Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "commissure" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMMISSURE IN FRANCESE

commissure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMMISSURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Commissure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMMISSURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «commissure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

commessura

Commissure

Nell'anatomia, una commissura è un mezzo di unione tra due parti, ad esempio la commissura del cervello o delle labbra. En anatomie, une commissure est un moyen d'union entre deux parties, par exemple la commissure du cerveau ou des lèvres.

definizione di commissure nel dizionario francese

La prima definizione di commessura nel dizionario è punto, linea, area di giunzione. Un'altra definizione di commessura è un'area in cui i fasci nervosi che connettono le formazioni omologhe destra e sinistra del sistema nervoso centrale attraversano la linea mediana interemisferica. La commissione è anche unita tra due pietre sovrapposte, in un muro, un pilastro, ecc.

La première définition de commissure dans le dictionnaire est point, ligne, zone de jonction. Une autre définition de commissure est zone où les faisceaux nerveux reliant les formations homologues droites et gauches du système nerveux central, franchissent la ligne médiane interhémisphérique. Commissure est aussi joint entre deux pierres superposées, dans un mur, un pilier, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «commissure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COMMISSURE


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
jaunissure
jaunissure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COMMISSURE

commination
comminatoire
comminer
comminutif
commis
commise
commisération
commissaire
commissaire-priseur
commissariat
commission
commissionnaire
commissionnement
commissionner
commissoire
committimus
committitur
commodat
commodataire
commode

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COMMISSURE

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
ratissure
retassure
roussissure
sertissure
tessure
vernissure

Sinonimi e antonimi di commissure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMMISSURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «commissure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di commissure
angle · coin · fente · joint · jonction · ouverture · pli · repli

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COMMISSURE»

commissure angle coin fente joint jonction ouverture repli labiale wikipédia lèvres gercées définition intermaxillaire abimées irritée levres coupées interhémisphérique anatomie moyen union entre deux parties exemple cerveau commissure dans sens point corps anglais corner mouth nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions formations anatomiques partic éléments pairs symétriques bords ouvertures forme fentes ligne zone reverso conjugaison voir aussi commissaire commissoire commissural commise expression usage doctissimo janv bande formée wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième

Traduzione di commissure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMMISSURE

Conosci la traduzione di commissure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di commissure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «commissure» in francese.

Traduttore italiano - cinese

合缝处
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

comisura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

commissure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संयोजिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصوار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спайка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comissura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

commissure
260 milioni di parlanti

francese

commissure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

commissure
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

commissure
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

交連
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

접합면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

commissure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

commissure
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

commissure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सांधा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

birleşme noktası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

commessura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spoidło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спайка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comisura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

commissure
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kommissuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

commissure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

commissure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di commissure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMMISSURE»

Il termine «commissure» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.045 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «commissure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di commissure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «commissure».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMMISSURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «commissure» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «commissure» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su commissure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COMMISSURE»

