Scarica l'app
educalingo
bêchette

Significato di "bêchette" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BÊCHETTE IN FRANCESE

bêchette


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÊCHETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bêchette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BÊCHETTE IN FRANCESE

Brasserie Grain d'Orge (Belgio)

La Brasserie Grain d'Orge è un'impresa artigiana belga situata nel villaggio di Hombourg, parte del comune di Plombières, nel nord della provincia di Liegi nei pressi dei Paesi Bassi. Produce quattro birre speciali così come diverse birre personalizzate.

definizione di bêchette nel dizionario francese

La prima definizione di una vanga nel dizionario è uno strumento composto da una larga lama di ferro appiattito e affilato adattato a un lungo manico di legno e usato per girare la terra. Un'altra definizione di spade è il dispositivo nella forma di una vanga che si adatta al calcio di una campagna di supporto per pistola per limitare il declino. Bêche è anche uno scarafaggio del genere eumolpe, con un corpo ampiamente svasato e splendente come il ferro di una vanga, che, in uno stato di larva, mangia i boccioli della vite, alberi da frutta.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BÊCHETTE

affichette · bichette · blanchette · bouchette · brochette · cachette · clochette · couchette · fléchette · fourchette · gâchette · hachette · machette · manchette · michette · nymphette · pochette · sac-pochette · touchette · vachette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BÊCHETTE

bêchage · béchamel · béchamelle · bêchard · bécharu · bêche · bêchelon · béchen · bécher · bêcher · bêcherie · bêcheton · bêcheur · bêcheuse · bêchevet · bêcheveter · béchique · bechlik · bêchoir · bêchon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BÊCHETTE

barbichette · branchette · bûchette · dette · larmichette · lichette · léchette · marchette · maxi-pochette · mini-pochette · minouchette · mouchette · perchette · planchette · pêchette · ruchette · souchette · torchette · zuchette · émouchette

Sinonimi e antonimi di bêchette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BÊCHETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bêchette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BÊCHETTE»

bêchette · bêche · brasserie · grain · orge · entreprise · artisanale · belge · située · dans · village · hombourg · faisant · partie · commune · plombières · nord · province · liège · loin · pays · elle · produit · bêchette · définition · instrument · composé · large · lame · aplatie · tranchante · adaptée · long · manche · bois · sert · retourner · terre · labourer · planche · nbsp · bière · milmort · alcool · adresse · centre · wiktionnaire · tout · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · être · modifié · depuis · conjugaison · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · reverso · voir · aussi · béchevet · bachelette · bêchement · expression · exemple · usage · contraire · citations · étymologie · petite · texte ·

Traduzione di bêchette in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BÊCHETTE

Conosci la traduzione di bêchette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bêchette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bêchette» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Bechette
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bechette
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bechette
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Bechette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bechette
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Bechette
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Bechette
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Bechette
260 milioni di parlanti
fr

francese

bêchette
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bechette
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bechette
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Bechette
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Bechette
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bechette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bechette
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Bechette
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Bechette
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Bechette
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Bechette
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Bechette
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Bechette
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Bechette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bechette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bechette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bechette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bechette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bêchette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÊCHETTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bêchette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bêchette».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bêchette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BÊCHETTE»

Scopri l'uso di bêchette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bêchette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
3e Bêchette sans oreilles {fîg. 12). — Longueur du manche, au sortir de la douille , 2 pieds 10 pouces. Employée aux mêmes labours, et de plus à faire de petites rigoles pour l'écoulement des eaux et l'arrosage des prairies. 4° Bêchette à ...
2
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Bêchette sans oreilles {flg. 12). — Longueur du manche, au sortir de la douille , 2 pieds 10 pouces. Employée aux mêmes labours , et de plus à faire de petites rigoles pour l'écoulement des eaux et l'arrosage des prairies. 4° Bêchette à ...
Louis Vivien, 1834
3
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
Bêchette à béquille. — Longueur du manche , 2 pieds 3 pouces au sortir de la douille. Elle ne se distingue des précédentes que par son manche , terminé en béquille On l'emploie aux mêmes usages dans le nord de la France. h" Bêchetle  ...
4
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
(Voy. au surplus les articles Grande et Petite Culture. ) Nous ne pouvons terminer cet article sans mentionner deux sortes d'instruments qui ne sont qu'un diminutif de la bêche : la bêchette et le bêchon. La bêchette est un outil de petite culture, ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
5
Cours de culture et de naturalisation des végétaux
à une profondeur de om,oir] à om,o8i (un à trois pouces) suivant le besoin des cultures, la nature des terrains et les localités. DIX - NEUVIÈME SECTION. BÉCHOTTAGE. Petit labour fait à la bêchette , qui ne remue la terre qu'à la profondeur ...
André Thoüin, 1827
6
Datations et documents lexicographiques
... Doon de Moyence, et nbx.ex. a.fr.; 0 autres lex. 1316 — J. Maillart, Comte d' Anjou, 1 1 39 — Vox Rom., 6,164. 13° — Ménagier de Paris, 2,101 ; 107 — Ibid. — Lexique lat.-frs., ms. Vienne — Ibid. bêchette. s.f. (outil) — FEW, 1867; DG, néol.; ...
B. Quemada, 1970
7
Collection de machines, d'instrumens ustensiles, ...
Bêchette. Elle est formée par une lame de fer qui se divise en deux parties vers la moitié де sa hauteur, lettre А ‚ et dans laquelle sc fixe l'extrémité du manche terminé en pelle , et concave , ainsi que l'indique la fig. B. Son manche est long de ...
8
La Bible Traduction Integrale Hebreu-Francais
13 Tu réserveras un endroit en dehors du camp, où tu puisses aller à l'écart; 14 tu auras aussi une bêchette dans ton équipement, et quand tu iras t'asseoir à l' écart, tu creuseras la terre avec cet instrument, et tu en recouvriras tes déjections.
Sinai (Ed)
9
Le Livre des commandements
... une bêchette dans ton équipement (en hébreu : Azénèkha) ». Le Sifri commente ainsi ce dernier mot "% : « Azénèkha signifie uniquement l'endroit de ton équipement guerrier ». Cent quatre-vingt-quatorzième commandement : restitution ...
Moses Maimonides, Anne-Marie Geller, 1987
10
Hardi, Marcassin !
Lorsqu'il en revient, dynamisé un peu, vers la maison, il troque sa tenue contre les vêtements de travail de ses vacances et s'en va donner un coup de main à son père qui, la bêchette à la main, fait la chasse aux chardons dans le blé. À table ...
Yvon Péan, 1999

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÊCHETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bêchette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Milmort en Fête
Ce dernier permettra la dégustation de la Bière de Milmort "la Bêchette", la bière aux fraises de Milmort. La petite restauration sera aussi assurée. • de 18h à 24h ... «Quefaire.be, lug 15»
2
Une bière à la fraise de Milmort
Accueil · Conso - lundi 30 septembre 2013 05h50 - Proximag. -- COMMENTAIRES -- La Bêchette de Milmort produit du terroir liégeois-ÉdA. Abonnez-vous à ... «lavenir.net, set 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bêchette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bechette>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT