Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "charade" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHARADE IN FRANCESE

charade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHARADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Charade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHARADE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «charade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di charade nel dizionario francese

La definizione di sciarada nel dizionario è intrattenimento verbale che consiste nell'indovinare una parola approssimativamente definita secondo la definizione di un omonimo di ciascuna delle sue sillabe. Un'altra definizione di sciarada è colui che compone o cerca di risolvere sciarade.

La définition de charade dans le dictionnaire est divertissement verbal qui consiste à faire deviner un mot sommairement défini d'après la définition d'un homonyme de chacune de ses syllabes. Une autre définition de charade est celui ou celle qui compose ou cherche à résoudre des charades.


Clicca per vedere la definizione originale di «charade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHARADE


aigre-de-bigarade
aigre-de-bigarade
algarade
algarade
autostrade
autostrade
balustrade
balustrade
bigarade
bigarade
camarade
camarade
centigrade
centigrade
décarade
décarade
effarade
effarade
grade
grade
hit-parade
hit-parade
mascarade
mascarade
parade
parade
pétarade
pétarade
rade
rade
sefarade
sefarade
sepharade
sepharade
séfarade
séfarade
sépharade
sépharade
tirade
tirade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHARADE

char
chara
charabia
charabiaïser
charabias
charabiat
charabiater
charabier
characées
charadier
charadiste
charançon
charançonné
charbon
charbonnage
charbonné
charbonnée
charbonner
charbonnerie
charbonnette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHARADE

antérograde
bourrade
daurade
digitigrade
dorade
estrade
ferrade
gravigrade
monograde
multigrade
orthograde
piperade
plantigrade
poivrade
rétrograde
saltigrade
sans-grade
sporade
tardigrade
tétrade

Sinonimi e antonimi di charade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHARADE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «charade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di charade

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHARADE»

charade devinette énigme logogriphe question rébus saynète drole film difficile facile matic pour enfant avec réponse circuit vert chaîne puys présentation historique piste école pilotage tarifs saint genes champanelle dôme meilleures charades takatrouver liste auteur proposer recevoir blagues courriel taka rire tout fais solution charade chat nbsp blague humour meilleur site toutes machine faire générer taper créer agissons association défense mythique menacé fermeture imdb audrey hepburn stars reggie woman targeted ruthless killers elegant thriller that manages spoof genre allociné stanley

Traduzione di charade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHARADE

Conosci la traduzione di charade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di charade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «charade» in francese.

Traduttore italiano - cinese

夏利
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

farsa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

charade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शब्द पहेली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التمثيلية التحزيرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шарада
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

charada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হেঁয়ালি
260 milioni di parlanti

francese

charade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kepura-puraan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Farce
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シャレード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제스처 게임
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

charade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

câu đố
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆடுகிறான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उखाणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maskaralık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sciarada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szarada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шарада
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șaradă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γρίφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

charade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

charade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

narrespill
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di charade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHARADE»

Il termine «charade» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.907 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «charade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di charade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «charade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHARADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «charade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «charade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su charade

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CHARADE»

Citazioni e frasi famose con la parola charade.
1
David Gilbert
Converser pendant le sexe, c'est comme parler à un étranger ; les mots sont souvent répétés, les verbes abandonnés au profit d'une charade de gestes, et une feinte compréhension s'exprime dans un sourire.
2
Alphonse Karr
Le monde est une charade que Dieu a donné à deviner aux hommes.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHARADE»

