Scarica l'app
educalingo
chandelier

Significato di "chandelier" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHANDELIER IN FRANCESE

chandelier


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHANDELIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chandelier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHANDELIER IN FRANCESE

candeliere

Un candeliere è un oggetto la cui funzione è di servire come supporto per candele o candele. In generale, ogni "braccio" riceve una candela la cui base, stampata in vuoto, copre il punto di questo braccio. Altri modelli di portacandele tengono la candela da una sorta di anello in cui la base della candela è fissata. I candelabri erano molto presenti nelle abitazioni perché la candela rimase per lungo tempo un modo semplice e relativamente poco costoso di illuminazione. Nel Medioevo i candelabri, qualunque sia la loro destinazione, civili o religiosi, erano coperti da rappresentazioni animali. Quelli della chiesa hanno tutti i loro draghi base che sono simbolo della vittoria della luce sullo spirito dell'oscurità. Il metallo, il terracotta, il legno stesso sono utilizzati in questa fabbricazione. L'smaltatura è molto comune: Limoges, nel tredicesimo secolo, produce candelabri champlevés. Con l'arrivo dell'elettricità, candele e candelabri sono scomparsi gradualmente per sbarazzarsi di lampade elettriche, più pulite, più luminose e meno pericolose.

definizione di chandelier nel dizionario francese

La definizione di candelabro nel dizionario è produttore o rivenditore di candele.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHANDELIER

atelier · bachelier · batelier · boisselier · bottelier · bourrelier · chamelier · chancelier · chapelier · cordelier · coutelier · hôtelier · relier · roselier · râtelier · sommelier · tonnelier · tunnelier · vaisselier · vice-chancelier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHANDELIER

chanceux · chanci · chancir · chancissure · chancre · chancrelleux · chancreux · chancroïde · chandail · chandeleur · chandelière · chandelle · chandellon · chanfrein · chanfreiner · changé · change · changeable · changeant · changement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHANDELIER

aisselier · archichancelier · bordelier · bourbelier · cannelier · castelier · cavalier · ficelier · immobilier · martelier · multiplier · mâchelier · navire-atelier · oiselier · para-hôtelier · particulier · pincelier · publier · supplier · vermicelier

Sinonimi e antonimi di chandelier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHANDELIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «chandelier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHANDELIER»

chandelier · applique · bougeoir · bras · candélabre · étai · flambeau · girandole · lustre · martinet · souteneur · torche · torchère · obstacle · japonais · bateau · anglais · argent · location · objet · dont · delamaison · bougeoirs · ambiance · fête · plutôt · intimiste · idée · cadeau · déco · plait · coup · sûr · commerce · grand · modèle · contemporain · style · baroque · créez · atmosphère · cocon · confortable · douillet · choisissez · aussi · belle · nbsp · chandelier · définition · pour · lyrics · metrolyrics · song · released · march · lead · single · from · upcoming · sixth · studio · album · forms · fear · achat · vente · neuf · occasion · priceminister · profitez · lumière · tamisée · grâce · acheté · offrez · vous · ajoutez · touche · romantique · moindre · prix · lors · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · grenoble · eglise · plein · evangile · briller · ensemble · règne · soit · manifesté · daniel · martine · robert · jeanbaptistechandelier · news · video · flying · bonus · wings · media · about · contact · youtube · copyright · jean · baptiste · wiktionnaire · deux · hommes · parurent · tenant · chandelle ·

Traduzione di chandelier in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHANDELIER

Conosci la traduzione di chandelier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di chandelier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chandelier» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

candelero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

candlestick
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मोमबत्ती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شمعدان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подсвечник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

castiçal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পিলসুজ
260 milioni di parlanti
fr

francese

chandelier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lilin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Leuchter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キャンドルスティック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

촛대
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

padamaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nến
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கேண்டில்ஸ்டிக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दीपवृक्ष
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şamdan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

candeliere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

świecznik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

свічник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sfeșnic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κηροπήγιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kandelaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ljusstake
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lysestake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chandelier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHANDELIER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chandelier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chandelier».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chandelier

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «CHANDELIER»

Citazioni e frasi famose con la parola chandelier.
1
Louis de Bonald
Il y a des lumières que l'on éteint en les plaçant sur le chandelier.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHANDELIER»

Scopri l'uso di chandelier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chandelier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le chandelier enterré: (*)
Les trois nouvelles de ce recueil procèdent de l'inspiration mystique, qu'elle provienne de la tradition juive ("le Chandelier enterré", "Rachel contre Dieu") ou des légendes hindoues ("Virata").
Stefan Zweig, 2004
2
Le Chandelier d'or du temple de Salomon, ou la Chronologie ...
L,e mystérieux Chandelier ejtoit fait de lames d'or , eflendu'és fous la pesanteur du marteau y ce qui représente les persécutions des seruiteurs de Dieu , comme fainóì Augustin , persécuté par les hérétiques. *Èfj£k0é& E marteau diuinement ...
Le P. Athanase de Sainte-Agnès, 1643
3
Le Chandelier. Il ne faut jurer de rien. Un Caprice. Il faut ...
Alfred de Musset. Tel, comme dit Merlin, cuide enseigner z Qui souvent s' engeigne lui-même. LA PONT AIME. PERSONNAGES. MAITRE ANDRÉ, notaire. JACQUELINE , sa femme. CLAVAROCHE, officier de drajonl. FORTONIO ...
Alfred de Musset, 1867
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Chandelier,' signifie aussi, un utencile de ménage qui sert à mettre dos chandelles pour éclairer. Il est □ compo! c- d'un pied , d'une tige , ou balustre , & d'une bobèche. On fait des chandeliers de cuivre , d'or , d'argent d de cristal, &C.
Antoine Furetière, 1727
5
Le Judaïsme et l'image
Or Ex. 25,31-40 développe un symbolisme d'une clarté évidente: le chandelier est un amandier stylisé et cet amandier a de fortes chances de symboliser l'arbre de vie du paradis20. Quoi qu'il en soit, Josèphe lui-même y décèle un ...
Pierre Prigent, 1990
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
(Z) Fer de chandelier de pier- ÌIER , Marine , c'est une bande de fer gui est trouée par le haut , & que l'on .!r.„ Jf ,E'£',., appliqiit fur un chandelier danois, où passe le pivnt du chandelier fofer , fur- lequel le pierrier tourne., (if). 5 ),«; FER DE ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
7
Dictionnaire de l'Académie française
CHANDELIER, s. m. Artisan qui fait et vend de la chandelle. CHANDELIER, s. m. Ustensile qui sert à mettre la chandelle, la bougie, ou les cierges. Chandelier d' étain, de cuivre, d'argent, de cristal. Grand chandelier. Chandelier à plusieurs ...
Académie française, 1835
8
Dictionnaire de l'Académie françoise: revu, corrigé et ...
La Cite de la Chandeleur. CHANDELIER, sulist mâsc. Artisan qni Cjt ou vend de la chandelle. Muifre Cnan- «&r. CHANDELIER, s. m. Sorte d'ustensile qui >n à mettre de la chandelle, de la bougie ou d» cierges. Chandelier d'étain , de cuivre  ...
Académie française, 1814
9
Le cerf: biologie, comportement, gestion
Le « grand cerf » se définit comme tout boisé présentant au moins six pointes à une des perches ainsi que le dix cors à chandelier bilatéral. Les autres boisés appartiennent à la catégorie « petit cerf ». Dans la plupart des unités de gestion ...
‎2003
10
La philosophie de Moïse: essai de reconstitution d'un ...
symboles du ciel et de la terre, comme l'a monté notre description, le chandelier symbolisant le ciel3. Au candélabre est consacrée une assez longue digression en Heres 216-225. Tout le début est cependant rattaché au thème du Logos.
Richard Goulet, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHANDELIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chandelier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avec le chandelier dans le salon, il frappe les policiers : 18 mois de …
Dans le couloir du salon, ils sont frappés par Mathieu Nogues à l'aide d'un chandelier. Contusions, entorse du coude... L'un a été en arrêt ... «Le Parisien, lug 15»
2
Une maison de poupées estimée à 8,5 millions de dollars va partir …
... l'ont meublée de façon luxueuse au fur et à mesure des années : peintures, mirroirs, planchers en bois, salles de bain en marbre, chandelier ... «20minutes.fr, lug 15»
3
Deux concerts jazz venderi 17 et samedi 18 juillet à Varengeville …
Originaire de Dieppe où il a fait ses premières classes musicales à l'école de musique, Stéphane Chandelier poursuit ses études universitaires ... «Paris Normandie, lug 15»
4
Apprendre la bourse : l'essence des chandeliers japonais
Un chandelier blanc, ou Yang, représente une séance haussière, c'est-à-dire, une séance pour laquelle le cours de clôture est supérieur au ... «Apprendre la bourse, lug 15»
5
Sia est-elle la nouvelle Björk ?
Sia connaît un succès fulgurant depuis la sortie de son album 1000 forms of fear, notamment porté par les titres "Chandelier", "Big Girls Cry" et "Elastic Heart". «Ados.fr, lug 15»
6
Coup de cœur pour le Gala de Gym Silhouette
Le dernier, majestueusement dansé par les adultes sur « Chandelier » de Sia, a été suivi d'un tonnerre d'applaudissements. Jasmine Arnal ... «Sud Ouest, lug 15»
7
Maddie Ziegler : la star du clip "Chandelier" de Sia devient l'égérie …
Maddie Ziegler, révélée à travers le clip "Chandelier" de Sia, vient d'être choisie pour être le nouveau visage de la marque d'accessoires et ... «Staragora, lug 15»
8
Yvetot : le nouveau président du club de foot lance une souscription
Le Yvetot Athletic Club va entamer la saison 2015-2016 avec un nouveau président à sa tête, en la personne de Lionel Chandelier. À peine ... «Paris Normandie, lug 15»
9
Après les clips de Sia, Maddie Ziegler joue dans Pretty Little Liars
Cette petite fille n'est autre que Maddie Ziegler, star de la trilogie de clips de Sia, Chandelier, Elastic Heart et Big Girls Cry. Une scène ... «Virgin Radio, lug 15»
10
L EURUSD Forme un Chandelier Baissier
La forme du chandelier est baissière bien entendu, mais je ne peux pas me résoudre à vendre un marché dont les creux sont de plus en plus ... «DailyForex News, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chandelier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chandelier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT