Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "benace" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BENACE IN FRANCESE

benace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BENACE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Benace è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BENACE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «benace» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di benace nel dizionario francese

La definizione di benace nel dizionario è aratura di particolare forma, usata soprattutto in touraine.

La définition de benace dans le dictionnaire est charrue de forme particulière, utilisée spécialement en touraine.


Clicca per vedere la definizione originale di «benace» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BENACE


acinace
acinace
bonace
bonace
donace
donace
menace
menace
pertinace
pertinace
pugnace
pugnace
tenace
tenace

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BENACE

mol
moliser
ben
bénard
bénarde
bénédicité
bénédictin
bénédictine
bénédiction
benedictus
bénéfice
bénéficiaire
bénéficiairement
bénéficiant
bénéficier
bénéficieux
bénéfique
bénéolence
bénéolent
benêt

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BENACE

ace
audace
boniface
capace
efficace
espace
face
face-à-face
glace
in pace
interface
lovelace
palace
place
populace
race
sur-place
surface
trace
wallace

Sinonimi e antonimi di benace sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BENACE»

benace benace benazepril tablets pack used treat hypertension congestive heart failure active ingredient from nbsp wiktionnaire chaque paysan possède nous appelons goulée deux arpents terre huit morceaux paul louis courier définition reverso conjugaison voir aussi béance bécane bernache bernacle expression exemple usage contraire retrouvez dans notre ligne conjugaion drug price list medindia information brand manufactured novartis pharmaceuticals

Traduzione di benace in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BENACE

Conosci la traduzione di benace in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di benace verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «benace» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Benace
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Benace
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Benace
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Benace
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Benace
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Benace
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Benace
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Benace
260 milioni di parlanti

francese

benace
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Benace
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Benace
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Benace
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Benace
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Benace
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Benace
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Benace
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Benace
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Benace
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Benace
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Benace
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Benace
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Benace
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Benace
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Benace
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Benace
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Benace
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di benace

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BENACE»

Il termine «benace» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.376 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «benace» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di benace
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «benace».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BENACE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «benace» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «benace» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su benace

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BENACE»

Scopri l'uso di benace nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con benace e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire De La Langue Francaise
Un orage si prompt qui trouble une benace, CORN. CM, 11, 3. Je changeai d'un seul mot la tempête en benace, Il). le Kent. n, 5. Tout nous rit et notre navire A la bonace qu'il désire, mm. m, 2. Nous n'avons rien qui menace De troubler notre ...
2
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Benace s. f. (be-na-se). Agric. Charrue particulière, employée en Touraine. D Goulée de benace, Dans le même pays, Etendue de terrain qu'on peut labourer en un jour avec la benace : Chaque paysan possède ce que nous appelons sa ...
Pierre Larousse, 1865
3
Mémoires d'un fils de paysans tourangeaux entré en ...
Littré : benace /be-na-s'/ substantif féminin. Étendue de terrain qu'on peut labourer dans un jour avec une espèce de charrue ; se dit en quelques provinces et particulièrement en Touraine. « Chaque paysan possède ce que nous appelons ...
Gérard Belloin, 2000
4
Œuvres de Virgile
Anne lacus tantos ? te , Lari maxime , teque Fluctibus et fremitu assurgeus, Benace, marino? 160 • An memorem portus, Lucrinoque addita claustra, Atque indignatum magnis stridoribus œquor, Julia qua ponto longe sonat unda refuso, ...
Virgil, 1863
5
P. Virgilii Maronis Opera interpretatione et notis ...
An mare, quod fupra , memorem ; quodque alluit infra ? Anne lacus tantos ? te , Lari maxime ; teque 160 Fluftibus & fremitu aflurgens , Benace , marino ? An memorem portus , Lucrinoque addita clauftra » Atque indignatum magnis ftridoribus ...
Publi Virgili Maró, 1682
6
Oeuvres complètes de Virgile
Page i46 Te, Lari maxime , teque Fluctibus et fremilu assurgens, Benace, marino ? Lari, lac du Milanais; lago di Campo. — Benace, lago di Garda, dans le Véronais : le premier est traversé par YAdda ; le second par le Mincio. 20. — Page 146.
Virgile, Charpentier, 1833
7
Les poésies
Alienis menfibus , pendant les mois autres que ceux d'été. i il. Aconita , aconit , herbe venjmeufe. 159. lari, lac d'Italie dan» la Gaule tranfpadane , aujourd'hui le lac de Come dans le Milan«. lío Benace , he d'Italie , aujourd hui le lac de Gariia.
Publius Maro Vergilius, 1778
8
Memoires sur la vie de mr. le comte de Marsigli, de ...
Anne lat-ns' tantos z te Lari maxime, teque Fluctibtis, t3: fremitu assnrgcns Benace du. rino Z Georg. L. II. Le Po'e't'e fait ici la description de'l'L~ talie , &nomme en particulier les en— droits , qui meritent le plus ses louanges , tels sont à son ...
9
Œuvres complètes de Virgile: traduction nouvelle
Te, Lari maxime, teque Fluctibus etfremîtu assurgens, Benace, nmrino? Lari , lac d11 Milanais; lago di Campa. _ Benace, lago di Garda, dans le Véronais: le premier est traversé par l'Adda; le second par le MÙICÎO. 20. - Page 146.
Virgil, Charles Louis Fleury Panckoucke, 1833
10
Les oeuvres de Virgile: Les Bucoliques et les Géorgiques; 2. ...
Anne lacus tantos ? te, Lari maxime, teque, Fluctibus et fremitu adsurgens Benace niarino ? An mcmorem portus Lucrinoque addita claustra Atque indignatum magnis stridoribus aequor, Julia qua ponto longe sonat unda refuso Tyrrhenusque ...
Publius Vergilius Maro, Eugène Benoist, 1867

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BENACE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino benace nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bientôt la fin de l'optimisation fiscale en Europe?
V.BENACE il y a 4 mois. Les premiers "optimiseurs" sont les Américains qui font en Europe ce qu'il ne leur viendrait pas à l'idée de faire chez ... «Boursorama, mar 15»
2
55% des Français pensent que les complémentaires retraite feront …
V.BENACE il y a 5 mois. Je persiste à penser que nos régimes par répartition constituent un réel progrès par rapport à la capitalisation seule ... «Boursorama, feb 15»
3
Les avantages familiaux de retraite sur la sellette
V.BENACE il y a 5 mois. Tout cela se traduira, à terme, par une réduction généralisée des avantages familiaux "retraite". La collectivité n'a plus ... «Boursorama, feb 15»
4
Election présidentielle : Plusieurs rassemblements anti-4ème …
... ponts suspendus, les opposants au chef d'Etat, candidat à sa propre succession, se donnent rendez-vous samedi à 10 H au jardin Benacer. «algerie-focus.com, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Benace [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/benace>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z