Scarica l'app
educalingo
bâtine

Significato di "bâtine" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BÂTINE IN FRANCESE

bâtine


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÂTINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bâtine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BÂTINE IN FRANCESE

definizione di bâtine nel dizionario francese

La definizione del dizionario nel dizionario è imbottita e coperta da una grande tela.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BÂTINE

argentine · augustine · brigantine · cantine · clémentine · florentine · guillotine · gâtine · latine · libertine · mâtine · nicotine · palatine · palestine · philistine · platine · routine · rutine · tartine · tine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BÂTINE

bâti · bâtier · bâtière · batifolage · batifolard · batifoler · batifoleur · batifoleuse · bâtiment · bâtir · bâtissable · bâtissage · bâtisse · bâtisseur · bâtisseuse · batiste · bâton · bâtonnable · bâtonnage · bâtonnat

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BÂTINE

barbotine · bottine · bénédictine · castine · charlottine · comptine · courtine · cystine · célestine · dentine · gélatine · kératine · langoustine · patine · pectine · scarlatine · serpentine · sonatine · tontine · tétine

Sinonimi e antonimi di bâtine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BÂTINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bâtine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BÂTINE»

bâtine · bât · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · bâti · bâtier · barytine · batzien · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · nbsp · randoline · batine · outil · mixte · portage · comportant · bâtine · destinée · remplacer · quand · simplement · charges · légères · porter · pour · aller · pique · niquer · avec · âne · elle · permet · nous · départîmes · nuit · muriel · conduisant · clairin · trois · mules · desquelles · avait · très · douce · propre · assit · retrouvez · également · dans · notre · ligne · conjugaion · définitions · dérivés · analogique · portugais · bilingue · langues · crisco · liste · sémantique · imprimante · classement ·

Traduzione di bâtine in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BÂTINE

Conosci la traduzione di bâtine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bâtine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bâtine» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

bâtine
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Batine
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bâtine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bâtine
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bâtine
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bâtine
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bâtine
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bâtine
260 milioni di parlanti
fr

francese

bâtine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bâtine
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bâtine
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bâtine
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bâtine
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bâtine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bâtine
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bâtine
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bâtine
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bâtine
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bâtine
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bâtine
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bâtine
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bâtine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bâtine
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bâtine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bâtine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bâtine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bâtine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÂTINE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bâtine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bâtine».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bâtine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BÂTINE»

Scopri l'uso di bâtine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bâtine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuel complet du bourrelier et du sellier: contenant la ...
Ensuite, arrondissant un morceau de basane I que vous échancrerez par le milieu pour répondre» l'échan- crure inférieure de la bâtine, vous le coudrez sur la face antérieure avec un petit fil , puis vous ornerez cette couture en-dessous d' une ...
Lebrun, Roret ((París)), 1833
2
Manuel complet du bourrelier et du sellier, suivi d'un ...
colées et retenues par quelques cuirs traversais , cousus de distance en distance ; la bâtine terminée par une croupière se fixe avec une sangle sur le dos d'un âne ou d'un cheval ; elle sert à transporter des sacs, ou à faire monter le paysan.
Lebrun, 183
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
... de chaque petit triangle réunis E E ; approchez les échancrures que vous continuerez coudre jusqu'au bout. Ces échancrures , quand 1 bâtine fera achevée , fermeront une élévation u dessus da garrot de l' animal , afin qu'elle n'y -ortepas.
4
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Ces échancrures , quand la bâtine fera achevée , formeront une élévation au dessus du garrot de l'animal , afin qu'elle n'y - porte pas. Votre toile ainsi disposée , étendez-la à terre de toute sa longueur , la couture en dedans ; commencez à l' ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Ces échancrures, quand la bâtine sera achevée, formeront une élévation au dessus du garrot de l'animal , afin qu'elle n'y porte pas. Votre toile ainsi disposée , étendez-la à terre de toute sa longueur , la couture en dedans; commencez à l' em ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1790
6
Manufactures, arts et métiers
Ces échancrures , quand la bâtine fera achevée , formeront une élévation au deffus du garrot de l'animal , afin qu'elle n'y porte pas. Votre toile ainfi difpofée , étendez-la à terre de toute fa longueur , la couture en dedans ; commencez à ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1790
7
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Ces échancrures , quand la bâtine fera; achevée , formeront une élévation au- defl'us du garrot de l'animal , afin qu'elle n'y porte pas. _ 2.04. VOTRE toile ainfi dii'poiée , étendez . la à terre de toute la longueur, la couture en - dedans; ...
‎1780
8
Descriptions des arts et métiers
... rapprochez les échancrures que vous continuerez à coudre jusqu'au bout. Ces échancrures , quand la bâtine fera achevée, formeront une élévation au-dessus du garrot de l'animai , afin qu'elle n'y porte pas. .204. Votre toile ainsi disposée, ...
Jean-Elie Bertrand, 1780
9
L'art du bourrelier et du sellier, par M. de Garsault
Ces échancrures, quand la bâtine sera achevée ,formeront une élévation au- dessus du garrot de l'animal, afin qu'elle n'y porte as. P Votre toile ainsi disposée , étendez-la à terrede toute sa longueur la cou-d' ture en-dedans; commencez' à  ...
François-Alexandre-Pierre de Garsault, Ransonnette, 1774
10
Les jeux traditionnels de Bretagne: un passé, un présent, un ...
Tous les cegobeu ont le droit de défendre leur "village" en repoussant la tinette avec leur bâtine, mais sans sortir de leur territoire. Si la tinette tombe dans le village, le cegobeu est éliminé et cède sa place au suivant qui reprend à la 1"' phase.
Dominique Ferré, La Jaupitre, Jean Pierre Le Bihan, 2002

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÂTINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bâtine nel contesto delle seguenti notizie.
1
La corruption et l'étrange silence des imams Par Aziz Benyahia
... pour le « bâtine » (invisible), pour la forme plus que pour le fond, est aussi dangereux que la corruption qu'ils ont le devoir de condamner. «algerie-focus.com, giu 15»
2
Schéma régional éolien Pays de Loire : le point de vue de la SPPEF …
Ainsi, les éoliennes de Bâtine (la Bosse Marion), en Campbon, sont implantées juste au rebord du plateau qui surmonte le bord est de la Brière ... «Agence Bretagne Presse, mar 13»
3
Wade a eu raison sur Bethio Thioune « bayil wakh yaama faal»
Bethio comparé aux «Saltigués séréres » de Thies qui avaient prédit la victoire de Macky, sa force divine «bâtine» n'a pas eu la clairvoyance ... «S'informer en temps réel, mar 12»
4
Patrimoine breton en péril (3/6) : manoirs et immeubles remarquables
... ont depuis été détruits ou transformés en ferme, certains subsistent de façon alterée comme celui de Bâtine en CAMPBON (Loire-Atlantique). «Agence Bretagne Presse, feb 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bâtine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/batine>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT