Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "baisure" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAISURE IN FRANCESE

baisure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAISURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baisure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAISURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «baisure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di baisure nel dizionario francese

La definizione di bacio nel dizionario è segnata su un pane da un altro pane che la bacia, toccandola.

La définition de baisure dans le dictionnaire est marque faite sur un pain par un autre pain en le baisant, en le touchant.


Clicca per vedere la definizione originale di «baisure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BAISURE


blessure
blessure
boisure
boisure
brisure
brisure
censure
censure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
croisure
croisure
césure
césure
démesure
démesure
enclosure
enclosure
fissure
fissure
frisure
frisure
incisure
incisure
masure
masure
mesure
mesure
moisissure
moisissure
morsure
morsure
ophisure
ophisure
sure
sure
usure
usure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BAISURE

baise-en-ville
baise-main
baise-pied
baisemain
baisement
baiser
baiseur
baiseuse
baisoter
baisotter
baisouiller
baissant
baisse
bais
baissement
baisser
baisseur
baissier
baissière
bajocien

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BAISURE

brasure
cassure
cynosure
demi-mesure
embrasure
flétrissure
forcipressure
fressure
meurtrissure
noircissure
présure
salissure
scissure
ternissure
tissure
tonsure
vomissure
voussure
éclaboussure
épissure

Sinonimi e antonimi di baisure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BAISURE»

baisure baisure définition dans internaute marque laissée wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi baiseur baisseur baise baiser expression exemple usage contraire nbsp coin quatre boules empilées rabiot hommes permission opéré distribution veille montraient bâillement poussiéreux littré citations étymologie côté lequel deux pains sont touchés four langue texte intégral sans publicité source emile critique dico exionnaire prononciation rébus rimes féminin déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir avec academic ⇒baisure subst

Traduzione di baisure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAISURE

Conosci la traduzione di baisure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di baisure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baisure» in francese.

Traduttore italiano - cinese

baisure
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

baisure
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

baisure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

baisure
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

baisure
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

baisure
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

baisure
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

baisure
260 milioni di parlanti

francese

baisure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baisure
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

baisure
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

baisure
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

baisure
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

baisure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

baisure
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

baisure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

baisure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baisure
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

baisure
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

baisure
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

baisure
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

baisure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

baisure
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

baisure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

baisure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

baisure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di baisure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAISURE»

Il termine «baisure» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.663 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «baisure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di baisure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «baisure».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAISURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «baisure» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «baisure» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su baisure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BAISURE»

Scopri l'uso di baisure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baisure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
le sens de ‹baisure du pain› –c'est-à-dire l'endroit où les pains se touchent– et finalement ‹oblique›. Cette dernière évolution sémantique s'explique notamment par la rupture causée dans l'arrondi du pain à l'endroit où la croûte a été enlevée  ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
2
Jeanne Hyvrard
Auparavant sont venus Les doigts et La baisure suivi dcQue se partagent encore les eaux, poèmes épiques de la séparation au niveau du symbolique et du politique, de l'exclusion du féminin omni-inclusionnel par le séparateur usurpateur et ...
Maïr Verthuy-Williams, Jennifer R. Waelti-Walters, 1988
3
Dictionnaire des idiomes Languedociens étymologique, ...
BAIARDAT, s.m. Plein une civière. * BAIAT, cast., adj. Pain qui a une baisure BAI ou biseau. Baiat est une altération de baisai. On dit aussi baioulat ou baisoulat. * BAICHA, Agen. v.a. Baisser. V. Baissâ. BAILA, v.a. Bailar, bailler, donner, livrer.
Gabriel Azaïs, 1863
4
Dictionnaire Francois Hollandois et Hollandois-Francois. - ...
Voyez Baisure. S Baíseusc. /Îfi En” zactlzsieí, eme 'vroum die gum- bu” of wel van bus/'eu bowl. 5 Baîsoter. ma. Baiser souvent. Metin” d'azabbm en 1mm, clik-wifi; kar/è” , telkens 20ans”. Baisse, de. adj. s'oarwergebogm, hangar-ie. ll S'en alla ...
O ..... R ..... F ..... W ..... Winkelman, 1783
5
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
EMBAISURE, s. f., baisure, la touchée de deux miches dans le four: « Oh!man-, nan, beille-me Vembaisure; j'y ain-me gros. » Fraiche, elle est très recherchée. Genev., baiser. Morv., embailleure. Norm., baisciil. Pie., baisure. l'oul., bai/saduro .
Collectif
6
Dictionnaire universel de cuisine pratique
BAISURE, s.f — Terme de boulangerie. Côté du pain qui, dans le four, en a touché un autre. La baisure reste moins cuite, mais délicate. BAJET, s. m. — Espèce d'huître comestible, commune sur la côte ouest d'Afrique, très aplatie et presque ...
Joseph FAVRE, 2010
7
Ut philosophia poesis .:
... l'abbaye du J. Hyvrard, Les Doigts du figuier, Paris, Minuit, 1977. J. Hyvrard, La Baisure suivie de Que se partagent encore les eaux, Paris, Des Femmes. 1985. Mont Saint Michel, pourtant suivie de celle plus contemporaine du Resserres à ...
Jean-François Kosta-Théfaine, 2001
8
La Comédie de proverbes: pièce comique : d'après l'édition ...
Mignonne, je t'en prie, tu n'obligeras pas un ingrat. 362 P33 P40 H54 jon | T58 lion | P65 jonc "'' La négation s'impose, quoique absente dans toutes les éditions anciennes. Cf. 856 871 ne me closent. 364 T58 P65 baisure | Cf. CuF baisure.
Michael Kramer, 2003
9
Recueil de farces (1450-1550)
Une association d'idées par jeu de mots est possible, qui ferait passer de l'acte charnel au nez, puis aux fesses par l'intermédiaire de la « baisure » des pains du boulanger (baisure désignant l'endroit où deux pains se touchent en cuisant).
André Tissier, 1998
10
Cours complet de langue françoise ou nouvelle méthode pour ...
Baiser , ( le ) du pain ; Baisure , biseau ; j'aime j'aime le baiser du la baisure , j' aime le pain. biseau du pain , c. à d. l'endroit par où le pain en a touebé un autre dans le four. Balances ; j'ai pesé cette Balance. J'ai pesé cette viande dans nos ...
Abraham-Henri-Louis Dumaine, 1810

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAISURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino baisure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Congrès : l'offensive des hollandais
Quelle efficacité quel talent pour la baisure . Il est tout a fait regrettable que cette équipe Hollande ne soit pas aussi efficace pour sortir la ... «Le Figaro, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baisure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/baisure>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z