Scarica l'app
educalingo
biffure

Significato di "biffure" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BIFFURE IN FRANCESE

biffure


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIFFURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Biffure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIFFURE IN FRANCESE

definizione di biffure nel dizionario francese

La definizione di redazione nel dizionario è azione da eliminare, da colpire; barra da cui si delimita.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BIFFURE

affure · agrafure · arséniosulfure · carbosulfure · chlorosulfure · coiffure · deutosulfure · griffure · monosulfure · pentasulfure · persulfure · polysulfure · protosulfure · sesquisulfure · sulfure · surchauffure · trisulfure · ébouriffure · échauffure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BIFFURE

bienvenue · bière · bièvre · biface · bifère · biffage · biffe · biffer · biffeton · biffin · bifide · bifilaire · bifore · biforme · bifront · bifteck · bifteckifère · bifurcation · bifurqué · bifurquer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BIFFURE

agriculture · architecture · brochure · culture · cure · figure · future · infrastructure · lecture · manufacture · meilleure · mercure · mesure · mixture · nature · ouverture · pure · structure · sure · tenure

Sinonimi e antonimi di biffure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BIFFURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «biffure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BIFFURE»

biffure · barre · biffage · correction · rature · biffure · définition · définitions · dérivés · analogique · wiktionnaire · quelques · taches · crayon · papier · arrondis · écolier · harmonieuses · ondulations · nous · contemplons · inlassablement · voyant · nbsp · dans · internaute · texte · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · outils · adobe · acrobat · supprimez · données · sensibles · fichiers · notamment · celles · visibles · masquées · grâce · assainissement · professional · suppression · contenu · confidentiel · code · codes · modification · application · plusieurs · entrées · même · notre · mediadico · notrefamille · raie ·

Traduzione di biffure in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BIFFURE

Conosci la traduzione di biffure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di biffure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «biffure» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

交叉出
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tachadura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

crossing-out
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पार-आउट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معبر المغادرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

переправа из
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

travessia-out
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্রসিং-আউট
260 milioni di parlanti
fr

francese

biffure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lintasan keluar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

crossing-out
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

交差点アウト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

교차 아웃
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

crossing-metu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

qua-out
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கடக்கும்-அவுட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ओलांडणे-बाहेर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

geçiş aşımı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

crossing-out
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

crossing-out
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

переправа з
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

de trecere a-out
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διέλευσης-out
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kruising-out
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

korsning-out
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krysset-out
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di biffure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIFFURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di biffure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «biffure».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su biffure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BIFFURE»

