Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bâtonnable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BÂTONNABLE IN FRANCESE

bâtonnable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÂTONNABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bâtonnable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BÂTONNABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bâtonnable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bâtonnable nel dizionario francese

La definizione di appiccicoso nel dizionario è meritevole di bastoncini.

La définition de bâtonnable dans le dictionnaire est qui mérite des coups de bâton.


Clicca per vedere la definizione originale di «bâtonnable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BÂTONNABLE


abominable
abominable
assignable
assignable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BÂTONNABLE

batifoleur
batifoleuse
bâtiment
bâtine
bâtir
bâtissable
bâtissage
bâtisse
bâtisseur
bâtisseuse
batiste
bâton
bâtonnage
bâtonnat
bâtonné
bâtonnée
bâtonner
bâtonnet
bâtonnier
bâtonniste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BÂTONNABLE

atteignable
combinable
condamnable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable

Sinonimi e antonimi di bâtonnable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BÂTONNABLE»

bâtonnable bâtonnable définition dans mérite recevoir mediadico notrefamille peut être reverso conjugaison voir aussi bastonnable bâtonné bâtonnage bâtable expression exemple usage nbsp retrouvez notre ligne conjugaion dicocitations prononciation vivant langue française rare coups bâton mathieu marais semble admettre poëtes chansonniers diseurs bons mots accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie adjectifs cactus plus bâtonnables moins définitions citations dico héros roman très paul scarron poés exionnaire microlinking page votre site concerne batonnable rajouter lien externe photo pour illustrer vous êtes bâtonnabledans proverbe proverbes thème encyclopædia universalis altas auteurs recherche thématique bâtonnablenom masculin

Traduzione di bâtonnable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BÂTONNABLE

Conosci la traduzione di bâtonnable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bâtonnable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bâtonnable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

bâtonnable
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bâtonnable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bâtonnable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bâtonnable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bâtonnable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bâtonnable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bâtonnable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bâtonnable
260 milioni di parlanti

francese

bâtonnable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bâtonnable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bâtonnable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bâtonnable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bâtonnable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bâtonnable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bâtonnable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bâtonnable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bâtonnable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bâtonnable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bâtonnable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bâtonnable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bâtonnable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bâtonnable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bâtonnable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bâtonnable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bâtonnable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bâtonnable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bâtonnable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÂTONNABLE»

Il termine «bâtonnable» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.565 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bâtonnable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bâtonnable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bâtonnable».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bâtonnable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BÂTONNABLE»

Scopri l'uso di bâtonnable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bâtonnable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Datations et documents lexicographiques
... xii — [P.W.] bâtonnable, adj. — L, Scarron; 0 autres lex. 1864 — « Il (M. Marais) semble admettre que les poètes (...) sont gent bâtonnable à merci et miséricorde. » Sainte-Beuve, Nouv. lundis, BATELLERIE — BATONNABLE 57.
B. Quemada, 1970
2
Poincaré: l'acharné de la politique
Il lui fallait, pour cela, être élu bâtonnable - ou, comme on dit aujourd'hui, dauphin - au scrutin de l'année précédente, c'est-à-dire l'emporter sur les membres rentrants du Conseil, parmi lesquels le chef de l'ordre est normalement choisi.
Daniel Amson, 1997
3
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Le Héros de son Roman est bâtonnable , Scar. Pois. Batterie. Changer de batterie. C'est , prendre de nouveaux moyens pour faire réussir une affaire, les premiéres n'ayant pas réussi. On dit aussi dans le même sens au figuré , Radouher la ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1752
4
Oeuvres: Qui contient La Mazarinade, La Baronade, Et Les ...
Le Vers comique & l'enjouement , Au vrai'; mais fcandaleux Roman Rendront le Lecteur favorable j Et le Heros tres-bâtonnable, En enragera doublement. Maranne * O» trjoit mis dons VEditinn de Paris B *- >o»!Ïi)t; mais Scarran dans fes ...
Paul Scarron, 1737
5
Les dernières oeuvres de Monsieur Scarron,...
ÎNon , ne me donne point de Vers trop fcrieux, Les plaifans fe répandront mieux , Par toute la France habitable , Les Vers comique & l'enjouement , Au vrai , mais fcandaleux Roman , Rendront le Lecteur favorable , Et le Héros très-bâtonnable  ...
Paul Scarron, David, 1730
6
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
BATONNABLI'L Pour qui mérite d'être battu , d'avoir des coups de bâtons, Le He' rox de flrn Ro. man efl bâtonnable, Star. Poêfi/I BATTEK1L Changer de batterie. C'efl:-, prendre de nouveaux moyens pour faire réuffir une allaite, les premieres ...
Philibert Joseph Le Roux, 1750
7
Dernières oeuvres
Au vrai, mais candaleux Roman, Rendront le Lecteur favorable, Et le Héros très —bâtonnable , En enragera doublement. Maranne sous 1e chaume autrefois l' enfanta , Le mou Teton qui l'allaita , De toutes les mains fut la proie, Et \on géniteur ...
Paul Scarron, 1752
8
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Tricot. Fustibus dignus. Bâtonnable. Fuflibus caedcre , mulctare. Bâtonner. Donner des coups de bâton. Rondiner, rojser. Fustibus opprimere. Rouer de coups de bâton, faire mourir fous le bâton. Fuste armacus. Embâtonnè. FUSTUARIUM, ii.
‎1743
9
Oeuvres de M. Scarron. Nouvelle édition [par ...
Le Vers comique 8c Peniouement, Au vrai, mais scandaleux Roman Rendront le Lecteur favorable; Et le Héros très-bâtonnable, En enragera doublement. Maranne 'ï O” avoit mit dan: l'Edition de Pari: B ^~ n n N Eï D E; mai: scarrou dan: flu ...
Paul Scarron, Bruzen de La Martinière, 1737
10
Oeuvres de monsieur Scarron
Le Vers comique & l'enjouemenr , Au vrai; mais scandaleux Roman Rendront le Lecteur favorable; Et le Héros tres-bâtonnable, En eniagera doublement. Maranne * Oa arjoit mis dans ÏEditien de Parts B *- 'iONiÏDt; mais Scarron dans fis  ...
Paul Scarron, 1737

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bâtonnable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/batonnable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z