Scarica l'app
educalingo
carpette

Significato di "carpette" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CARPETTE IN FRANCESE

carpette


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARPETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carpette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARPETTE IN FRANCESE

definizione di carpette nel dizionario francese

La definizione di tappeto nel dizionario è tappeto che non copre l'intera stanza.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CARPETTE

arpette · chipette · crapette · escampette · galipette · grimpette · houppette · jupette · lopette · pipette · pompette · poupette · salopette · saperlipopette · serpette · tapette · topette · trempette · tripette · trompette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CARPETTE

caroube · caroubier · carouge · carousse · carpadèle · carpe · carpé · carpeau · carpelle · carpiau · carpien · carpillon · carpinicole · carpo-métacarpien · carpocapse · carpodète · carpolithe · carpophile · carpophilus · carpophylle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CARPETTE

brunette · cette · cigarette · dette · entourloupette · escopette · fourchette · fripette · gapette · gazette · gâpette · huppette · lampette · lette · nappette · oiseau-trompette · palette · recoupette · requimpette · toilette

Sinonimi e antonimi di carpette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CARPETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «carpette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CARPETTE»

carpette · descente · tapis · lisette · ikea · définition · concept · anglaise · multi · design · salon · carpette · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · conjugaison · voir · aussi · langue · langues · carpet · bagger · crapette · expression · exemple · usage · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · dans · petite · dimension · défense · prix · distingue · plus · spécialement · déserteurs · ajoutent · leur · incivisme · linguistique · comportement · mediadico · notrefamille · aujourd · haute · laine · grand · ceux · nomme · foyers · dire · mètres · long · large · wordreference · anglais · forums · pour · discuter ·

Traduzione di carpette in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARPETTE

Conosci la traduzione di carpette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di carpette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carpette» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

地毯
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

manta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rug
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गलीचा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سجادة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

коврик
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tapete
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কম্বল
260 milioni di parlanti
fr

francese

carpette
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

permaidani
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Teppich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ラグ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

깔개
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Karpet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tấm thảm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கம்பளம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गालिचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kilim
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tappeto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dywan
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

килимок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

covor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

teppe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carpette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARPETTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carpette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carpette».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su carpette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CARPETTE»

Scopri l'uso di carpette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carpette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aniss T01: Carpette diem
Plongez dans l’univers insolite d’Aniss, un monde aux accents de Mille et Une nuits, imaginé de toutes pièces par Olivier Milhiet (Spoogue, Caravane), sur un récit de Corbeyran.
Olivier Milhet, Eric Corbeyran, 2013
2
Carpette diem
Au coeur de la cité, Aniss, vendeur de tapis, endure lui aussi le système. Ce n'est sans doute pas un hasard qui réunira ces deux infortunés dans une quête aux répercussions incertaines quant à l'avenir même du Royaume.
‎2013
3
Catalogue des produits de l'industrie nationale: admis à la ...
Une Carpette, deuxième qualité , moquette ronde , avec bord et franges; long. 2, 80 aunes , larg. 3,60 aunes. t. Une Carpette à fleurs de narcisse; long. 2,07 aunes, larg. 2,01 aunes. u. Une Carpette, genre vénitien; long. 1,72 aune, larg.
‎1830
4
Rayon de miel
Monique Quittelier. dès qu'il franchit le seuil. Enfin... Max, c'est quand il y pense... Un jour donc, un ex-collègue vient nous rendre visite avec son fils âgé de sept ans. En rentrant, le gosse crie « Carpette, Carpette ! Madame ! Où il est Carpette  ...
Monique Quittelier, 2012
5
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
carpette (_ipid_. S 1.2.), caboss(er), parce qu'ils entretiennent des relations formelles et sémantiques respectivement avec chant(er), maison, vol(er), coud(re ), œi, Æ, ÈOÆ, qui sont des constituants de leur structure interne. Ne peuvent être ...
Danielle Corbin, 1987
6
Pratiquer la comptabilité sur SAP: Faire sans effort les ...
7.1 FB70 : L'enregistrement d'une facture client 7.1.1 L'exemple Monsieur Carpette est un nouveau client de la société RICE. Il est ami avec Mr JEVENDS, le directeur commercial de la société RICE ; d'ailleurs c'est ce dernier qui a permis de ...
Yann Szwec, 2011
7
Psychodynamique et psychothérapie individuelle: une ...
Un jour, il remarqua d'emblée la nouvelle carpette que l'on avait disposée près du divan; cela pouvait indiquer, observa-t-il, que les autorités s'étaient donné quelque peine pour lui. Deux séances plus tard, après une interprétation selon ...
David H. Malan, 1981
8
Traité général de botanique descriptive et analytique. ...
Kg.) Carpette jeune. n '«h- ' ,1" . ' y / . . . / . ' _ À' . \' . _; ' ' s -:> - . \y \ . "—\ x\' \ Carpette mûr entier et coupé verticalement. Geum. 4 . ' Carpette jeune. , il ts-) ' l' wnarum. Carpette mûr entier et coupé verticalement. 6mm. Benoîte commune ( Gcnm ...
Emmanuel Le_Maout, Joseph Decaisne, Alfred Riocreux, 1868
9
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
CARPETTE (carpet; de l'angl. carpet (au sens de « tapis servant à recouvrir les tables, les lits », lat. médiév. karpeta- (1345); M. angl. carpette (1415) empr. au v. fr. carpite « tissu épais servant à faire des vêtements d'apparat, couvrir des ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
10
11 + 1 propositions pour défendre le français
Médiatiser le Prix de la Carpette anglaise « Dans une langue seconde, les mots sont simplement plus éloignés de la réalité que dans la langue maternelle. » Monique LARUE, Copies conformes e Prix de la Carpette anglaise a été créé en  ...
Xavier Combe, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARPETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carpette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dour, c'est parfois un peu la guerre | frontstage/
... Alright » de Supergrass glissés entre les beats de cultivateur pour s'éclater, multiplier les allers-retours au bar et finir torchon chiffon carpette. «Le Soir, lug 15»
2
13 astuces déco pour les maisons moins récentes
Une carpette, un meuble «ouvert» ou un sofa vous aideront à tirer profit des espaces dont il peut être autrement difficile d'exploiter le plein ... «Le Huffington Post Quebec, lug 15»
3
La prostitution considérée comme une violence sexuelle
Mais outre l'aspect « hygiéniste » de cacher la crasse sous la carpette (parce-que s'il s'agissait de luter contre les cause de la prostitution, là je ... «Le Soir, lug 15»
4
Réforme du collège : le combat continue ! …
La loi LRU et de la loi Fioraso (dite de la carpette globbish) dans les universités. La réforme des Lycée (Chatel) avec la disparition de ... «AgoraVox, lug 15»
5
Refus d'asile à Julian Assange : Jean-Luc Mélenchon et EELV …
soit une carpette, on avait bien compris. Mais Assange savait très bien la réponse qu'il obtiendrait, alors pourquoi a-t-il fait cette demande ? «Atlantico.fr, lug 15»
6
Monique de Kermadec : l'enfant surdoué conservera ses …
wendigo (---.---.---.6) 2 juillet 17:26. @la mouche du coche. Ben moi j'ai une carpette d'ours au pieds du lit ... je suis donc un expert en ours ! «AgoravoxTv, lug 15»
7
Quand la municipalité gam-berge à toute vitesse
Question de proportions : Valls rampe devant le patronat (le CAC 40), Ries aussi mais au pied de son lit, ce qui s'appelle faire la carpette. «Mediapart, giu 15»
8
FRANCE : Ce Paillasson...
Quelle prudence ces "diplomates" poseur de carpette ! En représailles pourtant, Rabat convoqua l'ambassadeur de France Charles Fries, pour ... «AgoraVox, giu 15»
9
De Limoilou... à Limoilou
Sa chambre répand de la douceur et de la féminité, gracieuseté des coussins de fausse fourrure, de la carpette blanche, du pupitre lustré et ... «LaPresse.ca, giu 15»
10
Une carpe de 22 kg
Ce n'est pas une carpette ! Signaler un abus. Lecteur impliqué; 6110 commentaires · blinky64, le 31/05/2015 - le 31/05/2015 à 11h37. C'est la ... «ladepeche.fr, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carpette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/carpette>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT