Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chamelier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHAMELIER IN FRANCESE

chamelier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAMELIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chamelier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHAMELIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chamelier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
chamelier

chamelier

Chamelier

Il cammello è un uomo, soprattutto nei paesi dell'Africa e dell'Asia, che si occupa dei cammelli portati per i viaggi deserti. Le unità cameliche militari sono state formate anche in conflitti che coinvolgono combattimenti nelle aree desertiche. Le chamelier est un homme, essentiellement dans les pays d'Afrique et d'Asie, qui s'occupe des chameaux élevés pour les voyages en plein désert. Des unités de chameliers à visée militaire ont également été formées dans les conflits impliquant des combats en zones désertiques.

definizione di chamelier nel dizionario francese

La definizione di cammello nel dizionario è un mammifero ruminante della famiglia Camelidae, con uno o due dossi dorsali untuosi, usati come cavallo o come animale da soma nelle regioni aride dell'Arabia o dell'Asia centrale. Un'altra definizione di Camelman è tessuto fatto con i capelli di questo animale e, p. ext. Tessuto di lana morbido e morbido.

La définition de chamelier dans le dictionnaire est mammifère ruminant de la famille des camélidés, possédant une ou deux bosses dorsales graisseuses, utilisé comme monture ou comme bête de somme dans les régions arides de l'arabie ou de l'asie centrale. Une autre définition de chamelier est tissu fabriqué avec le poil de cet animal et, p. ext. étoffe de laine souple et douce.

Clicca per vedere la definizione originale di «chamelier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHAMELIER


atelier
atelier
bachelier
bachelier
batelier
batelier
boisselier
boisselier
bottelier
bottelier
bourrelier
bourrelier
chancelier
chancelier
chandelier
chandelier
chapelier
chapelier
cordelier
cordelier
coutelier
coutelier
hôtelier
hôtelier
relier
relier
roselier
roselier
râtelier
râtelier
sommelier
sommelier
tonnelier
tonnelier
tunnelier
tunnelier
vaisselier
vaisselier
vice-chancelier
vice-chancelier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHAMELIER

chambre
chambré
chambrée
chambrelan
chambrer
chambrette
chambrier
chambrière
chame
chameau
chamelle
chamite
chamitique
chamois
chamoisage
chamoisé
chamoiser
chamoiserie
chamoiseur
chamoisine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHAMELIER

aisselier
archichancelier
bordelier
bourbelier
cannelier
castelier
cavalier
ficelier
immobilier
martelier
multiplier
mâchelier
navire-atelier
oiselier
para-hôtelier
particulier
pincelier
publier
supplier
vermicelier

Sinonimi e antonimi di chamelier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHAMELIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «chamelier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di chamelier

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHAMELIER»

chamelier conducteur homme essentiellement dans pays afrique asie occupe chameaux élevés pour voyages plein désert unités chameliers visée militaire également été formées conflits impliquant combats zones chamelier définition personne chargée conduire wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions chamelière larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi chapelier chalemie chamelle expression exemple usage notre wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille dromadaires verbe adjectif adverbe interjection recherche moyen veuillez patienter quelques instants chameau bâté musée guimet époque tang

Traduzione di chamelier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAMELIER

Conosci la traduzione di chamelier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di chamelier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chamelier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

骆驼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

camello
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

camel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऊंट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

верблюд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

camelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উট
260 milioni di parlanti

francese

chamelier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

unta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kamel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャメル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

낙타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

camel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lạc đà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒட்டக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उंट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deve
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cammello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wielbłąd
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

верблюд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cămilă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καμήλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kameel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kamel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kamel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chamelier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAMELIER»

Il termine «chamelier» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.470 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chamelier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chamelier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chamelier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHAMELIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chamelier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chamelier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chamelier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHAMELIER»

Scopri l'uso di chamelier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chamelier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Au cœur de la transhumance: un campement chamelier au Tchad ...
Comment peut-on être transhumant en ce début de XXIe siècle ?
André Marty, Antoine Eberschweiler, Zakinet Dangbet, 2009
2
Dictionnaire portatif des faits et dits me-. morables de ...
Le chamelier, ne voyant point venir son homme au bout de quelques semaines , sïmagina qu'il étoit mort; vendit les soies, 8L changea de profession. Le marchand Chrétien arriva enfin , le trouva , après avoir perdu bien du temsà le chercher ...
Jean Francois de La-Croix, 1768
3
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
Abbakar n. pr. d'homme, Cf. Abubakar, * bkr, j J ^ • Abbakûra n. pr. d'homme, = Abbakôra, variante de Abbakar, • bkr, , J ^ abbâla adj. n., coll. mrph. intf.,sgtf. m. abbâli, peu usité au féminin, * *bl, J s-1 ' • chamelier, éleveur de chameaux.
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
4
Encyclopédiana: Recueil d'anecdotes anciennes, modernes et ...
Un marchand chrétien ayant confié à un chamelier turc un certain nombre de balles de soie pour les transporter d'Alep à Constanli- nople, se mit en chemin avec lui; mais au milieu de la route il tomba malade et ne put suivre la caravane , qui ...
‎1843
5
Dictionnaire d'anecdotes, de traits singuliers et ...
On a quelquefois lier, d'admirer la sagacité avec laquelle la justice est rendue chez les Turcs , que nóus traitons d'ignorans 3 pareequ'ils n'ont ni instituts , ni code , ni digeste. Un marchand Chrétien ayant lonfìé à un chamelier Turc un certain ...
Honoré Lacombe De Prezel, 1766
6
Bibliothèque orientale: ou Dictionnaire universel contenant ...
Trois frères Arabes de la famille d'Adnan s'étant mis en voyage pour voir lé pays, firent rencontre d'un Chamelier qui leur demanda s'ils n'avoient point vû un chameau qui s'étoit égaré fur le chemin qu!ils tenoient. L'aîné d'entr'eux demanda ...
Barthélemy d' Herbelot, Louis Cousin, Antoine Galland, 1777
7
Dictionnaire historique d'éducation, où, sans donner de ...
Le chamelier , ne voyant point venir Ion homme, au bout de quelques femaines , s'imagina qu'il étoit mort ; vendit les foies , & changea de profeffion. Le marchand Chrétien arriva enfin ; le trouva , après avoir perdu bien du tems à le chercher ...
Jean Jacques Fillassier, 1771
8
Le Ravin du chamelier
Ainsi commence, telle que la rapportent les anciens, la légende du chamelier : son mariage avec la fille du berger enlevé par les djinns, l'aménagement par ses soins du ravin et, surtout, son engagement de bon voisinage avec le peuple ...
Ahmad Abü Hunaygar, 2012
9
Voyages dans l'Arabie déserte
À pied, sans même une pièce d'argent, il s'était mis en route pour faire son pèlerinage, et en échange de ses repas il s'était loué à un maître chamelier, dont il soignait les chameaux. C'est un dur service, il doit se réveiller au milieu de la nuit, ...
Charles Montagu Doughty, Jean-Claude Reverdy, 2002
10
Assises du royaume de Jérusalem: (texts francais et italien) ...
(1) Ci ores la raizon clou chamelier qui a loué ses chamiaus et le chameau chiet et fait damage. LXXXIX. Ce il avient que .j. chamelier loue ses chamiaus pour vin o pour huille porter , ou pour acune autre choze , et il avient que les chamiaux ...
Jerusalem (Latin Kingdom, 1099-1244), Victor Foucher, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAMELIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chamelier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste | Bondy Blog
On reconnait un arbre à ses fruits, Voyez la vie de Jésus et la vie du chamelier pédophile et égorgeur qui sert de prophète aux muSSlims… «Libération, lug 15»
2
14 juillet 2016 : "Calme-toi, François !" - L'Obs
Il semblait connaître la topographie du désert comme un vieux chamelier. Les commentateurs politiques, briefés par les communicants du ... «L'Obs, lug 15»
3
Imed Daïmi : le mur entre la Libye et la Tunisie a nui à l'élevage des …
Brabi BN cous avez pas une photo de ce chamelier. ... et son très gros mouton? ça lui ira mieux que cette photo en costard, ce chamelier. «Business News, lug 15»
4
Attaque contre la MINUSMA à Tombouctou: L'ombre d'Iyad Ag Ghaly …
En effet, si M'Manni, le Festivalier/Chevalier/Chamelier Méhariste U'Tamasheq d'Essakane (il est de la Plate forme des cadres et des notables ... «Malijet - Actualité malienne, lug 15»
5
Des trains pas comme les autres
La rencontre d'un chamelier qui lui ouvre les portes du désert lui donne accès aux sensations les plus fortes que le Maroc puisse offrir. «Toutelatele.com, lug 15»
6
« Université : La laïcité en péril ? » Débat animé à Sciences po …
Le chamelier analphabète qui s'est laissé murmuré à l'oreille les vérités allahcadabresques était aussi pédophile. C'est donc à un vieux ... «AgoraVox, giu 15»
7
Béji Caïd Essebsi : l'Etat prendra des mesures douloureuses mais …
Filtrage à l'aéroport concernant les chameliers ayant un comportement suspect, c'est à dire un chamelier qui prend l'avion. - Suivre de très très ... «Business News, giu 15»
8
Les Tunisiens, indésirables pour les Emirats arabes unis
Mieux vaut mille fois être chamelier dans le désert, qu'éleveur porcin parmi les ... Depuis quand se moque-t-on du chameau et du chamelier? «Business News, mag 15»
9
Ingrandes - Le Fresne : près de 200 personnes à la réunion
Un ancien élu Fresnois se souvient que sa commune avait refusé de venir avec Ingrandes dans les années 1975-1976. Jean Chamelier a ... «Ouest-France, mag 15»
10
Les dromadaires investissent ce dimanche l'hippodrome de La …
Toujours est-il que le chamelier, loin d'être un débutant dans sa spécialité, prend très à cœur ce moment pour faire bonne figure devant ... «L'Aisne Nouvelle, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chamelier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chamelier>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z