Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cenellier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CENELLIER IN FRANCESE

cenellier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CENELLIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cenellier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CENELLIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cenellier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cenellier

biancospino

Aubépine

Hawthorn è una sorta di albero spinoso o arbusto dell'emisfero settentrionale appartenente alla famiglia Rosaceae. Il biancospino è talvolta chiamato "cenellier" ei suoi frutti delle cenelle. È anche chiamato "spina bianca". L'aubépine est un genre d'arbres ou arbustes épineux de l'hémisphère nord appartenant à la famille des Rosacées. L'aubépine est parfois appelée « cenellier » et ses fruits des cenelles. On la surnomme également « épine blanche ».

definizione di cenellier nel dizionario francese

La definizione di cenellier nel dizionario è bacca rossa brillante, frutto di agrifoglio e biancospino.

La définition de cenellier dans le dictionnaire est baie rouge vif, fruit du houx et de l'aubépine.

Clicca per vedere la definizione originale di «cenellier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CENELLIER


allier
allier
bougainvillier
bougainvillier
bouteillier
bouteillier
boutillier
boutillier
cellier
cellier
collier
collier
coquillier
coquillier
groseillier
groseillier
hallier
hallier
joaillier
joaillier
mallier
mallier
marguillier
marguillier
millier
millier
pallier
pallier
prunellier
prunellier
quincaillier
quincaillier
rallier
rallier
rollier
rollier
sellier
sellier
tullier
tullier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CENELLIER

cendal
cendre
cendré
cendrée
cendrer
cendreux
cendrier
cendrillon
cène
cenelle
cénesthésie
cénestopathe
cénestopathie
cénobie
cénobite
cénobitique
cénobitisme
cénomanien
cénose
cénotaphe

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CENELLIER

abeillier
aiguillier
chevillier
courtillier
coutillier
cristallier
dentellier
ficellier
mancenillier
mirabellier
myrtillier
médaillier
mésallier
nouvellier
quillier
sapotillier
sarcocollier
talmellier
vanillier
vermicellier

Sinonimi e antonimi di cenellier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CENELLIER»

cenellier aubépine genre arbres arbustes épineux hémisphère nord appartenant famille rosacées parfois appelée fruits cenelles surnomme également épine blanche potagers antan aussi appelé crataegus arbre indigène petite taille environs mètres plus existe nbsp définition reverso conjugaison voir cenelle chenillère cellier censuelle expression exemple usage contraire définitions larousse retrouvez section_expression homonymes cenellier mediadico notrefamille dans subsisté canada même origine désigne senellier pépinière fruitière rustique offre spectaculaire floraison semble gagner popularité suite vertus médicinales confère elle reconnu notre ligne conjugaion verdon rougon album photographique village alpes haute provence anglais analogique bilingue langues dico exionnaire autres graphies prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé paronymes allemand pons

Traduzione di cenellier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CENELLIER

Conosci la traduzione di cenellier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cenellier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cenellier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cenellier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cenellier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cenellier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cenellier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cenellier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cenellier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cenellier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cenellier
260 milioni di parlanti

francese

cenellier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cenellier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cenellier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cenellier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cenellier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cenellier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cenellier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cenellier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cenellier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cenellier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cenellier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cenellier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cenellier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cenellier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cenellier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cenellier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cenellier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cenellier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cenellier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CENELLIER»

Il termine «cenellier» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.834 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cenellier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cenellier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cenellier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CENELLIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cenellier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cenellier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cenellier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CENELLIER»

Scopri l'uso di cenellier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cenellier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Marie Anna et Joseph Proulx: descendants de Jean Prou(st) et ...
2La Trinité-des-Monts - D'hier à aujourd'hui Canton Laroche Canton Chénier Joseph Proulx(Cenellier) 1er dispensaire au Cenellier Église-école en 1937( Cenellier) Jean-Yves Lebel(1967), Le Toit des Magasineux(40 Principale Ouest)  ...
Georgette Lévesque, 2004
2
Cher journal: Mon pays à feu et à sang: Geneviève Aubuchon, ...
Votre cenellier, madame. Il paraîtque, malgréle froid, ses bourgeons sonten traindes'ouvrir. » Et c'était vrai. Detoutespetites feuilles vertes étaient sorties le longdeses branches. Les gens chuchotaient que c'était signe queQuébec allaitse  ...
Maxine Trottier, 2012
3
Insectes des Feuillus de l'Est du Canada
... page 109 Arpenteuse d'automne page 109 Arpenteuse tardive page 146 Enrouleuses et lieuses Tordeuse à bandes obliques page 29 Tordeuse du pommier page 29 Squeletteuse du pommier et du cenellier page 281 Coléoptères adultes ...
O. H. Lindquist, Rose, A. H. (Arthur H.), K. L. Nystrom, 1997
4
Dictionary of Louisiana Creole
sa, mix, celles sez-la(-la) cf. sa, ceux, celles (-ci,-la) sa-ye cf. sa cendre lasann, Mercredi des Cendres merkredi de sann cf. merkredi cenelle snel cenellier snelye, cenellier veneneux snelye pwazon cf. snelye, cenellier doux (non- veneneux) ...
Albert Valdman, 1998
5
Contes vrais
Le lendemain, ils causèrent quelques instants à l'ombre d'un cenellier touffu, sur le bord de la route. La tendre liaison se fortifia de plus en plus. On parlait dès lors de la grande république américaine, et nos campagnes se dépeuplaient.
Pamphile Lemay, 1907
6
Secrets de beauté
Aubépine. Crataegus sp. Appelée aussi aubépine épineuse, aubépine blanche, blanche épine, bois de mai, épine de mai, poire d'oiseau, noble épine, sable épine, cenellier, perrette. C'est l'aubépine qui aurait servi à tresser la couronne du ...
Sandrine Gellé-Jonquois, 2008
7
Poil de Carotte
Cenelle : fruit du cenellier, appelé plus communément aubépine. 2. Bicher : embrasser en langage familier. 3. Rouette :branche menue dont onse sert pour attacher lesfagots. 4. Calottes : dans ce contexte, il s'agit de gifles. Le CoffreFort Le ...
Jules Renard, 2012
8
Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions ...
Oscar Dunn. d'un quart d'heure, que je n'aurais su faire dans une année (G. Sand). Cavalier. Celui qui fait la cour à une jeune fille. " C'est son cavalier." Pas fr . en ce sens. Cavreau. Can. Pour Caveau. Nor. Cavéreau. Cenellier. Arbre qui ...
Oscar Dunn, 1880
9
Contes: Le marchand de tabac en feuilles
Gl. CENELLIER. Aubépine. Gl. CHAMAILLIS. Chamaillerie, dispute, querelle. CHAR. Gros chars. Wagon, voiture de chemin de fer. Gl. CLISSAGE. Assujettissement d'un membre par des éclisses. CONCESSION. Rang d'une municipalité ...
Jean-Aubert Loranger, Bernadette Guilmette, 1978
10
Petite flore pour les longues fins de semaine dans l'est du ...
Ellen Wynne Larsen, Betty I. Roots. Aubépine (cenellier) Nom de la plante : Benoîte à trois fleurs Getun. Congés de la Fête de la Reine et du Memorial Dai/
Ellen Wynne Larsen, Betty I. Roots, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CENELLIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cenellier nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'aubépine, petite fleur discrète mais pleine de mystères…
On l'appelle aussi cenellier, arbre à cenelles, poire d'oiseaux… Son habitat traditionnel couvre tout l'hémisphère nord. Il est très difficile de ... «Bloc.com, apr 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cenellier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cenellier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z