Scopri l'uso di biffure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con biffure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Droit judiciaire congolais: Définitions de lege ferenda des ...
Définitions de lege ferenda des décisions de défaut-congé et de radiation grâce à l'analyse des concepts et expressions biffure, défaut-congé et radiation Lukusa Nasambayo. CHAPITRE 3 DE LA JURISPRUDENCE CONGOLAISE DES ...
Lukusa Nasambayo, 2010
2
Annales parlementaires de Belgique: Session législatif de Sénat
A Au reste, un des paragraphes de l'article l'énonce formellement. Sous ce rapport donc, il'ne s'agit pas du délai de 24 heures! La seule prescription formelle de l'article consiste a imposer a l'accepteur l'obligation de constater que sa biffure a ...
Belgium. Parlement. Sénat, 1872
3
Kleist épistolier:
Echoit dans ce cas à la biffure un rôle paradoxal: ce que le scripteur cherche à effacer, ce dont il regrette et corrige l'existence porte certes la marque d'une tentative de suppression, mais demeure déchiffrable et continue dès lors d' exister sur ...
Cécile-Eugénie Clot, 2008
4
Le manuscrit des Contemplations
88 noire et triste \ s dure 91 : formé | s créé ', [la biffure est postérieure] 93 matière ; ...dis . se ; hélas! de ton 88 faire de l'ombre, c'est pouvoir faire le mal | ip td , [ce texte définitif est déjà porté en bas de la page comme une variante possible, ...
René Journet, Guy Robert, 1956
5
Notes sur les Chansons des rues et des bois
En mg, au crayon : 49 6 | auguste | s aimable [biffure à l'encre rouge] | 21 f° 132/2 . 28 humain, [Ep portant fautivement un point au lieu d'une virgule, Hugo a rétabli celle-ci, mais la correction n'a pas été faite. L'éd. originale, la 6", Ha79, NV ...
René Journet, Guy Robert, 1973
6
Jacques Derrida: Entre la question de l'écriture et l'appel ...
Cette biffure en croix ne fait d'abord que défendre en repoussant, à savoir : elle repousse cette habitude presque inextirpable, de représenter l"Etre' comme un En-face qui se tient en soi, et ensuite seulement qui advient parfois à l'homme [...] .
Léopold Mfouakouet, 2006
7
Heidegger et la question anthropologique
... apposé une biffure en croix sur le mot «être», afin de se préserver de «cette habitude presque inextirpable de représenter l'être comme un en-face qui se tient en soi et qui ensuite seulement advient parfois à l'homme», ajoute que ce signe ...
Françoise Dastur, 2003
8
Heidegger et l'hymne du sacré
On sait que, contre l'habitude de représenter l'Être comme un En-face qui se tient en soi, Heidegger emploie le signe de la biffure en croix. Ce signe, dit-il, ne peut «se résumer en une rature simplement négative. Il indique plutôt les quatre ...
Emilio Brito, 1999
9
Mélanges offerts à Jean Peytard
tion va engendrer des questionnements nouveaux et sur Aragon et sur les actes et écrits fondateurs du surréalisme lui-même. b) la biffure : J'ai noté en page 3 du livret placée sous le rappel du titre ALCIBIADE une biffure : "méthode de ...
Jean Peytard, 1993
10
Violence et créativité: De l'écriture algérienne au féminin
Les huit chapitres de la Première partie, suivis d'une « Biffure », alternent entre scènes autobiographiques (désignées par un titre) et scènes de guerre ( désignées par un chiffre). Le titre « principal » de la Première partie « LA PRISE DE LA ...
Trudy Agar-Mendousse, 2006

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIFFURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino biffure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le peintre Argatti souhaite créer du lien
Dès ses débuts, Argatti procède par biffure. Le geste, dans ses toiles abstraites, dans ses gravures ou dans ses sculptures, reste toujours ... «Tendance Ouest, mag 15»
2
Musée d'Orsay : six choses à savoir sur Pierre Bonnard
Comme la biffure d'une corvée faite. Marthe, il l'avait aimée. L'aimait encore. Mais sa maladie avait pesé. Et plus encore la manière avec ... «Le Figaro, mar 15»
3
Joy Sorman, Europe
La biffure est suivie de la mention manuscrite de mon nouveau patronyme : Sorman. Cette modification, à l'initiative de mon père, a été portée ... «Mediapart, set 14»
4
Jean Starobinski : Regards sur le texte de Kafka
Reste que cette biffure de naguère, même gommée, est inscrite sur son image. La grossière censure de la bêtise dogmatique se superpose à ... «La Revue des Ressources, gen 14»
5
2011, quand Bill Callahan mène le troupeau.
... auto-critique qui n'est pas seulement un commentaire sur l'écart qui existe entre les intentions et le résultat, qui n'est pas non plus une biffure ... «La Blogothèque, gen 12»
6
Cy Twombly a fini d'écrire sa peinture
Hommage au maître de la biffure et ses coups de crayons ravageurs. La nature a toujours occupé une place importante dans le travail de Cy ... «20minutes.fr - Blogs, lug 11»
7
Pétain, d'un trait de plume...
Ces quelques taches de crayon à papier, ces arrondis d'écolier, les harmonieuses ondulations de la biffure, que nous contemplons ... «Arrêt sur images, ott 10»
8
« Le non-dit dans la littérature française »
... cette dissimulation – biffure trop voyante pour être méconnue – constitue l'axe principal de ce premier numéro de la Revue Syn-thèses et les ... «Fabula, gen 08»
9
Omnipage Pro 16: texte reconnu depuis une photo
La reconnaissance des tableaux est elle aussi améliorée, et un plus grand nombre de formatages (biffure, surlignage et effet barré) est ... «Clubic, ago 07»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Biffure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/biffure>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT