Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cénobie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CÉNOBIE IN FRANCESE

cénobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÉNOBIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cénobie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CÉNOBIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cénobie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cénobie nel dizionario francese

La definizione di cenobia nel dizionario è residenza dei cenobiti.

La définition de cénobie dans le dictionnaire est résidence de cénobites.


Clicca per vedere la definizione originale di «cénobie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CÉNOBIE


acarophobie
acarophobie
acrophobie
acrophobie
agoraphobie
agoraphobie
anaérobie
anaérobie
androphobie
androphobie
anglophobie
anglophobie
aquaphobie
aquaphobie
aérobie
aérobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
gobie
gobie
hydrophobie
hydrophobie
phobie
phobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
xénophobie
xénophobie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CÉNOBIE

cendre
cendré
cendrée
cendrer
cendreux
cendrier
cendrillon
cène
cenelle
cenellier
cénesthésie
cénestopathe
cénestopathie
cénobite
cénobitique
cénobitisme
cénomanien
cénose
cénotaphe
cénozoïque

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CÉNOBIE

anthropophobie
gallophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
nécrobie
néophobie
pantophobie
pathophobie
pharmacophobie
phonophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
topophobie
toxicophobie
toxiphobie
troglobie
zoophobie
éreutophobie

Sinonimi e antonimi di cénobie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CÉNOBIE»

cénobie cénobie wiktionnaire définition prononciation anagramme libre féminin religion vieilli nbsp abbaye située dans fond vallée suivant prescriptions saint bernard vous savez benoît aimait collines reverso conjugaison voir aussi cénobite cénobe cénophobie cénobial expression exemple usage contraire artfl vivant langue française subst fém relig rare résidence cénobites retrouvez notre ligne conjugaion couvent lacourdieu appelle mande laissé messages tous lieux elle supposait passerais aujourd quand arrive lepartisan info aller navigation rechercher rime avec rimes riches page suivante dernière ablutophobie acnophobie agoraphobie ailourophobie ailurophobie alopophobie anglaise linguee très nombreux exemples

Traduzione di cénobie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÉNOBIE

Conosci la traduzione di cénobie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cénobie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cénobie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cénobie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cénobie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cénobie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cénobie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cénobie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cénobie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cénobie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cénobie
260 milioni di parlanti

francese

cénobie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cénobie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cénobie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cénobie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cénobie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cénobie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cénobie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cénobie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cénobie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cénobie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cénobie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cénobie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cénobie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cénobie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cénobie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cénobie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cénobie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cénobie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cénobie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÉNOBIE»

Il termine «cénobie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.876 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cénobie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cénobie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cénobie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CÉNOBIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cénobie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cénobie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cénobie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CÉNOBIE»

Scopri l'uso di cénobie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cénobie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bulletin théologique
Les familles des catéchumènes s'établissaient autour de la cénobie et formaient diverses classes sous la direction des prse- positi. Les baptisés étaient introduits avec leurs femmes et leurs enfants dans l'intérieur de la cénobie. Au-dessus du ...
2
La perspective inversée
Cette activité demeure vivante et continue avec l'immense travail d'édition, [ ininterrompu à ce jour et] dont l'impact culturel est si important qu'il est difficile de l'évaluer. Par ailleurs, la Laure La cénobie (du grec koinobia : vie en commun) : ce ...
Françoise Lhoest, 1992
3
La théorie architecturale à l'âge classique: essai ...
Cénobie [...] Jeunes artistes, ouvrez ce grand livre pour étudier les contrastes, vous éprouverez dans la solitude, des sensations qui s'empreindront de teintes sombres; c'est là que vous méditerez sur les grands évènements de la vie. Ne vous ...
Françoise Fichet, 1979
4
L'homme heureux ou les aventures de Misséno: poème portugais
Ah ! réfléchissez-y bien , et I' vous verrez que Zopire ne suit que^son penchant , B qu'il ne cherche que son intérêt , et qu'il ne pense □ pas même à faire le bien de Cénobie. ! S'il aime à la voir, c'est qu'il y trouve du plaisir. • Si sa société ...
Theodoro de Almeida, Jamet, 1839
5
L'homme heureux dans toutes les situations de la vie, ou les ...
pravé est épris de la vertu qui donne tant d'éclat à la beauté de Cénobie. Il recherche sa société , il aime sa conversation. A la vue de Cénobie , son ame est transportée et hors d'elle-même. Ne diroit-on pas qu'il l'aime sincèrement?
Theodoro de Almeida, Jamet, 1820
6
L'architecture considérée sous le rapport de l'art, des ...
VUE PERSPECTIVE DE LA CÉNOBIE. (Planche 89.) Le peintre voit des batailles sur des murs salis par la poussière ; d'autres fixent leurs regards sur des charbons ardents , et découvrent les foyers de Lemnos , le palais de Pluton ; l' amant ...
Claude Nicolas Ledoux, 1804
7
Dictionnaire encyclopédique de la théologie catholique: ...
Gykovagi. (2) Voy. Laubes. (xotvoëtâpxi;, àêëâ;), menaient, sous un même toit, une vie commune (1). Le monachisme se développant de plus en plus, la vie anachorétique et la vie cénobitique s'unirent, la laure et la cénobie s'identifièrent.
Heinrich Joseph Wetzer, Benedikt Welte, Isidore Goschler, 1859
8
La perspective inversée ; L'iconostase: et autres écrits sur ...
Cette activité demeure vivante et continue avec l'immense travail d'édition, [ ininterrompu à ce jour et] dont l'impact culturel est si important qu'il est difficile de l'évaluer. Par ailleurs, la Laure La cénobie (du grec koinobia : vie en commun) : ce ...
Pavel Aleksandrovich Florenskiĭ, 1992
9
L'art de connaître les femmes
Alcide setrouvant auprès de Cénobie, ne se contente pas de lui faire entendre qu 'elle a quelques agrémens; il la nomme beauté céleste et divine. 'Il ne peut rien dire de naturel et de vrai : iloutre toutes les comparaisons, et flatte tous ses ...
‎1821
10
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
Or, l'autonomie des individus n'est pas entière : ils conservent entre eux des relations vasculaires ; un vaisseau circulaire entoure la cénobie. Pourtant, chaque individu a un cœur dont le battement n'est pas synchrone du battement des autres ...
Gilbert Simondon, 2005

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÉNOBIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cénobie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gouvernementalité, subjectivité & vérité
... de règles pour les premières manifestations de monachisme, qu'elles se fassent dans la solitude (anachorèse) ou la communauté (cénobie). «Fabula, dic 14»
2
Du droit de n'avoir aucun droit
... l'idéal de solitude au principe du mon-achisme se voit en effet reconnaître comme forme achevée la cénobie, le koinos bios, la vie commune, ... «Nonfiction.fr, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cénobie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cenobie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z