Scarica l'app
educalingo
barbotin

Significato di "barbotin" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BARBOTIN IN FRANCESE

barbotin


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARBOTIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barbotin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARBOTIN IN FRANCESE

barbotin

Gypsy è la contrazione della campana del riduttore a ruote dentate. È la parte esterna del riduttore di uscita che accoglie gli anelli di trasmissione delle tracce. La zingara è una parte del verricello o di un capstan, è formata con l'impronta delle maglie della linea di ancoraggio di una barca. Porta il nome del suo inventore ...

definizione di barbotin nel dizionario francese

La definizione di gipsy nel dizionario è ghirlanda di ferro, con impronte, che consente di incastrare le maglie della catena per poter issare l'ancora con l'aiuto del verricello. Un'altra definizione di zingara è la puleggia integrale del motore, che guida il carro dei veicoli cingolati.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BARBOTIN

biscotin · cabotin · calotin · chevrotin · chicotin · diablotin · fagotin · frotin · gigotin · maillotin · margotin · picotin · pilotin · popotin · potin · rabotin · ragotin · rotin · trissotin · turbotin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BARBOTIN

barbon · barbot · barbotage · barbotant · barbote · barbotement · barboter · barboteur · barboteuse · barboteux · barbotine · barbotte · barbotter · barbouillage · barbouille · barbouiller · barbouilleur · barbouilleuse · barbouze · barbu

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BARBOTIN

abricotin · argentin · augustin · barrotin · bulletin · destin · fortin · gratin · latin · libidino-calotin · macrotin · martin · matin · palotin · pantin · patin · platin · purotin · satin · tin

Sinonimi e antonimi di barbotin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BARBOTIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «barbotin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BARBOTIN»

barbotin · couronne · delphine · chenille · guidel · guindeau · traiteur · lofrans · pelle · peintre · contraction · cloche · réducteur · constitue · pièce · extérieure · sortie · accueille · couronnes · entraînement · chenilles · cabestan · barbotin · généalogie · origine · recherchez · geneanet · vous · découvrirez · ainsi · famille · répartition · géographique · pourrez · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · popularité · tout · apprendre · patronyme · construire · arbre · généalogique · mans · sarthe · acceuil · jean · marie · chef · croisez · dans · herbe · haute · fossés · panier · osier · main · prépare · editions · févr · passion · échelle · histoire · deniserie · corvées · france · expo · rétromobile · télécharger · philippe · adresse · téléphone · pagesblanches · trouvez · toutes · coordonnées · annuaire · particuliers · pineau · cognac · natol · producteurs · récoltants · epeaux · meursac · entre · saintes · royan · charente ·

Traduzione di barbotin in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BARBOTIN

Conosci la traduzione di barbotin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di barbotin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barbotin» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

吉卜赛人
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

gitano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gipsy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जिप्सी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غجري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

цыганский
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cigano
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি
260 milioni di parlanti
fr

francese

barbotin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Gipsy
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zigeunerin
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ジプシー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

집시
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gipsy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người digan
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நாடோடிக்கூட்டத்தைச்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भटकी जमात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çingene gibi yaşamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zingaro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cygański
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

циганський
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gipsy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσιγγάνων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gipsy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gipsy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gipsy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barbotin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARBOTIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barbotin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barbotin».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su barbotin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BARBOTIN»

Scopri l'uso di barbotin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barbotin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Monsieur Barbotin, Maître en Musique
Sous le regle de Louis XV, nait un garcon nomme Barbotin, enfant gate par ses parents et qui reve de gloire: musique, theatre, opera, rien ne resiste a sa veine creatrice ... sauf les musiciens et le public !
Micheline Cumant, 2012
2
MARIE-GALANTE EN GUADELOUPE SA VIE CRÉOLE SON GUIDE HISTORIQUE
Ce livre présente un large aperçu de la vie créole à Marie-Galante vers 1950.
Maurice Barbotin, 2001
3
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Il mourut vers l'an 1400 , & avoit épousé Dame Jeanne Barbotin , fille de Pierre Barbotin, Dame de la Tour - Barbotin , & de la Forêr-du-Parc , héritière d'une Branche de la Maison d'Ancenis , descendue de Hoderic d'Ancenis, surnommé ...
Franc̜ois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1784
4
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
Il eut pour femme dame Jeanne Barbotin, fille de Pierre Barbotin et de dame de la Tour Barbotin et de la Forêt du Parc, héritière d'une branche de la maison d' Ancenis , descendue de Hoderic d'Ancenis , surnommé Barbotin , peut-être pour  ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), Ange Jacques Marie Poisson de La Chabeaussière, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1816
5
Lettres de L'Abbé Barbotin, Député À L'Assemblé ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Emmanuel Barbotin, F-A 1849 Aulard, F-a 1849-1928 Aulard, 2010
6
Les choses mêmes: la pensée du réel chez Aristote
E. Barbotin, id., 1. 16-20. 230. 433 a 16 : « Le terme final du raisonnement est le point de départ de l'action » ; trad. E. Barbotin. 231. Trad. E. Barbotin, 433 a 18- 20. Dans E.N. VII, 5, Aristote employait le mot plus platonicien d'épithumia, et il ...
Gilbert Romeyer-Dherbey, 1983
7
Richesses du français et géographie linguistique
Jourdain 1956, 181, note 1 ; «hochet musical (maracas) fait de deux petites calebasses rondes (ou d'une petite boîte à conserves tubu- laire) emmanchées, contenant des graines de maïs ou du gravier» Tourneux / Barbotin 1990 s.v. chacha; ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
8
Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe ...
Henry Tourneux, Maurice Barbotin. kiré 1 (cf. lobé 1) • curé, prêtre chargé d'une paroisse kiré 2 (cf. lavé) • nettoyer (local ou récipient) Avnii ou pati, fô ou kiré kaz- la. Avant de partir, il faut que tu nettoies la maison. • se laver (la tête, les dents) ...
Henry Tourneux, Maurice Barbotin, 1990
9
Contribution française à la connaissance géographique des ...
WESTERCAMP.D., 1980. - La Désirade. Carte géologique à 1/25 000. Paris : BRGM,17p. Marie-Galante BARBOTIN, M., 1967. - Les moulins de Marie-Galante . Bulletin de la Société d'Histoire de la Guadeloupe, 1, pp. 47-72. BARBOTIN, M.
Comité national français de géographie, 1992
10
L'expérience chez Aristote: aux confins des connaissances ...
144 Aristote, De l'Ame, III, 10, 433 b27-30; traduction de E. Barbotin. 145 En effet, les animaux n'ont pas de faculté de connaissance supérieure à l'imagination: « Les animaux ne possèdent ni intellection (v6nmç), ni raisonnement (^oyiou6ç), ...
Michel Siggen, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARBOTIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barbotin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festival Terres du Son 2015 : le reportage vidéo
... d'ambiance, mais aussi une interview bilan de cette édition avec Arnaud Guédet, Franck Fumoleau et Hugues Barbotin, les trois fondateurs de Terres du Son. «37° Magazine, lug 15»
2
les résultats des cap
Candidats définitivement admis : Afonso-Minguez Ivan, Arrignon Tom, Aubrit Axel, Avrilleau Florent, Barbotin Nicolas, Baudouin Xavier, ... «la Nouvelle République, lug 15»
3
Les feux du 14 Juillet peu impactés par l'austérité
... expliquait l'adjointe au maire de Niort, Jeanine Barbotin. Ils gardent un pouvoir magique. Tous les spectateurs redeviennent des enfants de ... «la Nouvelle République, lug 15»
4
Terres du son plein comme un oeuf
Les groupes électrogènes twin sont tombés en panne en même temps, a expliqué Hugues Barbotin, le directeur du festival. Ce qui n'arrive ... «la Nouvelle République, lug 15»
5
Un bouquet d'étoiles offert à toutes les femmes
... droit de vote, nous voulions mettre les femmes en avant, elles qui ont œuvré au rayonnement du pays », insiste l'adjointe, Jeanine Barbotin. «la Nouvelle République, lug 15»
6
Culture à Allonnes. La 10e édition des Veillées, c'est vendredi !
Ce vendredi, avec les Veillées d'Allonnes, on se met à table avec l'Atelier cuisine de Jean-Marie Barbotin. Le théâtre de l'Enfumeraie propose ... «Ouest-France, lug 15»
7
Actualité des musiques afro, Maya Kamaty, Hugues Barbotin et …
Si vous souhaitez envoyer vos chansons et communiquer sur vos évènements musicaux, envoyez-nous un mail à ... «RFI, lug 15»
8
résultats des bacs technos
Autorisés à subir les épreuves du second groupe : Agius Angélique, Aubriot Mathilde, Augis Laonie, Aydogan Céline, Barbotin Marie, Barluet ... «la Nouvelle République, lug 15»
9
Les classements
Barbotin (MC Dangé), 9. Boissinot (MC Les Herbiers), 10 Perrier ((MC Nueil-les-Aubiers), 11. Blandineau (Moto Loisir), 12. Viaux (MX Prahecq) ... «la Nouvelle République, lug 15»
10
Allonnes Un chef au banquet des Veillées
Avec aux fourneaux, une brigade d'Allonnais dirigés par le chef Jean-Marie Barbotin. En mai dernier, Jean-Marie Barbotin officiait dans l'aile ... «lemainelibre.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barbotin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/barbotin>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT