Scarica l'app
educalingo
bergerade

Significato di "bergerade" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BERGERADE IN FRANCESE

bergerade


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BERGERADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bergerade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BERGERADE IN FRANCESE

definizione di bergerade nel dizionario francese

La definizione di pastore nel dizionario è tabella raffigurante scene di pastori nello stile del xviii.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BERGERADE

antérograde · autostrade · balustrade · camarade · centigrade · charade · daurade · digitigrade · dorade · estrade · grade · hit-parade · mascarade · multigrade · parade · piperade · plantigrade · rade · révolverade · tirade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BERGERADE

berdouille · béret · bergamasque · bergame · bergamine · bergamote · bergamotier · bergamotte · bergamottier · berge · berger · bergère · bergerette · bergerie · bergeronnette · bergerot · bergsonien · bergsonienne · bergsonisme · béri-béri

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BERGERADE

algarade · bigarade · bourrade · ciliograde · ferrade · gravigrade · milligrade · monograde · orthograde · poivrade · pétarade · rétrograde · saltigrade · sans-grade · sepharade · sporade · séfarade · sépharade · tardigrade · tétrade

Sinonimi e antonimi di bergerade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BERGERADE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bergerade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BERGERADE»

bergerade · bergerie · berquinade · cantilène · rengaine · romance · bergerade · définition · vous · figurez · mmebovary · germinie · lacerteux · imprimées · comme · bergerades · florian · contes · grécourt · serait · absurde · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · bergère · berger · berge · expression · exemple · usage · contraire · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · artfl · vivant · langue · française · subst · fém · tableau · représentant · scènes · bergers · goût · xviiie · siècle · chambre · paravents · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · paroles · anne · sylvestre · clip · musique · titre · avec · également · chansons · plus · populaires · crisco · liste · pour · classement · premiers · larousse · newsletter · anglais · espagnol · allemand · italien · identifiez · créez · compte · accueil · dictionnaires · toute · letras · était · bergeradequi · commençait · ainsi · charadeet · vraiment ·

Traduzione di bergerade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BERGERADE

Conosci la traduzione di bergerade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bergerade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bergerade» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

牧羊人牧歌
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

idyl pastor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shepherd idyl
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चरवाहा सुखद जीवन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الراعي موضوع ملائم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пастух идиллия
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

idyl pastor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মেষপালক কাব্য
260 milioni di parlanti
fr

francese

bergerade
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gembala Idyl
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hirt idyl
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

羊飼いのidyl
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

양치기 짧은 서사시
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

angon idyl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chăn idyl
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மேய்க்கும் idyl
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मेंढपाळ आदर्श ग्रामीण जीवनाचे वर्णन करणारी कविता किंवा गद्य उतारा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çoban idyl
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pastore idyl
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pasterz idyl
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пастух ідилія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cioban idilă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βοσκός Idyl
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skaapwagter idylle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

herde idyl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjeter idyl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bergerade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BERGERADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bergerade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bergerade».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bergerade

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BERGERADE»

Scopri l'uso di bergerade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bergerade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Latréaumont
Pour ne pas séparer son sort de celui qu'elle aimait, une pure Bergerade, comme le voit Votre Majesté. — Une bergerade, peste! une bergerade !... Mais savez- vous qu'il faut bien aimer quelqu'un pour risquer ainsi sa vie ! — dit Louis XIV ...
Eugène Sue, 1838
2
Latreaumont. Nouvelle ed
Pour ne pas séparer son sort de celui qu'elle aimait, une pure Bergerade, comme le voit Votre Majesté. —Une bergerade, peste! une bergerade! Mais 'savez-vous qu'il faut bien aimer quelqu'un pour risquer ainsi sa vie! — dit Louis XIV avec ...
Eugene Sue, 1845
3
Revue de Paris ...
de Bergerade et moi ne l'appelions que le fuseau d'ébène. .— Je ne sais s'il est beau, ajouta Mathilde, qui pâlissait par degré depuis quelques minutes; mais il est bien reconnaissable à l'espèce de coup de sabre qui lui a fendu les lèvres et  ...
4
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Ces enfans ont aujourd'hui des manières vraiment étonnantes d'exprimer les choses les plus simples. Tu veux parler de" ce beau jeune homme brun, aux cheveux bouclés, qui a des yeux de tigre et une taille si fine, que M" de Bergerade et ...
Tom Quarante-Sixieme, 1837
5
Revue de Paris
Ces enfans ont aujourd'hui des manières vraiment étonnantes d'exprimer les choses les plus simples. Tu veux parler de ce beau jeune homme brun , aux cheveux bouclés, qui a des yeux de tigre et une taille si fine, que Mme de Bergerade et ...
Louis Désiré Véron, 1837
6
La revue de Paris
Tu veux parler de ce beau jeune homme brun , aux cheveux bouclés, qui a des yeux de tigre et une taille si fine, que M'”° de Bergerade et moi ne l'appelions que le fuseau d'ébène. — Je ne sais s'il est beau, ajouta Mathilde, qui pâlissait par ...
7
Une nuit blanche ...
... en duel ou celui qui l'avait assassiné, car le cas est resté indécis, est ce jeune homme dont Ma- thilde nous a parlé avant lediner, ce jeune étran- T II. 21 r/V Ob' TffR gcr qui nous plaisait tant à madame Bergerade et à LA SIGNARRE. 321.
Léon Gozlan, 1840
8
Promontorium Somnii
Est-ce simplement au rôle de protecteur des lettres que joua Richelieu ou à ses prétentions poétiques? 206. Bergerade est rarement donné dans les dictionnaires. Il figure dans le Supplément de Bescherelle (1853) : « scène de bergers : des ...
Victor Hugo, René Journet, Guy Robert, 1961
9
Le tapis vert: Contes et Nouvelles
Tu veux parler de ce beau jeune homme brun, aux cheveux bouclés, qui a des yeux de tigre et une taille si fine, que Mme de Bergerade et moi ne l'appelions que le fuseau d'ébène. — Je ne sais s'il est beau, ajouta Mathilde, qui pâlissait par ...
Léon Gozlan, 1855
10
Le Coin du feu: recueil de lectures amusantes et instructives
Ce qui lui donne du caractère et lui sied tout-à-fait ; c'était encore l'avis de madame de Bergerade. — Et vous appelez ce jeune homme ? s'informe soudainement M. Lussaf. — Tristan, répandit Mathilde. —H n'a pas d'autre nom ? — Je ne lui ...
‎1841

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BERGERADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bergerade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un SMS du XVIII e siècle
Jeune couple en pourparlers que l'on baptise « bergerade », la condition sociale des tourtereaux semblant plus campagnarde ... «la Nouvelle République, mag 15»
2
Claude Lanzmann, l'acharné
... de vieillesse mais laissent imaginer ce qu'elles ont caressé, filmé, rudoyé, giflé, pétri – « la bergerade de mes cent vies », comme il dit. «Le Monde, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bergerade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bergerade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT