Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ardito" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARDITO IN FRANCESE

ardito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARDITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ardito è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ARDITO IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ardito» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Arditi

Arditi

Arditi o Ardito è un cognome di origine italiana indossato soprattutto da: ▪ Georges Arditi, pittore francese, padre dei seguenti quattro. ▪ Pierre Arditi, attore francese. ▪ Catherine Arditi, attrice francese. ▪ Danièle Arditi, attrice francese. ▪ Rachel Arditi, attrice francese. ▪ Luigi Arditi, violinista, compositore e conduttore italiano. ▪ Metin Arditi, scrittore, uomo d'affari. ▪ Iracema Arditi, pittore brasiliano. Arditi ou Ardito est un nom de famille d'origine italienne notamment porté par : ▪ Georges Arditi, peintre français, père des quatre suivants. ▪ Pierre Arditi, acteur français. ▪ Catherine Arditi, actrice française. ▪ Danièle Arditi, actrice française. ▪ Rachel Arditi, actrice française. ▪ Luigi Arditi, violoniste, compositeur et chef d'orchestre italien. ▪ Metin Arditi, écrivain, homme d'affaires. ▪ Iracema Arditi, artiste peintre brésilienne.

definizione di ardito nel dizionario francese

La definizione di ardito nel dizionario è un termine italiano che significa con ardore e serve a indicare la luminosità o l'energia con cui si deve eseguire un pezzo.

La définition de ardito dans le dictionnaire est terme italien signifiant avec ardeur et servant à indiquer l'éclat ou l'énergie avec lesquels on doit exécuter un morceau.

Clicca per vedere la definizione originale di «ardito» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARDITO


cogito
cogito
dito
dito
granito
granito
incognito
incognito
négrito
négrito
patito
patito
ravito
ravito
san-benito
san-benito
subito
subito
édito
édito

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARDITO

arcure
arcûre
ardélion
ardemment
ardennais
ardennaise
ardent
ardente
ardeur
ardillon
ardoise
ardoisé
ardoiser
ardoiseux
ardoisien
ardoisier
ardoisière
ardre
ardu
ardûment

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARDITO

alto
concerto
ghetto
legato
lento
loto
memento
moderato
molto
moto
photo
porto
presto
pronunciamiento
proto
quarto
resto
tenuto
texto
toto

Sinonimi e antonimi di ardito sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARDITO» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ardito» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ardito

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARDITO»

ardito appassionato daiwa jacquet desio virginie arditi ardito famille origine italienne notamment porté georges peintre père quatre suivants pierre acteur catherine actrice française danièle rachel luigi violoniste compositeur chef choeur vous tous musique vocale fait vibrer amoureux chefs oeuvre classiques curieux quête pièces moins connues définition reverso conjugaison voir aussi aristo adroit arduité expression exemple usage contraire grammaire nbsp certines isolation travaux situé accueille site laurent manager outdoor experiences professeur brevet etat degré vélo route gaëlle france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels comme photographe fontaine reportage portrait illustration franck mutualité rhône alpes http franckardito médecin généraliste gieres adresse médecins généralistes photos retrouvez toutes coordonnées informations localisé popularité généalogie tout apprendre patronyme construire

Traduzione di ardito in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARDITO

Conosci la traduzione di ardito in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ardito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ardito» in francese.

Traduttore italiano - cinese

ardito
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ardito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ardito
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ardito
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أرديتو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ардито
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ardito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ardito
260 milioni di parlanti

francese

ardito
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ardito
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ardito
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ardito
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ardito
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ardito
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ardito
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ardito
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ardito
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ardito
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ardito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ardito
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ардіто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ardito
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ardito
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ardito
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ardito
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ardito
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ardito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARDITO»

Il termine «ardito» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.359 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ardito» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ardito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ardito».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARDITO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ardito» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ardito» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ardito

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARDITO»

Scopri l'uso di ardito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ardito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Légendaires sommets: Les plus belles montagnes du monde
Connaître le monde à travers les montagnes : c'est le voyage que propose le journaliste et photographe Stefano Ardito.
Stefano Ardito, 2012
2
Grand dictionnaire français-italien et italien-français
.Ardito; anià ses soldats pour les animer au combat. Fa moso; baldanzoso gfranco. Un homme , un un capitano un' aringa a' soldau' per ani- soldat hardi. Uomo, soldalo ardito. Hardi marli alla pugna. — Ce mot se prend quel- comme un lion.
Giuseppe Filippo Barberi, Niccolò Basti, A. Cerati, 1838
3
Marinetti et le futurisme: études, documents, iconographie
18 Cf. la lettre ouverte de Marinetti dans « L'Ardito », II, l" août 1920 : « ... quant à moi, je ne pris part en aucune manière à l'incendie des locaux du journal ». 10 Ayant réintégré, comme nous le verrons plus loin, le régime fasciste, Marinetti ne  ...
Giovanni Lista, 1977
4
Sardaigne
De Cagliari à la Costa Smeralda, découvrez les sites remarquables ou insolites de la Sardaigne tout en images !
Fabrizio Ardito, 2013
5
Les Forces politiques en Amérique centrale
Aux élections de 1984, le PRD, toujours influencé par les militaires — mais Manuel Antonio Noriega en est le nouvel homme fort après l'éviction de Ruben Dario Paredes — choisit comme candidat à la présidence Nicolas Ardito Barletta,  ...
Alain Rouquié, 1991
6
Bulletin Trimestriel
Bel épi ; assez intéressant, cette année, mûr le 10 juin. Le Merle 13-A.-1 - Ardito- Tuzelle. — Bon tallage. Aucune résistance à la sécheresse. Le Merle 13-2-C. - Ardito-Tuzelle. — Vigoureux. Résistance à la sécheresse moyenne. Tient bien à la ...
France. Office régional agricole du Midi, 1934
7
Magasin encyclopédique, ou Journal des sciences, des lettres ...
Ou bien , si tu me redama: , duplex tibi gratin .- si non, ,41)! u}: dixplicea: u: nihi grau Flac“. ' MeMiciiel Ardito, ancien membre de ll'Acadélxnlie «Pflerculanum , a donné une Dissertation sur cette 'Insçription KAAEAOKEE ,' qu'on trouve sur un ...
Aubin Louis Millin, Francois Joseph Noel, Israel Warens, 1801
8
Jérusalem et la Terre sainte
La première partie est consacrée à Jérusalem, divisée en 5 quartiers de visite et la seconde, à la Terre sainte traitée en 4 chapitres : la côte et la Galilée, la mer Morte et le désert de Negev, la mer Rouge et le Sinaï, l'Ouest ...
Collectif,, Fabrizio Ardito, Cristina Gambaro, 2001
9
Le Maître italien, ou la Grammaire françoise et italienne de ...
Ardii, ardifli, ardï ,- ardimmo, ardisieä drdirono : j'osai , 81C. si Passé parfait; Ho ardito. Futur. Ardirô. ' Impératif. Ardisèi , aräísíra ,' alzbiamo ardire , ardite , ardijèdno : ose, qu'il ose; Osons , 8re. ~ _ OpLC lie ardisèa, ardis/ Zzssardíjèryabbiamo ...
Sieur de Veneroni, Placardi, Minazio, 1789
10
Maître italien ou nouvelle grammaire française et italienne ...
Ho ardito. Futur. Ardirà. . Impératif. Ardisci , ardisca ; abbiamo ardire , ardite y ardiscajfo : ose , qu'il ose ; oson-s , etc. Opt. Che afdisca , ardisci , ardisca ,• abbiamo ardire f abbiate ardire } ardiscano : que j'ose , que tu oses , qu'il ose , etc.
Sieur de Veneroni, 1796

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARDITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ardito nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hautes-Alpes: Le programme estival à Laragne-Montéglin
... Buëch avec Natalia Almada et Pedro Ochoa (champions Buenos Aires 2011), Andréa Ardito & Armando Copa (danseurs et chorégraphes). «D!CI, giu 15»
2
Rugby : les Burgiens des Alaniers de Brou vont affronter 50 équipes
Une équipe ambitieuse, qui en mai dernier, a remporté le tournoi de l'ITEP de Seillon, organisé au stade Robert Ardito. C'est avec beaucoup ... «Le Progrès, giu 15»
3
Beat the Sun! (VIDEO)
Ce qui est loin d'être évident, comme l'explique le directeur de course, Laurent Ardito: "Nous aurons des verticales races de 5/6 km comme des ... «Sport.be, giu 15»
4
En bref Chagny
U12 et U14 : challenge Pomathios à Bourg-en-Bresse, stade Robert-Ardito, boulevard de l'Hippodrome. Départ en car du stade à 7 h 15. «Le JSL, mag 15»
5
Rencontre avec Maxime Ciriego, un virtuose prometteur de VTT …
Reportage de Frédéric Lefrancois, Cédric Picaud, Jean-Pierre Ardito & Thao Huynh. VTT descente. Intervenant : Maxime Ciriego, Rider. «Francetv info, mag 15»
6
Le Grenoble Foot 38 a encore des raisons de croire à la montée en …
Reportage de Frédéric Lefrançois, Grégory Lespinasse, Jean-Pierre Ardito et Azedine Kebabti. Le GF 38 a encore des raisons de croire à la ... «Francetv info, mag 15»
7
Messancy renvoyé aux barrages
MESSANCY: Poncin 7, Ardito 4, Caprasse 6, Pierre 6, Berkane 6, Douret 5, Leyder 5 (82', Lefevre), Godard 5 (64', Liégeois), Palmerini 5, De ... «lavenir.net, mag 15»
8
Privés du Théâtre Prémol, de jeunes artistes investissent la Maison …
Sous la direction de Babeth Papazian ils répètent leur spectacle. le reportage de Damien Borelly, Grégory Lespinasse et Jean-Pierre Ardito. «Francetv info, apr 15»
9
"Le gang des « has been » ... contre le Venezuela" par MAURICE …
Nicolás Ardito Barletta. Technocrate panaméen, vice-président de la Banque mondiale pour l'Amérique latine et les Caraïbes (1978-1984), vainqueur de ... «poilitque-actu, apr 15»
10
La fête du rugby au stade Robert-Ardito, pour un derby de l'Ain …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ardito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ardito>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z