Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "campanaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAMPANAIRE IN FRANCESE

campanaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMPANAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Campanaire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CAMPANAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «campanaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di campanaire nel dizionario francese

La definizione di campanaire nel dizionario è relativa alle campane o alla loro fabbricazione.

La définition de campanaire dans le dictionnaire est relatif aux cloches ou à leur fabrication.


Clicca per vedere la definizione originale di «campanaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CAMPANAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAMPANAIRE

camp
campagnard
campagne
campagnol
campane
campanelle
campanette
campanicole
campanien
campanienne
campaniforme
campanile
campanulaires
campanule
campanulé
campé
campéador
campêche
campement
camper

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAMPANAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Sinonimi e antonimi di campanaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAMPANAIRE»

campanaire définition musée bollée orléans isle jourdain mairie gers usage ancien latin campana cloche connu disparu depuis vingtaine années dictionnaires nbsp campanaire wiktionnaire cette fois était homme seul aurait mettre branle appareil cathédrale jules verne secret wilhelm storitz dans rapporte reverso conjugaison voir aussi campanulaire campane campanacé campanale expression exemple musées midi pyrénées inauguré anciennes halles xixè siècle municipal unique genre détail seulement toulouse placé sous tutelle scientifique museoartpremier européen présente cloches monde leur fabrication histoire traditions coutumes rattachent situation chemin saint jacques compostelle vallée save gersoise aire forte tradition tant petits carillons technol échelle instrument gradué utilisé pour fixer dimensions

Traduzione di campanaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAMPANAIRE

Conosci la traduzione di campanaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di campanaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «campanaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

campana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bell
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घंटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جرس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колокол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘণ্টা
260 milioni di parlanti

francese

campanaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

loceng
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Glocke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lonceng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घंटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

campana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dzwon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дзвін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clopot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουδούνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klocka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di campanaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMPANAIRE»

Il termine «campanaire» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.745 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «campanaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di campanaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «campanaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAMPANAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «campanaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «campanaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su campanaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAMPANAIRE»

Scopri l'uso di campanaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con campanaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'art campanaire en occident: histoire, facture et ...
Lorsqu'on évoque l'art campanaire, on pense d'abord aux carillons à clavier de type flamand que l'on peut entendre dans de nombreuses villes de France et d'Europe, ou bien aux fonderies de cloches que tout un chacun peut avoir eu l ...
Hervé Gouriou, 2006
2
La voix du dragon: Trésors archéologiques et art campanaire ...
"La voix du dragon" a pour ambition d'offrir aux visiteurs une nouvelle clé d'introduction à la culture chinoise. De révéler la richesse de cette pensée, intuitive et épicurienne, constante et lumineuse.
Lucie Rault, Musée de la musique (Paris, France), 2000
3
Les Cahiers de l'Urbanisme N° 35-36 Septembre 2001 : Au fil ...
Contrairement à l'opinion généralement répandue, la Wallonie et le Nord de la France participèrent tout autant au développement de l'art campanaire de cette époque que les parties plus nordiques (Flandre et Hollande) de cet ensemble ...
Collectif,, 2001
4
Enqu?tes Campanaires
Communication campanaire, 467. Jans (Saint), 84. JANNEL (Françoise), épouse du fondeur François Voillot, 414. Jardin (Fonte de cloches dans un), 286; —- voir Verger. Jardres (Vienne), 56, t t s, 362, 36;. Jarrie (La) (Chaume-Inférieure), ...
Joseph Berthel?
5
Midi-Pyrénées
... randonnées, hébergements propices à vos escapades gourmandes, culturelles, sportives et ludiques. Marche le samedi Point d'intérêt MUSEE EUROPEEN D'ART CAMPANAIRE Place de l'Hotel-de-Ville c 05 62 07 30 01 E- mail ...
François Teneze, 2008
6
Le patrimoine campanaire de Wallonie: cloches, carillons, ...
Des milliers de cloches, une soixantaine de carillons et plusieurs centaines d'horloges monumentales composent le patrimoine campanaire de Wallonie.
‎2010
7
Autour de Toulouse 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos ...
Même association que le musée campanaire de I'IsIe-Jourdain. La maison Claude Augé, édifiée en 1903 et classée monument historique, possède de remarquables vitraux dont le plus célèbre est celui de La Semeuse, emblème des éditions ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Gers Gascogne 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
... eux le mystère de ce drôle de donjon. L'intérieurest tout aussi surprenant qu'il regorge d'œuvres picturales splendides. MAISON CLAUDE AUGE Place de l' hôtel deville ✆ 05 6207 30 01 www.mairieislejordain.fr musee.campanaire ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Les chemins de Compostelle - La voie d'Arles 2013 Petit Futé ...
... il servait autrefois de substitut aux orphelins.Des aprèsmidi riches en découvertes pourles petits comme pourles adultes. MAISON CLAUDE AUGE Place del'hôtelde ville ✆ 05 620730 01 www.mairieislejordain.fr musee. campanaire ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Gers - Gascogne 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Même association que le musée campanaire de l'lsle-Jourdain. La maison Claude Augé, édifiée en 1903 et classée monument historique, possède de remarquables vitraux dont le plus célèbre est celui de La Semeuse, emblème des éditions ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMPANAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino campanaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Monmouth-Carbonne : 40 ans de jumelage - La Dépêche du Midi
Deux visites étaient au programme, l'une au Musée campanaire de l'Isle Jourdain, très appréciée de tous les participants, puis celle d'un ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
De la maison Claude-Augé à l'art nouveau
L'exposition d'été du musée d'art campanaire, «L'abécédaire de l'art nouveau», a démarré dans une belle ambiance lors du vernissage avec ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Agenda du jour
«L'abécédaire de l'art nouveau», est une exposition proposée par «Les Amis de Claude-Augé» et «Les Amis du Musée d'art campanaire», ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Concerts de carillon
... de la Collégiale Sainte-Gertrude de Nivelles, des carillonneurs réputés, tant Belges qu'étrangers, seront au pupitre pour notre saison campanaire 2015. «Quefaire.be, lug 15»
5
Mettre fin au blitz silencieux de la pollution atmosphérique : une …
Par ailleurs, il est redondant avec l'énorme patrimoine campanaire de nos villes et villages, qui avait aussi autrefois cette fonction d'alarme. «Mediapart, lug 15»
6
L'Isle-Jourdain, Save et Gimone : «essor toulousain», foies gras et …
Le musée d'art campanaire est l'une des fiertés de L'Isle-Jourdain. ... la cité lisloise l'est tout autant de son magnifique musée campanaire. «ladepeche.fr, lug 15»
7
Dans le secret des cluzeaux avec les Pesqueyroux
... Journées du patrimoine, le week-end des 19 et 20 septembre. Le thème sera le campanaire du canton de Lalinde. Anne-Marie Sopkowitz. «Sud Ouest, lug 15»
8
Le 1er Festival BD est un succès
Le lancement du festival a eu lieu à l'espace Pierre-Lasserre du musée d'art campanaire en présence de nombreux invités, élus et partenaires, ... «ladepeche.fr, giu 15»
9
Nouvelles balades guidées estivales
Tout savoir sur le patrimoine campanaire de Saint-Denis et Saint-Barthélemy, ça vous parle? Et bien c'est possible, le dimanche 5 juillet à ... «l'avenir.net, giu 15»
10
[Photos] On démoule les cloches cet après-midi à Andlau
La manifestation a débuté vendredi soir par une impressionnante coulée de cloches, réalisée par un campanaire et son équipe sur le parvis de ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Campanaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/campanaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z