Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "baladinage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BALADINAGE IN FRANCESE

baladinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALADINAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baladinage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALADINAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «baladinage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di baladinage nel dizionario francese

La definizione di trampolino nel dizionario è baladina artigianale. La battuta di Baladin, lo scherzo burlesco.

La définition de baladinage dans le dictionnaire est métier de baladin. Farce de baladin, plaisanterie burlesque.


Clicca per vedere la definizione originale di «baladinage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BALADINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BALADINAGE

balade
balader
baladeur
baladeuse
baladin
baladine
baladoire
balafon
balafre
balafré
balafrer
balai
balais
balaise
balalaïka
balançage
balançant
balance
balancé
balancelle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BALADINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Sinonimi e antonimi di baladinage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BALADINAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «baladinage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di baladinage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BALADINAGE»

baladinage farce baladinage alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition régent ignorant principe incontestable autorisait déclarer pupille libéré combien cette opération aurait été juste sensée nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans burlesque reverso conjugaison voir aussi baladin balançage balayage balanophage expression exemple usage source emile littré critique langue retrouvez notre ligne conjugaion artfl vivant balade balader baladeur baladeuse baladoire balafon balafré balafre balafrer balagoinfre balai balaie balaineau dictionnaires encyclopédies

Traduzione di baladinage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALADINAGE

Conosci la traduzione di baladinage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di baladinage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baladinage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

baladinage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

baladinage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

baladinage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

baladinage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

baladinage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

baladinage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

baladinage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

baladinage
260 milioni di parlanti

francese

baladinage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baladinage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

baladinage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

baladinage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

baladinage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

baladinage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

baladinage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

baladinage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

baladinage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baladinage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

baladinage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

baladinage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

baladinage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

baladinage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

baladinage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

baladinage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

baladinage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

baladinage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di baladinage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALADINAGE»

Il termine «baladinage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.087 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «baladinage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di baladinage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «baladinage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALADINAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «baladinage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «baladinage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su baladinage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BALADINAGE»

Scopri l'uso di baladinage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baladinage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
... Lettre A Monsieur De Voltaire: Sur Ses Jugemens Littéraires
Est-ce là , Monsieur , ce que vous appeliez un baladinage de l'esprìt ? Mais si ce reproche de baladinage devoit être sait à Voiture , étoit-ce par vous qui le méritez encore mieux que lui, & qui ne pouvez pas , comme lui , vous justifier par la ...
Jean Marie Bernard Clément, Voltaire, 1773
2
Journal des Beaux-Arts et des Sciences ...
Sur ce que M. de Voltaire appelle toutes les Lettres de Voiture , un baladinage de t esprit : « Si ce reproche de a» baladinage , reprend- il, devoit 3» être fait à Voiture , étoit-ce 03 par vous, qui le méritez encore 33 mieux que lui , & qui ne pou- ...
3
Les soupers de la Maréchale de Luxembourg
Quel baladinage , quand vous » dites , au sujet d'une académie que Swift » voulut faire établir sous le règne de la reine » Anne* : La reine mourut subitement ; les » xvhigs se mirent dans la tête de faire pendre » les protecteurs de l' académie, ...
Stéphanie Félicité de Genlis, 1828
4
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
Il sait danser, briller, Faire des tours de toute sorte. LA FONTAINI, liv. ix,fable 3. la partie de la corde qui n'est pas lialéc, bondée, vient, comme bras ballants, de l' ancien vcrbe bailler. BALADINAGE , s. m. boulfonnerie , plaisanterie de mauvais  ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
5
Dictionnaire des Richesses de la langue Françoise
B Jq AlSStk la tête j ( au figuré , pour exprimer la puiílance d'un Conquérant qui franchit tous les obstacles ). Ce Roi devant qui les monts fembloient baiíser leurs têtes, & les fleuves ouvrir leurs flots. Lamotte. Baladinage de l' esprit. Les deux ...
6
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
(F.) Baladinage. Voltaire (D. G.). — Linguet, XIII, 437 : ce baladinage a naturalisé cette troupe d'importans. — Merc, Néol. Balayage, 1783. Merc, Tabl., VI, 109 : le balayage des rues. Bavardage, 1746. La Morlière, Angola, 215 : à l'abri de tous ...
F. Gohin, 17
7
Dictionnaire Des Richesses De La Langue Francaise
Collectif. B AISSER latête3 (au figuré, pourex- primer la puiffance d'un Conquérant qui franchit tous les obftacles ). Ce Roi devant qui les monts fembloient baiffer leurs têtes, & les fleuves ouvrir leurs flots. Lamotte. Baladinage de l'efprit.
Collectif
8
Œuvres complètes de Madame la Comtesse De Genlis
Quel baladinage, quand vous dites, au sujet d'une académie que Swifl voulut faire étäblirsous le règne de la reine Anne (1)': La reine mourut subitement; les whigs se mirent dans la tête de faire pendre les protecteurs de l'aéade*mie, ce qui, ...
Caroline Stéphanie Félicité de DuCrest de Saint-Aubin Comtesse de Genlis, 1828
9
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Louis-Sébastien Mercier. au Baladinage cruel qui amusa, pervertit et ruina ïa France. (l^inguet.) JBalADOIre. La danse de corde est l'art Bala- doire proprement dit : confondre cet exercice avec l'art du théâtre , serait faire pis que de mettre sur ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
10
Oeuvres complètes
Quel baladinage, quand vous dites, au » sujet d'une académie que Swift voulut » faire établir sous le règne de la reine » Anne(i): La reine mourut subitement; » les whigs se mirent dans la tête de faire » pendre les protecteurs de l'académie ...
Stephanie Felicite comtesse de Genlis, 1828

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALADINAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino baladinage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quesnoy-sur-Deûle: adieu la chorale Saint-Michel et bonjour …
Plusieurs propositions avaient été faites en amont par les choristes : « Amichoralement vôtre », « bal(l)ade en chansons », « Baladinage »… «La Voix du Nord, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baladinage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/baladinage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z