

arcipelago

Archipel

Un arcipelago è un gruppo di isole relativamente vicine tra loro. La prossimità è di solito raddoppiata da una comune origine geologica, generalmente vulcanica. Questa nozione viene usata in geografia per designare una modalità specifica di appropriazione dello spazio tra elementi isolati con importanti e importanti collegamenti. Un archipel est un ensemble d'îles relativement proches les unes des autres. La proximité se double le plus souvent d'une origine géologique commune, en général volcanique. Cette notion est utilisée en géographie pour désigner un mode d'appropriation spécifique de l'espace entre des éléments isolés entretenant des liens importants et primordiaux.

definizione di archipel nel dizionario francese

La definizione di arcipelago nel dizionario è un mare antico, costellato da un gran numero di isole.

La définition de archipel dans le dictionnaire est mer égée des anciens, parsemée d'un grand nombre d'îles.

Clicca per vedere la definizione originale di «archipel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARCHIPEL


appel
appel
contre-appel
contre-appel
napel
napel
rappel
rappel
sapropel
sapropel
scalpel
scalpel

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARCHIPEL

archiduc
archiduché
archiduchesse
archiépiscopal
archiépiscopat
archiloquien
archiluth
archimandrite
archimillionnaire
archimime
archiphonème
archipompe
archipresbytéral
archiprêtre
archiprêtré
architecte
architectonique
architectoniquement
architectonographe
architectonographie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARCHIPEL

actuel
annuel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
cruel
diesel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Sinonimi e antonimi di archipel sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARCHIPEL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «archipel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di archipel

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARCHIPEL»

archipel agglomération mirail virtualisation définition liste habitat project musique editions ensemble îles relativement proches unes autres proximité double plus souvent origine géologique commune général volcanique cette notion utilisée géographie pour désigner archipel catalogue informatisé toulouse historique recherche élémentaire avancée alphabétique dans réseau bibliothèques universitaires midi pyrénées paris théâtre cinéma licences boulevard strasbourg sport détente loisirs remise forme animations festives offre multitude activités destinées tous publics cadre naturel nbsp éditions motif prénomme françois président république monsieur hollande pris dieu chassé paradis élyséen accueil rennes métropole vous soyez locataire logement êtes professionnel trouverez réponses questions revue études interdisciplinaires monde insulindien indonésie malaisie philippines singapour brunei darussalam timor leste centre culture urbaine lyon lieu culturel dédié ville architecture contemporaines

Traduzione di archipel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARCHIPEL

Conosci la traduzione di archipel in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di archipel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «archipel» in francese.

Traduttore italiano - cinese

群岛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

archipiélago
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

archipelago
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

द्वीपसमूह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أرخبيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

архипелаг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arquipélago
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্বীপমালা
260 milioni di parlanti

francese

archipel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nusantara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Archipel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

群島
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

군도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nusantara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quần đảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீவுக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

द्वीपसमूह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adalar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arcipelago
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

archipelag
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

архіпелаг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arhipelag
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχιπέλαγος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

argipel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skärgård
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjærgård
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di archipel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARCHIPEL»

Il termine «archipel» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.034 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «archipel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di archipel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «archipel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARCHIPEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «archipel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «archipel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su archipel

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «ARCHIPEL»

Citazioni e frasi famose con la parola archipel.
1
Maurice Chapelan
La famille est un archipel.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARCHIPEL»

Scopri l'uso di archipel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con archipel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres complètes tome 5 - L'Archipel du Goulag tome 2
Impossible à un seul rescapé de tout vouloir décrire en quelques centaines de pages, précise Soljénitsyne ; ajoutant toutefois : « Mais la mer, pour savoir quel en est le goût, il n’est besoin que d’une gorgée. » Le tome 2 de l ...
Alexandre Soljénitsyne, 2011
2
Description exacte des isles de l'Archipel et de quelques ...
Analyse: Illustrations (eau-forte, 18e s.).
Olfert Dapper, 1703
3
L'archipel des forçats: histoire du bagne de ...
Louis-José Barbançon retrace l'histoire de la Transportation des forçats à " la Nouvelle ". Une histoire vécue à travers l'exemple du premier convoi de 250 forçats de l'Iphigénie, arrivés dès 1864.
Louis-José Barbançon, 2003
4
L'archipel des épices: la corruption de l'administration ...
Au XVIe siècle, les conquistadors de la frontière asiatique de l’Empire espagnol furent attirés sur ces lointains rivages par l’aimant des épices.
Xavier Huetz de Lemps, 2006
5
Chine : L'archipel oublié
Jean-Luc Domenach est directeur du Centre d'Etudes et de Recherches Internationales et chargé de cours sur la Chine à l'Institut d'Etudes Politiques de Paris.
Jean-Luc Domenach, 1992
6
Equateur et îles Galapagos - Archipel des Galapagos
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif
7
L'imaginaire de l'archipel
La métaphore a été mise au service, successivement, d'une modalité de regroupement, d'évanescence et de coalescence romanesques, ou de discontinuité répétitive. Aborder l'archipel, c'est d'abord tenter de le définir.
Georges Voisset, 2003
8
Description exacte des iles de l'Archipel, et de quelques ...
Analyse: Illustrations (eau-forte, 18e s.)
Olfert Dapper, 1703
9
Tanzanie 2 - L'Archipel de Zanzibar
Ce chapitre L'Archipel de Zanzibar est issu du guide consacré à la destination Tanzanie. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2013
10
Des îles en archipel ...: flottements autour du thème ...
La contrainte de l'île: Tu, c'est l' enfance de Daniel Maximin Patrizia OPPICI Des îles en archipel: ces mots pourraient servir de devise à l'œuvre de Daniel Maximin. La trilogie romanesque constituée par L'Isolé Soleil (1981) Soufrières ( 1988) ...
Carmelina Imbroscio, Nadia Minerva, Patrizia Oppici, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARCHIPEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino archipel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Japon : la menace du typhon Nangka se rapproche, des vols annulés
Les grandes îles du Japon sont en alerte maximale. Le typhon Nangka se dirige vers l'archipel, charriant de fortes pluies et provoquant des ... «Le Parisien, lug 15»
2
EN IMAGES. Voyager en Suède : nature sauvage et rêve d'archipel
L'archipel du Bohuslän compte à elle seule un millier d'îles. Célèbre dans le monde entier pour ses safaris de pêche au homard et à l'huître, ... «Le Parisien, lug 15»
3
Archipel. Quand les peintres et le public se rencontrent
À l'occasion de l'exposition de l'été « L'Archipel sous les toiles », tous les samedis, trois artistes viendront présenter leurs oeuvres au public. «Le Télégramme, lug 15»
4
Normandie. « Archipel. Photographies des îles Chausey »
Un canot chausiais, voilier traditionnel typique de l'archipel, survole un paysage d'algues japonaises et d'herbier. | Christopher Tordai. «Ouest-France, lug 15»
5
Bol d'air sur l'archipel des îles Aland
Situé dans la mer Baltique entre la Finlande et la Suède, environ 6700 îles composent cet archipel autonome et démilitarisé, bénéficie depuis ... «France Info, lug 15»
6
'Japon, l'archipel de la maison', à la Cité de l'architecture et du …
Et si l'on regardait Tokyo (36 millions d'habitants) à l'échelle domestique ? C'est ce que propose la Cité de l'architecture et du Patrimoine, située Paris 16e, ... «Le Courrier de l'Architecte, lug 15»
7
Extension du domaine de l'archipel
"Édouard Glissant, penseur des archipels", d'Aliocha Wald Lasowski. Cet ouvrage, dense et sensible, démontre l'actualité de l'œuvre ... «L'Humanité, lug 15»
8
À l'Archipel, ça baigne !
Avec les très fortes chaleurs, l'Archipel, espace eau et loisirs de Cahors, a vu son nombre d'entrées augmenter considérablement. En effet, en ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
A Castres, la piscine de l'Archipel a rouvert
A 10h ce lundi 6 juillet, le grand complexe aquatique l'Archipel a rouvert ses portes pour le plus grand plaisir des Castrais. La fermeture de la ... «Francetv info, lug 15»
10
Peinture. L'Archipel sous les toiles
Le 14e salon de peinture fouesnantais se déroule actuellement, à l'Archipel. L'inauguration officielle de cet événement a eu lieu samedi. «Le Télégramme, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Archipel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/archipel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z