Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "congréganiste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONGRÉGANISTE IN FRANCESE

congréganiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONGRÉGANISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Congréganiste può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONGRÉGANISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «congréganiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di congréganiste nel dizionario francese

La definizione di Congregno nel dizionario è quella di una congregazione religiosa o fratellanza.

La définition de congréganiste dans le dictionnaire est qui ressortit à une congrégation ou confrérie religieuse.


Clicca per vedere la definizione originale di «congréganiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONGRÉGANISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONGRÉGANISTE

congratulateur
congratulation
congratulatoire
congratulatrice
congratuler
congre
congréganisme
congrégation
congrégationaliste
congrégationiste
congrégationnaliste
congrégationniste
congréger
congrès
congressiste
congrève
congru
congruence
congruent
congruer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONGRÉGANISTE

agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Sinonimi e antonimi di congréganiste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONGRÉGANISTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «congréganiste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di congréganiste

ANTONIMI DI «CONGRÉGANISTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «congréganiste» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di congréganiste

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONGRÉGANISTE»

congréganiste barnabite clerc frère jésuite mariste nonne oratorien protestant récollet religieuse religieux laïque congréganiste wiktionnaire sans compter dans pays chose passée deux écoles garçons émile thirion politique nbsp définition fait partie définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison mediadico notrefamille appartient congreganiste collège école enseignement douces filles congréganistes barrès colline inspirée monsieur occupait aussi œuvres reverso voir congréganisme congrégation congrégationalisme congrégationaliste expression exemple dict xmatiere masculin

Traduzione di congréganiste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONGRÉGANISTE

Conosci la traduzione di congréganiste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di congréganiste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «congréganiste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

公理
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

congregacional
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

congregational
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सामूहिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجمعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

соборная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

congregacional
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জামায়াতের
260 milioni di parlanti

francese

congréganiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berjemaah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kongregations
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

会衆
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

회중
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

congregational
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hội chúng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சபை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मंडळीच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cemaat ile ilgili
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

congregazionale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zbiorowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

соборна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

congregational
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιερατικώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gemeentelike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

congregational
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

menighets
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di congréganiste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONGRÉGANISTE»

Il termine «congréganiste» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.479 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «congréganiste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di congréganiste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «congréganiste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONGRÉGANISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «congréganiste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «congréganiste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su congréganiste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONGRÉGANISTE»

Scopri l'uso di congréganiste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con congréganiste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le congréganiste, ou, Les trois éducations, ...
AÛTI. JFE1MIIÎE*. I.e Théâtre représente une des chambres de l'appartement de Madame Joaunin. — An rez-de-chaussée, une fenêtre à gauche donnant sur la rue. — Au troisième plan , une porte à droite et à gauche. — Au fond , une autre ...
Ferdinand de Villeneuve, M. Anicet-Bourgeois (Auguste), 1830
2
Bulletin de l'enseignement primaire. Académie de Lyon, ...
9. Ecole congrèganiste, Mme Guérin (de St-Joseph), directrice, à St-Just-ŒAvray. s Classes du jour. Ecoles urbaines (hommes). Série hors classe. 1. Congréganiste, frère Pétrus, directeur, rue Pouteauhà Lyon. 2. Laïque (école supérieure), M.
3
Maria: études sur la Sainte Vierge
L'admission définitive du congréganiste est sanctionnée, scellée par la consécration à la Sainte Vierge dans la Congrégation. C'est l'acte par lequel il devient vraiment et complètement le chevalier de sa Dame, lui portant l' hommage de son ...
Hubert Du Manoir de Juaye, 1952
4
Enseignement secondaire congréganiste
Nous voulons seulement, de ce coup d'oeil sur l'administration financière, déduire un nouvel argument en faveur de l'enseignement ecclésiastique et surtout congréganiste. Il est manifeste, en effet, que si un enseignement est tel de sa nature ...
‎1879
5
L' histoire religieuse en France: Colloque international ...
Même si aucune d'entre elles n'a atteint l'importance et la notoriété de Sant' Egidio, en Italie, l'ancienne centrale congréganiste que fut la France catholique est devenue un haut lieu de ces communautés ouvertes aux couples et aux familles ...
Benoît Pellistrandi, 2004
6
Exposition universelle de 1878: Catalogue du Ministère de ...
Catalogue du Ministère de l'instruction publique, des cultes et des beaux-arts ... France. Ministère de l'éducation nationale. Landerneau. — (Ecole com1e congréganiste de filles). — Devoirs d'élèves. — (Ecole comle laïque de garçons).
France. Ministère de l'éducation nationale, 1878
7
Régimes français des congrégations religieuses: ...
versel de chacune des Églises sui iuris (l'Église latine et les vingt-et-une Églises orientales en communion avec Rome). Quant à la qualification civile de l'état de vie de congréganiste, elle est de nature contractualiste : elle se fait d'abord par ...
Jean-Paul Durand, 1999
8
Recueil des sommaires de la jurisprudence française
Et les juges du fond apprécient souverainement, eu égard aux faits de la cause, si cette preuve est rapportée' il ne suffira pas, au congréganiste, de justifier avoir fait emploi de ses deniers personnels pour le paiement d'une partie du prix ...
Robert Moreaux, 1907
9
Mémoires et documents scolaires publiés par le Musée pedagogique
Kigal, instituteur privé congréganiste, à Toulon. Eynaud, id. aux Mèes. Coinet, id. à Cuers. Mathieu, □ id. au Luc. Académie d'Alger. M. Boisson, instituteur privé congréganiste, à Alger. Académie de Besançon. M. Lamarche, directeur d'école  ...
Musée pédagogique (France). Bibliothèque centrale de l'enseignement primaire, 1889
10
Catalogue du ministère: Tom. I-3
(Ecole com1e congréganiste de filles). — Devoirs d'élèves et travaux à l'aiguille. — (Ecole com1e laïque de filles). — Devoirs d'élèves. — (Ecole com1e de garçons, Delaistre). — ldtm. — (Ecole comic congréganiste de garçons). — Idem.
France. Ministère de l'éducation nationale, 1878

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONGRÉGANISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino congréganiste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un 3e ouvrage sur l'histoire de Barral
Il est important que les lecteurs sachent que l'établissement est libre de toute tutelle congréganiste. Certes c'est un établissement catholique, ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Haïti - Éducation : La BID finance la construction de 100 nouvelles …
... Nationale de Zoranje ; École Congréganiste Externat La Providence et l'École Elie Dubois), d'un projet de 100 écoles à être construites dans ... «Haitilibre.com, giu 15»
3
N.-D. de Kerinec. L'école fête son centenaire
En 1882, une école publique ouvre pour les garçons au bourg, l'école congréganiste ne garde alors que les filles. À la XIXe siècle, il y avait ... «Le Télégramme, giu 15»
4
Les associations et les religions : une histoire séculaire
... revient que très légèrement, en 1940 et en 1942, sur ces lois anticléricales. Mais l'école libre tue à petit feu l'enseignement congréganiste. «Respectmag, giu 15»
5
Éducation : les écoles privées « en danger »
(1) Les établissements privés sont soit sous tutelle diocésaine et relèvent de l'évêché, soit sous tutelle congréganiste et dépendent des ... «FranceGuyane.fr, apr 15»
6
Haïti-Insécurité : Arrestation de 7 individus pour leur présumée …
Les bandits auraient agressé physiquement la directrice de l'institution congréganiste de cette commune, la sœur Elizabeth Pronsa, une ... «AlterPresse-Haïti, mar 15»
7
Haïti-Société : Des espaces religieux cambriolés, des personnalités …
C'est le 3 e cambriolage, subi par l'institution scolaire congréganiste de Verrettes sur la même période. [srh apr 06/03/2015 15 :55] ... «AlterPresse-Haïti, mar 15»
8
La philosophie : "Soyez ronds, soyez carrés"
Il y a de moins en moins d'établissements sous tutelle congréganiste, pour la simple raison qu'il y a de moins en moins de pères ou de sœurs. «lasemaine.fr, dic 14»
9
Comment l'enseignement catholique se réorganise
... religieuses résider de manière permanente et enseigner au sein des établissements, y compris dans ceux placés sous tutelle congréganiste. «La Croix, nov 14»
10
Religion à Béziers : l'anticléricalisme s'installe au milieu du XIXe (4/4)
L'aide aux écoles congréganistes est supprimée et l'enseignement laïque sera substitué à l'enseignement congréganiste dans les écoles ... «Midi Libre, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Congréganiste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/congreganiste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z