Scopri l'uso di charade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con charade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le charadiste de société
n`' ERRATÃ2 Page п, Charade ar vers r. mon premier est maiz, Mon second est. Même charade, ven 3, on secnd de la Chine, LISEZ, mon premier. .Page 24. Charade 5o. vers 7, Soit Pengage d'erreul L1 вы ‚ Soit langage. Page gz, спaла: 05.
Antoine François Le Bailly, 1803
2
Nouvelles récreations françaises, petit cours d'études
31e charade. Le concierge bottier -- . . 166 Belle mort que recommande De Belloy. Humanité de M. de Cornick. 37e énigme . , 167 Ruse d'une compagnie de Cent- Suisses. Aphorisme deRegnard. Avis édifiant. Le miel, ce qu'en pensaient les ...
Marin J George de La Voye, 1844
3
De pièces et de morceaux -
Selon le Petit Larousse, la charade est une « devinette ». C'est faible. Il est vrai qu'il ne parle que de la charade et ignore sa grande sœur, aguichante, sophistiquée et surtout savamment maquillée : la charade à tiroirs. Une devinette ? Le mot ...
Médéric
4
Mercure belge
CHARADE. Ire jubet pars prima nui : vetat altera , rucnamque Imponit cuicumque réuni se fcccrit ultra, ïioscere vis tattim? Piemus altum , densa ferarum Lustra petas, fessusque meâ rcquiesce sub umbrâ. Par Mr. L.
5
Charade
La ravissante Reggie, victime d'un cambriolage à Paris, découvre le passé sulfureux de son ex-mari... et reçoit le soutien du séduisant et énigmatique Peter.
Marc Lemonier, 2006
6
Mercure de France
^"ABLE iet matieres littéraires, depuis le 3 Juillet jusqu'au «7 Août 1794 , vieux style. É picrammî . Charade , Enigme , Logogriphe ... > .. . page 3. Discours sur le gouvernement , par A. Sidney 4* Au* Spartiatet , traduit du grec , par Poinsinet ...
7
L' Ane Promeneur, ou Critès promené par son âne: ...
Oh ! oui , Madame la Momie , une charade. — Allons , une charade» Madame la Momie. — Je la ferai mettre dans le Mercure , votre charade , Mad. la Momie. — De votre facon une jolie petite mignonne de charade, mon petit papa la Momie.
Antoine J. Gorsas, 1786
8
Abcq 2004
Charade : CHARADE COMMODE : Charade à tiroirs. CHARADE DE PERLES À REBOURS: Charade hawaïenne. CHARADE DE BREST : Charade bretonne. Exemple de charade de Brest : Mon premier est porté par les Bretons, Mon second ...
9
Clermont-Ferrand 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
CHARADE - 63130 ROYAT (à côté du Château) Sur réservation par Tél. au 04.73.29.10.65 - www.auberge-de-charade.fr Cuisine traditionnelle du terroir Ouvert 7/7 le midi - 7/7 midi et soir pour les groupes Restaurant du Stade 32, rue Drelon ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
10
Recueil de poésies ad libitum
Louis-Charles Balzac. Logogriphe, pages 168. -— Oranger, où l'on trouve :rang, range , orage , or , gare , orange , orge, nage, rage, ange, âne , rare, âge. —• i69. — Couvent. — i70. — Critique. — . ibid. — Phosphore. Charade , Enigme ...
Louis-Charles Balzac, 1817

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHARADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino charade nel contesto delle seguenti notizie.
1
La montre en or et autres contes de Joachim Maria Machado De Assis
Il avait affaire à une charade. Luis Negreiros aimait les charades, et il passait pour un déchiffreur qu'aucune difficulté ne rebute ; mais il aimait ... «Actualitté.com, lug 15»
2
Édifions la république des droits - L'Orient-Le Jour
Le leader chrétien le plus fort des chrétiens ? Quelle charade? On le connaît? Mais est-il le plus indiqué pour les intérêts nationaux et ceux des ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
3
Marion Majorel : la passion mécanique
Si bien qu'après avoir couru sur les circuits de Charade ou Nogaro, c'est celui, si mythique, de Magny-Cours, qu'elle a hâte de découvrir, ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
A Montreux, Mary J. Blige et D'Angelo mettent le feu au lac
... ces victimes anonymes qu'il chante dans The Charade, « qui ne demandent qu'à s'exprimer, mais finissent sur le sol, dans un trait de craie. «Télérama.fr, lug 15»
5
Le blogue de Richard Levesque
Annie - 2015-07-10 12:51; Trois fois BRAVO M. Thériault. Tu viens de nous enlever une épine du pied. Cette sacrée charade me rendait folle. «Info Dimanche, lug 15»
6
VIDEO. La "Traversée de Clermont" offre un voyage dans le temps
Heureusement, en 2015, pour aller de Montferrand au circuit de Charade, le revêtement est beaucoup plus adapté et bien plus respectueux de ... «Francetv info, lug 15»
7
Les titres de champions vont à Messageon et Delay-Termoz
Philippe Lequeu (Royat-Charade) 169 ; 6. Jean-Claude Laperna (Riom) 170 ; 7. Jean-Claude Perraudin (Sainte-Agathe) 172 ; 8. Jean Latzo ... «La Montagne, lug 15»
8
La traversée de Clermont : défilé de voitures de collection et de …
Près de 200 voitures de collection et de prestige traverseront Clermont-Ferrand ce dimanche 5 juillet pour se rendre au Circuit de Charade. «Cyberbougnat, lug 15»
9
Les riverains du circuit menacent de saisir la justice
L'ARAS dit avoir contacté l'avocat qui a fait condamner à de lourdes pénalités le circuit de Charade en Auvergne. Pascal Pragnère, élu EELV, ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Charades au conseil départemental
En parallèle, les 16 classes ont dû proposer une charade pour faire deviner le lieu choisi. Lors de la commission générale, les CDJ ont ... «la Nouvelle République, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Charade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/charade>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z