Scopri l'uso di commissure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con commissure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trait? d'anatomie humaine
En avant, elle est séparée du sillon médian postérieur par une lame de substance blanche, a direction transversale, formation que nous avons déjà vue dans le fond du sillon médian antérieur et qui constitue la commissure blanche. a .
L. Testut, 2008
2
Diagnostic neurologique: les bases anatomiques
La limite antérieure (rostrale) est représentée par la lame terminale et la commissure antérieure, tandis que la limite postérieure est formée de la commissure postérieure, la commissure habénulaire et le corps pinéal. En avant de la portion ...
Peter Duus, 1998
3
Atlas photographique en couleur du système nerveux central
CF = commissure du fornix cf = crête frontale c-f = cellule frontale cfts = confluent des sinus (veineux) cg = crista galli cgr = commissure grise (moelle) cho = chiasma optique chor = choroïde CI = artère carotide interne CI* = artère carotide  ...
Vincent Di Marino, Yves Etienne, Maurice Niddam, 2011
4
Atlas du cerveau: Un guide visuel du système nerveux central ...
commissure, 80-81, 216-217 cortex, 80-81 fissure horizontale, 18-19, 38-39, 41, 110-113, 120-121 fissure primaire, 38-40, 208-209 flocculus, 18-19, 34-35, 38-39 , 41, 218-219 folium vermis, 155 hémisphère, 7, 18-19, 22-23, 30-31, 34-37, 40, ...
Joseph Hanaway, Thomas A. Woolsey, Mokhtar H. Gado, 2000
5
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
Commissure labiale - 2. Partie cutanée - 3. Limbe - 4. Partie muqueuse - 5. Philtrum - 6. Lèvre supérieure - 7. Fente orale - 8. Lèvre inférieure médiane, le philtrum, et, sur son bord libre une partie médiane saillante, le tubercule labial médian.
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
6
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
Commissures de la voûte. La commissure blanche postérieure : située à la partie postérieure du troisième ventricule, en avant de l'épiphyse ; elle relie les pulvinars, les corps genouillés externes et les tubercules quadrijumeaux antérieurs.
Ahmed Mellal, 2010
7
Manuel d'échocardiographie clinique
Repère Manipulation supplémentaire Structures dégagées 4 cavités-0° Aucune De gauche à droite : segments A2 et P2 Béquillage antérieur (grosse molette) et léger retrait De gauche à droite : segments A1 et P1, parfois commissure ...
Ariel Cohen, Pascal Guéret, 2012
8
Anatomie comparée du cerveau dans les quatre classes des ...
En effet , des différences très-remarquables résultent de cette variation dela position de la commissure antérieure dans les deux classes. Chez les mammiferes, les pédoncules antérieurs de la glande pinéale , après avoir débordé la couche ...
Étienne-Renaud-Augustin Serres, Gabon ((y Compañía)), 1827
9
Anatomie descriptive
Toutes ces. cent vers L ri <** * • * □ □ couimisinre u':)res sc concentrent en un faisceau étroit et épais, qui se termine à la commissure sur un plan antérieur aux fibres du buccinateur et de Vorbicnlaire, en se continuant manifestement avec le  ...
Jean Cruveilhier
10
Bulletin des sciences médicales: troisième section du ...
Cette commissure se rend dans la classe inférieure à la partie postérieure des tubercules quadrijumeaux , dont elle forme en quelque sorte le bord externe et postérieur ; elle n'appartient qn'à la calotte externe et nullement à la calotte interne, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMMISSURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino commissure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Montpellier : peine confirmée pour avoir défiguré son ami
... la repentance qui ne trouve aucun écho auprès de Me Soulié, l'avocate dont le client rappelle cette blessure courant de la commissure de la ... «Midi Libre, lug 15»
2
Le pouvoir sur la pointe des pieds
... tout dans les escarpins, de l'arc bouté du pied, du cuir qui colle sur la peau, jusqu'à la commissure des orteils avant que se referme le soulier ... «Le Devoir, lug 15»
3
Lady Gaga et Tony Bennett: le jazz en huit robes et un veston
Il se laisse embrasser le front, la commissure des lèvres, l'épaule. Il est une relique sainte, l'icône catholique qu'on trimballe dans les ruelles à ... «Le Temps, lug 15»
4
La peur du voile
Je n'hésite plus à retirer de ma liste d'« amis » des gens qui attaquent aveuglément, petit coulis de rage à la commissure des lèvres d'une ... «EstriePlus.com, lug 15»
5
Un prince dans la cité des Ducs
Dans ces moments, le monolithe frontal se fissure laissant apparaître la fragilité à la commissure des lèvres de sa voix caressante. A contrario ... «Magazine Fragil, lug 15»
6
Rixe mortelle à Clichy : le procès a décortiqué la loi de la cité
Le tendon d'Achille sectionné, les joues entaillées depuis la commissure des lèvres : « Je voulais plus l'entendre ! Je lui ai coupé la bouche. «Le Parisien, giu 15»
7
Tout savoir sur la mésothérapie
En revanche, il ne peut pas être employé sur la commissure des lèvres ou sur les paupières. Le médecin injecte des substances qui ... «Cosmopolitan.fr, giu 15»
8
Derrière le pigment, le rosé
Nuancé, oui, mais avec, au final, une seule véritable couleur qui pointe aux confins du bout de la commissure de la rétine des lèvres : le rose. «Le Devoir, giu 15»
9
Point Break : pourquoi les fans détestent déjà le remake
Ah les abdos de Patrick Swayze recuits par le soleil, les croûtes de sel à la commissure des lèvres, les cheveux collés par l'iode et le doux ... «ÉcranLarge.com, mag 15»
10
Festival de Cannes: Le maquilleur officiel des stars livre ses astuces
Avec son pinceau à blush, partir du bas de l'oreille vers la commissure des lèvres et creusez les joues en remontant vers les pommettes, les ... «20minutes.fr, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Commissure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/commissure>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z